さげもん
去年の今日は、ちょうど 九州の柳川 でお雛様を見ました。
柳川ではお雛様の時期に さげもん も飾るそうで、かわいい さげもん が
たくさんぶら下がっていて、とても見応えがありました。
柳川にお嫁さんに行った人は、この さげもん作り が大変なので、なかなかお嫁に
行きたがらない という話があるほど!さげもんの数などもいろいろ決りごとがある
そうで、そのお話も面白いのですが、長くなるので今日はこの辺で…
お雛様の両脇に飾られた、沢山の飾りが “さげもん”
柳川の川下りでは、船が橋の下に来た時に頭がぶつからないように、かがみながら
聞いた船頭さんの歌が忘れられません!橋の下の暗いところで、ひびく船頭さんの
良い歌声。。。船が橋の外に出るまでにちょうど終わる短い1曲がすごく心に響き、
印象的でした。また、ぜひ聴きに行きたいなあ~
♪ この道は いつか来た道 …
しずかで、ゆったりと響き渡る船頭さんの歌声 北原白秋のあの歌でした。。。
柳川ではお雛様の時期に さげもん も飾るそうで、かわいい さげもん が
たくさんぶら下がっていて、とても見応えがありました。
柳川にお嫁さんに行った人は、この さげもん作り が大変なので、なかなかお嫁に
行きたがらない という話があるほど!さげもんの数などもいろいろ決りごとがある
そうで、そのお話も面白いのですが、長くなるので今日はこの辺で…

お雛様の両脇に飾られた、沢山の飾りが “さげもん”
柳川の川下りでは、船が橋の下に来た時に頭がぶつからないように、かがみながら
聞いた船頭さんの歌が忘れられません!橋の下の暗いところで、ひびく船頭さんの
良い歌声。。。船が橋の外に出るまでにちょうど終わる短い1曲がすごく心に響き、
印象的でした。また、ぜひ聴きに行きたいなあ~
♪ この道は いつか来た道 …
しずかで、ゆったりと響き渡る船頭さんの歌声 北原白秋のあの歌でした。。。
セリフの印象
小さな頃から繰り返し見ているメリーポピンズ
のビデオ。
もうテープがガタガタになっちゃったし、色も褪せてきた感じだったので
何年か前にDVDで買いかえました。。。
するとびっくり

映像は綺麗になりすぎて、最初のオープニングのロンドンの景色は
思いっきり“絵”だというのが分かってしまい、奥行きがビデオのときよりも感じられない。
セリフはみんな、綺麗な言葉に置き換わってしまっていて、なんだか物足りなさを
感じられずにはいられませんでした。
同じ作品なのに、セリフ(字幕スーパーの)が違うと
こんなにも違う印象を与えるのか~っと思い、改めて言葉のもつ影響力の強さに驚きました。
そして、雰囲気は大事だ!と思うのでした

もうテープがガタガタになっちゃったし、色も褪せてきた感じだったので
何年か前にDVDで買いかえました。。。
するとびっくり


映像は綺麗になりすぎて、最初のオープニングのロンドンの景色は
思いっきり“絵”だというのが分かってしまい、奥行きがビデオのときよりも感じられない。
セリフはみんな、綺麗な言葉に置き換わってしまっていて、なんだか物足りなさを
感じられずにはいられませんでした。
同じ作品なのに、セリフ(字幕スーパーの)が違うと
こんなにも違う印象を与えるのか~っと思い、改めて言葉のもつ影響力の強さに驚きました。
そして、雰囲気は大事だ!と思うのでした
