昨日はハービスのエノテカさんからの紹介で、香港在住20年のアメリカ人のお客様が来られた。

しかし、あの天下のエノテカさんもまたこないに道順の難しくて、小さくてイタリアワインに凝り固まってる我がピンパリをよく紹介してくださったものだ。


久しぶりに英語を話す機会に恵まれた。

独り言のように思いついたことを何でも口にするお兄さんだったので、仕事をしながら始終話を聞き逃さないようにするのは大変だったけれども、遅がけに来られた方が彼に同席してくださって仲良くお喋りしてくれていたので、非常に有難かった。

こういう時にさらりと道具として多言語を活用して話ができる人は本当に素敵に見える。言葉をマスターしてるしてないに関わらず、どんな国の人に出会ってもその場を濁したりせず自分の調子で話のできる人はある程度過去に努力をしたり、若い頃から格好いい自分作りをするというステイタスを身に付けて実行してきたという、良い人生を送ってこられた方なんだろうなと思う。


私はイタリアに暮らしていたのでイタリア語は使えるが、英語は学校で習ったものだけで後は旅行中に使えるようにしたぐらいなので大して上手に喋れない。

大阪のようなこんな大きな街で腰を据えてサービス人をするなら、一年くらい英語圏の国で暮らしてマスターして来るべきだったのだろうけれど、色んな国で生活できるほど人生そう長くもない。少し残念なところだ。



30になる前に何やかんやかい摘んできた事、教えられているのにソッポ向きながら聞いていた事、何事も完璧ではないけれども如何に刺激をもらったか、如何に前向きだったか、如何に沢山の人、素晴らしい人そして人の魅力的な仕事に出逢ったかで今後の人生は変わると思う。

私はまだ30代の半ばなのでそれ以降のことは分からないが、30代は20代までにやってきた事の応用のような気がする。勿論、30代でも新しい世界に向かっての努力は必要だろうけれど。


8月の半ば、イタリアへ旅立つNちゃん。

かけがえのない20代を素晴らしい出逢いと経験でいっぱいに埋め尽くしてください。

私との出逢いがきっかけで行動する勇気が出たと言ってくれたことは、私にとっても誇りです。

素直で頭脳明晰で繊細な貴女の感性を生かして大きな夢を現実に変えてください。そして言われなくても実行すると思いますが、死ぬほど遊んでください。可愛い顔がもっと可愛くなるような恋もして、腹を抱えて笑ったり肩で号泣できる同性の友人も作って、近所の人にも愛されて、誰にもできないような誰にでも明確にわかる結果の見える仕事もして帰って来て下さい。帰ってこないなら貴女の一生の味方を捕まえてください。一人で暮らすにはイタリアは寂しい国だと思います。

連絡は基本くれなくていいです。寂しくなったらいつでもお店に電話しておいでね。

Nちゃん、正直結果はどうであれあの国に行くといい女になれると思うよ。美しいものを沢山見ていい女になって必ずまた会いましょう。BUONA FORTUNA!!