「あぶない母さん」Sashishi Deda (2017)107分／カラー／DCP
アニ・ウルシャゼ監督
ナト・ムルヴァニゼ、アフタンディル・マハラゼ
ごく普通の家庭の主婦マナナは表現することへの情熱を抑えられず、家族に内緒で小説を書いていた。家族が知って戸惑うなか、母は身も心も小説に捧げてゆく。そしてしだいに明かされてゆく彼女の過去。弱冠27歳の第1作で世界の注目を集めた話題作。
ジョージの監督、Ana Urushadzeの最初の特集、 Scary Motherの主人公は、50歳のManana（Nata Murvanidze）で、文学的な野心を持った主婦であり母親です。 映画が始まる前に、小説を書くことへのマナナの憧れはついに彼女の横柄な夫、アンリ（Dimitri Tatishvili）と彼女の主に自給自足の子供たちの支持を得ました。 アンリが別の部屋で寝ている間、家族全員が家事を引き継いでいる間、彼女は寝室で彼女の本を書くために一人で残されました。 映画は、最終的に彼らの家でのプライベートな読書でマナナの労働の結果を聞くという家族の興奮した予想の間に始まります。 それはマナナが延期した彼女の夢が走らなかった、開花しなかった、あるいは枯渇しなかったことをマナナが明らかにした読書の時です。
マナナとその家族は、グルジアの首都トビリシの金属製の通路でつながれた、醜くてコンクリートのような高層のアパートに住んでいます。 文字通りの鉄のカーテンのように見えますが、彼らの建物は快適なブルジョア的なライフスタイルのための環境に変わりました。 しかし、映画の中で生産的なキャラクターが男性であることはおそらく重要です。 アンリは不特定の仕事で夜働いており、文房具店のオーナーであるNukri（Ramaz Ioseliani）はMananaの本を擁護し、Mananaの父Jarji（Avtandil Makharadze）は娘が書いたことを知らずにその作品をおそらく英語に翻訳している。 したがって、マナナの生産的な目的の追求は、他の種類の社会秩序を侵害します。 影響があります。
クリエイティブな人々を調査している映画制作者が落ちる可能性がある落とし穴はたくさんあります - あまりにもきちんと着地し過ぎる視覚的な比喩、あまりにも自由に流れる、苦しみと狂気はクリエイティブな衝動とあまりにも結婚した。 ジョージ王朝時代の絶賛された監督、ザザ・ウルシャゼの娘、ウルシャゼは、これらの罠を完全に避けているわけではありません。特に最後のカーテンで、狂気は疲れた頭を後退させます。赤。 しかし、もっと強く焦点を当てるのは、いったん解き放たれたマナナの創造的プロセスの止められないことです。
マナナは、自分の本が抵抗を感じていることを知っています。そして、華麗な光景の中で、彼女はあたかも自分の家族が理解できなくても内容を読み飛ばすことができるかのように冒頭のページを読み上げます。 彼女は、アンリが設置した新しいシャワータイルにエンコードされた文字とシーンをかなり狂って見ているのではなく、彼女の環境で何か新しいものがインスピレーションの源となっていることを発見しました。 彼女の夢の中で、彼女は神秘的な同名の生き物、Manananggalに変身します。それは日ごとに女性として生き、夜になると妊娠中の女性の血を食べる翼のある生き物になります。 ビジョンはアンリを怖がらせます、しかしそれはまさにマナナが - 創造するために他人の命を養う作家 - になったことです - そして、Murvanidzeは彼女の性格の強迫観念を具体化することにおいて自分自身を免れません。
この映画は、崩壊しつつあるコンクリートや生い茂ったコテージの質感、そしてJarjiが彼の交易を手がけるビロードのようなインテリアを捉えたKonstantin Esadzeによって美しく撮影されています。 アンリが自分の本を無価値なポルノであると宣言したときに修復した赤い部屋で、彼は見たことのない動きと真面目に見えないマナナを見る人をからかって、家族が彼の唯一のコピーだと思っているものを燃やす。 至る所で、ショットは箱の中にマナナと彼女の人生の人々を閉じ込めて、彼らの行動を見ます。 UrushadzeとEsadzeのこの戦略は、それらのコンテンツと比較したときにMananaが感じる大きな不安を明らかにし、彼らの生活を慎重に画定しています。
映画のタイトルは、私たちがアンリから学んだマナナ、または彼女自身の母親を克服するように思われる狂気を指すことができました。 しかし私はむしろ、本当にマナナが彼女の小説を産んだ性的想像力の源泉であると本当に皆をとても怖がらせていると思います。
彼女に文学的楽しみを教えた父親。
ソ連時代に抑制された社会を拒否して自分の世界へ入ってしまった文学少女は書くことに目覚めた。彼女に才能がある？ 家族は無視する。
そのとき、彼女の才能を認めるある男が？・・・・・。