"梨棗、黍に粟つぎ 延ふ葛の、後も逢はむと、葵花咲く"
これは、万葉集で詠まれた句ですが、秋の果実などが沢山盛り込まれた詩です。
梨(なし)棗(なつめ)の実りが続くように、黍(きび)粟(あわ)つぎ、=君に逢いたい、葛(くず)のつるが切れてもまた繋がるように、また逢いたい。葵(あおい)花咲く=あなたに会う日は花咲くように嬉しい。
いろいろな掛詞が用いられています。
食欲とともに頬をかすめる風が切ない気分にさせます。
また、お会いできる日を楽しみに私もお待ちしていますね!
さて、次の日曜日26日はイタリアワインのイベントが中之島公会堂で行われますので、昼はそちらにお手伝いに行きます。
PINCO PALLINOは、夕方6時30分からのオープンになります。よろしくお願いします。
・来週の今日10/1金曜日から、4周年感謝祭といたしまして恒例のパルミッジャーノレッジャーノチーズをご用意します。
1ヶ月間楽しくご自由に掘って、お召し上がりいただけるのと、各種スパークリングが格安でお飲みいただけるように致します。
・さらに、定休日は火曜日のみとなります。10月から月曜日は、ご利用くださいね!!(2連休やめました)
お休みの連絡はまた10月に入ったらご連絡いたします。
・10月18日(月)はマッサベッキアビンテージナイト☆
1998/1999/2000などのバックビンテージのバックビンテージを解説つきで!!
詳細は、またメールブログでご報告します。
10月は、PINCO PALLINOでお会いしましょう☆