アジアのお坊さん 番外編

アジアのお坊さん 番外編

旅とアジアと仏教の三題噺

探偵小説などで内側から戸締りされた部屋で起こる殺人や傷害、窃盗の謎を描くのがお馴染みの「密室トリック」なのだが、何らかの形で人間が消える謎を描く「消失トリック」というジャンルもあって、子供の頃の私は奇術を文字化したような描写が大好きだった。

 

もちろん密室トリックの巨匠であるカーには「火刑法廷」や「墓場貸します」などを始め、消失トリック作品もたくさんあるのだが、私はそれらよりも電話ボックスの中で人が消える、奇術師作家クレイトン・ロースンの短編「天外消失」が大好きで、何度も何度も繰り返し読んだものだ。

 

さて、よく読ませて頂いているミステリ・ブログの方の記事に、カーの「B13号船室」という消失トリックミステリーのことが何度も出て来て、とてつもない傑作だということを仰っておられるのだが、私は子供の頃にいろんな推理クイズブックなどで、この作品の結末を知っているつもりになっていたので、なぜこの作品が傑作なのかと不思議に思っていた。

 

客船の中から人が消える話を描いた短い戯曲なのだが、パリ万博の頃にペストに罹った乗船客のことを、スキャンダルを恐れて関係者一同が、その客が乗っていなかったことにするという有名なお話が「B13号船室」なのだとばかり勝手に思い込んでいた。

 

それでも実際に読んだことがないので一度読んでみようと、創元推理文庫が絶版だそうだから図書館で検索したところ、「人間消失ミステリー」という本に同作が収録されているということなので借りてみた。

 

そうしたら物語の初めの方で登場人物が、そのパリ万博のエピソードを語るくだりがあって、もしかしてこの短篇はそれをモチーフにした全く別のお話だったのかと、大変に驚いた。

 

わくわくしながら結末まで読んだところ、ああ、そうか、この作品はこういう人間消失トリックを用いた推理小説だったのか、確かにこれは紛れもない、世紀の傑作。

 

 

               おしまい。

 

※「ホームページ アジアのお坊さん 本編」もご覧ください。

タイで出家して日本人上座部僧となり、プラ・アキラ・アマローという法名で何冊かの著書を出版しておられた作家の笹倉明氏が先月に亡くなられた。

 

話は違うのだが、最近に出会った修行好きの若い天台宗のお坊さんが海外の寺院で採燈護摩を修した話などを聞かせて下さって、さらにまた著書もたくさん出しておられる、ミャンマーで得度した日本人・G師の話などもなさっていたので、この機会に日本人テーラワーダ(上座部仏教)僧についての一覧表を推敲してみる気になった(G師に対する私の見解は、その若いお坊さんにはお伝えしないことにしました)。

 

私が管理している「ホームページ アジアのお坊さん」の中の「日本人上座部僧」というページには概ね2007年頃までの情報を記しており、その後の事柄については「日本人テーラワーダ僧」という拙ブログ記事で追記しているので、この機会に両方ともの内容を推敲し、さらに今回のこの記事でも整理をして一覧表を掲げさせて頂くことにする。

 

 

 

 

・明治から昭和の終戦までの日本人とテーラワーダ仏教(上座部仏教・上座仏教)の関わりや歴史については、「仏教をめぐる日本と東南アジア地域」(勉誠出版)に、タイ、インド、ミャンマーなどに関する詳しい論文がいくつも掲載されているので、是非ご参照頂きたい。

 

・また、同書には「タイへ渡った真言僧たち 高野山真言宗タイ開教留学僧へのインタビュー」という記事もある。タイ・バンコクのワット・リアップ(ワット・ラチャブラナ)寺院には戦前から日本人納骨堂があり、高野山真言宗のお坊さんがテーラワーダ比丘として得度した上で、三年の任期で管理に当たっておられるのだが、「タイへ渡った真言僧たち」は、1987年発行の「泰国日本人納骨堂建立五十周年記念誌」以降、現在に至るまでのバンコク納骨堂事情を網羅した、貴重な最新の資料だ。

 

・ちなみにワット・リアップの納骨堂は「ホームページ アジアのお坊さん 本編 日本人上座部僧」の中にも書かせて頂いた通り、旧日本軍の辻政信元大佐が僧侶に変装して潜んだことでも知られており、馳星周氏の小説「マンゴー・レイン」(角川文庫)にも登場する。

⇒拙ブログ「 バンコクの日本人納骨堂」もご参照ください。

 

 

・明治以前の日本人比丘事情に関して、「ホームページ アジアのお坊さん 本編 上座部仏教」に、「元軍人で「シャム・ラオス・安南 三国探検実記」の著者である岩本千綱も明治29(1896)年から翌年にかけて、僧侶の姿でインドシナ方面を探検旅行している。同書を読む限りでは正式に得度したかどうかはわからないが、僧体であるにも関わらず、随分無茶な振る舞いをしたようだ。」と書かせて頂いたが、 「仏教をめぐる日本と東南アジア地域」によると、日本人最初の日本人比丘とされる釋興然は、それ以前の1890年にスリランカ(当時のセイロン)で得度したそうだ。

 

 

・1957年にミャンマーでテーラワーダ比丘として修行した「日本釈尊正法会」の留学僧の中には、壬生寺管長の松浦俊海師、天台宗一山・霊山寺(アウン・サン・スーチー氏も来日時に参拝した)の先代住職・小寺文穎師、「ビルマ仏教」(法蔵館)の著者・池田正隆師、「ミャンマー乞食旅行」(ノンブル社)の著者・遠藤祐純師などがおられる。

 

 

・「ビルマ仏教」は1995年の発行だが、著者の池田正隆師は1957年頃から1960年までミャンマーに滞在し、その間、3カ月間、ダンミカヨン僧院でテーラワーダ比丘として出家された。池田師は佐々木教悟師に師事された方だ。佐々木教悟師も真宗の僧侶学者で、1944年1月~1946年8月に、タイのワット・リアップ及びワット・スタット寺院で修行された(上記の辻政信の「潜行三千里」に、当時居住していた佐々木師のことが出て来る)。

 

・池田師以外の日本人学者・研究者のテーラワーダ比丘体験者としては、1958年にタイで3カ月出家された経験を基に「タイ仏教入門」(めこん)を著した石井米雄氏や、池田師同様、日本仏教の僧侶でもある生野善応師がおられる。生野師は1973年にミャンマーのアバヤーラーマ僧院で2週間出家。その経験を基に「ビルマ佛教」(大蔵出版)を1975年に出版された。

 

・その他、人類学者で「タイの僧院にて」(中公文庫)の著者である青木保氏が1972年8月~73年1月にタイで、タイ仏教が専門で「タイこだわり生活図鑑」(1994年発行)などの一般向け著作もあある山田均氏が、1986~87年に同じくタイで出家経験をされている。

 

・その後では2001年&2003年に、「仏教をめぐる日本と東南アジア」にも寄稿されている小島敬裕氏がミャンマーで、2002年7月~10月に、国立民族学博物館の平井京之助氏がラオスで出家体験をされている。 

(こうした学者の方の海外出家体験も、日本におけるテーラワーダ仏教の認知度の広まりに伴って追々に増加しているので私にはすべてを把握し切れていない)。

 

・真言宗の佐々木弘傳師は1964年8月から1969年12月まで在タイ。1964年8月にワット・パクナムで得度し、1967年7月よりワット・リアップ納骨堂の管理に当たられた。私がワット・パクナムで修行させて頂いていた時に、先に挙げた真言宗の「泰国日本人納骨堂建立五十周年記念誌」や、横浜善光寺留学僧育英会発行のタイ得度式次第書、及び海外仏教事情を含むある宗教年鑑のタイ国の項などに、よく佐々木師のお名前や文章が載っていたので、敢えてここに別記させて頂くことにする。

 

・バンコクの市街からチャオプラヤー河を挟んだトンブリ側にあるワット・パクナム寺院は、私をタイに派遣して下さった横浜善光寺留学僧育英会を始め、日本との関係が深いお寺だ。

 

・ちなみに現在の仏教ブームの中でご活躍中の曹洞宗僧侶・藤田一照師、現在もタイのチェンマイで日本人テーラワーダ僧として修行と瞑想指導に当たっておられるプラ・落合・マハープンニョ師(⇒拙ブログ「日本人テーラワーダ僧」参照)、カンボジアのワット・ウナロム寺院で比丘として修行後、還俗して在家の形で活動を続けておられる渋井修氏といった方々も、元横浜善光寺留学僧の諸先輩だ。

 

・1990年代前後から2020年に至る日本人比丘に関しては、プラユキ・ナラテボー師を筆頭に、日本におけるテーラワーダ仏教の隆盛に伴い、現在、活躍しておられる方の数は枚挙に暇がない程だ。その間には、藤川チンナワンソ師が遷化し、アーチャン・カヴェサコ師が還俗されるといった出来事もあった。

 

 

・漫画家である西原理恵子氏の元夫・鴨志田穣氏は1990年代に在タイ中、ミャンマーに入国してマハーシ僧院(著者の表記ではマハージー僧院)で3週間出家された(「鴨志田穣「煮え煮えアジアパー伝」2001年連載 2002年単行本 2005年 講談社文庫)。

 

・2001年頃、西原理恵子氏もミャンマーで鴨志田氏らと共に出家修行された。修行寺院は鴨志田氏が以前に修行したのと同じマハーシ僧院だ(西原理恵子著「鳥頭紀行 くりくり編」。因みに西原氏は女性なので比丘ではなく白衣のティラシン修行)。

 

・ちなみにその後、ミャンマーやタイなどでメーチーやティラシンとして一時出家修行した作家、一般人、学者、仏教関係者の女性の数は本当に多くなった。


・2001年11月発行の「地球の歩き方 ラオス 2002~3版」にラオスでの一時出家に関する投稿が載っていて、ずっと私はこの方を一般の日本人旅行者だと思っていたのだが、今回、インターネットで検索させて頂いたら、ラオス大使館関係の方だったので、お名前は伏せておくことにする。

 

・2003年7月17日付その他の「仏教タイムス」によれば、バングラデシュのチッタゴン近郊にあるマハムニ村に日本人僧が開いた母子寮があり、福井宗芳師という日本人上座部僧の方が事業を継承されていたが、惜しくも2007年10月に急逝された。師は2005年に在バングラデシュ日本大使館のホームページに、バングラデシュ仏教についての論考を投稿されていた。

ちなみに現在の同施設の様子は「マハムニ母子寮日本連絡所」ホームぺージを参照のこと。

 

・テレビ東京が2003年に放映した「幻の大地 ビルマの竪琴から58年ミャンマーに生き抜く日本人のマル秘感動人生」という番組で、ミャンマーのウィンセンタウヤにあるパーアゥタヤ寺院(パオ森林寺院)のスダンマチャーラ比丘(俗名山下良道氏)の修行生活が紹介されたが、師は2005年以降、日本を拠点に積極的な布教活動をお始めになり、現在では「一般によく知られた日本人テーラワーダ僧」の内のお一人となっている。

 

・2002年から3年間、タイで修行された伊藤充一氏は、還俗後も日本で「タイ佛教修学記」というサイトを運営し、タイ仏教の布教や瞑想指導に努めておられるが、インターネット上に有名無名を含めてたくさん見かけるテーラワーダ出家体験者の記録の中の出色であり、私も常に参考にさせて頂いている。

 

・その他、細かい所で私が気づいた方としては、1999年にタイのワット・パクナムで比丘修行をする一般日本人青年の生活がNHKで放映されたり、朝日新聞の宇佐波雄策氏が2001年4月にタイで11日間の出家体験をした様子を記事にされたり、ワット・パクナムで比丘修行された松下正弘氏が「大法輪」(2003年9月)に体験記を投稿されたり、2010年にカンボジアで一時出家された平戸平人氏の「カンボジア自転車旅行」(連合出版)が2012年に発行されたりしている。

 

・2016年にタイで得度したプラ・アキラ・アマロー師(直木賞作家・俗名笹倉明氏)は、2019年に幻冬舎新書より「出家への道 苦の果てに出逢ったタイ仏教」という著作を出版し、その後、何冊かの著作も出版されたが、2026年10月に逝去された。

 

                     以上

 

 

 

 

                                                                                                    おしまい。

 

 

※「ホームページ アジアのお坊さん 上座部仏教とは」もご覧ください。

 

昭和の時代に売れに売れたらしいカッパブックスの「頭の体操」は、当時どこの家の本棚にもあったのだろうか。私の家には誰が買ったのか、なぜか「第2集」だけがずっと昔からあったのだが、友人の家には「第1集」だけがあり、「第2集」を読んだ後に貸してもらった記憶がある。

 

「第2集」の前書きには「第1集」が爆発的に売れて読まれたことを受けて続編の「第2集」を著者が執筆した旨が書かれていたが、子供だった私には「頭の体操 第1集」がもたらしたというそのブームは、全く与り知らぬことだった。

 

けれど、そんな「前書き」や、心理学的に頭の固さを解きほぐすためにパズルを出題するのだという著者の意図を説いた「はしがき」なども子供の私にはとても刺激的で、何度もこの本を熟読したものだ。

 

当時、奇術や探偵小説に興味を持っていたたために、この本に推理クイズ風の問題が多かったり、著者の奇術趣味を匂わせる問題がたくさん載っていたことも、魅力の一つだった。

 

ロープの両端を手から離さずに結び目を作るには? とか、手錠を掛けられた手に通したロープから脱出するには? といった問題だったりとか、後ろを向いたままマッチ棒の本数を当てるにはどうすれば良いかとか、或いはカード奇術の現象がそのままパズルとして出題されていたりとか、私はこの本を他の奇術解説書同様に、演じることのできる奇術のタネの載った本としても愛読し、また実際に友達に演じて見せたりもした。

 

ちなみに松田道弘氏の「トランプ・マジック」にはカードマジックの傑作「ミラスキル」の解説部分に「頭の体操 第2集」のことが引用されているから、やはり「頭の体操」のいくつかの出題が奇術と関係が深かったことは間違いないと思う。

 

その後、何十年にも渡って第23集まで書かれた「頭の体操」シリーズではあるけれど、私は第1集と第2集しか読んでいないので、「第3集」以降にも奇術趣味のあるパズルが出題されているのかどうかは定かではない。

 

いずれにしても、心理学者である著者の多湖輝氏が東京アマチュアマジシャンズクラブ(TAMC)と古くから関わりがあり、後にTAMCの会長にまでなられた方だったことを私が知るのは、ずっと後になってからだった。

 

 

 

 

 

                       おしまい。

 

 

※「ホームページ アジアのお坊さん 本編」もご覧ください。

 

 

昨日(2026年10月26日)はタイの安居明け(オーク・パンサー)だったのだが、さてアジア関係の良書を多数発行して来た株式会社めこんの出版物の内、石井米雄著「タイ仏教入門」は本当に私にとって格別に大好きな書物で、この本を読み直す度に、タイの寺院で暮らしたあの感覚が、まざまざと蘇って来る。

 

学者さんのテーラワーダ比丘出家体験記としては、青木保著「タイの僧院にて」の方が有名で、この本について語る方が多いのだけれど、自己顕示欲に満ちた青木氏の文章が、私はあまり好きになれない。

 

「タイの僧院にて」の方は、私的な体験記風のルポルタージュの中に人類学的考察を含ませているのだが、一方で石井氏の「タイ仏教入門」は社会学的な論文風でありながら、程良い案配で随筆的な感想が混じっており、どちらも一見、同じような構成に見えて、その内容は大きく違っている。

 

好みの問題と言われればそれまでだが、私はタイで修行させて頂くことが決まった時に初めてこの本を読み、渡タイに際してもこの本を携え、帰国した今もずっと繰り返し繰り返し、この本を読んでいる。

 

それほど大好きな「タイ仏教入門」ではあるけれど、一つだけ欲を言うならば、石井氏亡き後、1991年時点での情報で止まっている「あとがき」の部分に続けて、編集部の手でその後の現在に至る最新のタイ仏教事情を追記し増補してほしいと願う。アジア通揃いのめこんの編集部の皆さまにとって、それはそんなに難しいことではないと思うのだけれど?

 

 

 

                       おしまい。

 

 

※「タイの安居明け(オーク・パンサー)」については

拙ブログ「タイの安居入り(カオ・パンサー)」をご覧ください。

 

※「ホームページ アジアのお坊さん 本編」もご覧ください。

 

お寺の住職やそのご身内が亡くなられた場合のお葬式によそのお坊さんが弔問に伺うと、そのお寺が香典を受け取るか否かに関わらず、弔問したお坊さんに対して「十念料」と表書きしたお布施を渡して下さる慣習がある。「十念」という以上、天台宗や浄土系の宗派でだけ使う用語かも知れない。

 

そう思って知り合いの天台宗のお坊さんに尋ねてみたら、「十念料」という言葉そのものを聞いたことがないと言う。私は関東でも関西でもこの言葉を聞いているのだが、どうやら使わない地域もあるようだ。

 

お寺からお坊さんに対してお礼の意味でお布施をする場合には「噠嚫(たっしん)」という言葉を使うこともあるが、上記のお坊さんはその言葉も聞いたことがないし、そういう場合、うちの地域では「御法礼」と書いてあることが多いとのことだった。

 

「噠嚫」という言葉には私も最近まで余り馴染みがなかったので「佛教語大辞典」で調べてみたら、口編のない「達」という字の下に「嚫」と書く「達嚫」という熟語が使われていて、読みとしては「たっしん」と「だっしん」の二つが載っていた。

 

「噠嚫」というのは布施を表す「Dana」(「旦那」や「檀那」という言葉の語源)という言葉の音訳なのかと思ったがそうではなくて、インドで仏教以前のヴェーダ時代から使われていた、修行者に対する施物を表す言葉「Dakisina」という語の音訳なんだとか。

 

 

 

 

                    おしまい。

 

 

「ホームページ アジアのお供養」もご覧ください。