日本語が分からなくなる時

ママブロネタ「成長記録」からの投稿

★夜はバタバタなので自動更新中★

お風呂の時間。
大君が大胆にお絵かきをしました↓

ね、大胆でしょ（笑）。
豪快でしょ。

家族４人の似顔絵。
真ん中には大きなイモムシ。
その横には小さな我が家のワンコ( ´艸｀)

バスルーム用のペンで描いたのでクリーナーとスポンジがあれば洗うことは可能ですが、これは気持ちと時間に余裕のある時限定ね。

さて、大君ですが、愛可お姉ちゃんとは違ってママには日本語で話しかけてくれます。
というかたぶんママは英語は分からないと思ってるんじゃないかな。
普段大君以外の人には怪しい英語で一応会話はしてるんだけど（苦笑）。

そんなわけで結構日本語もしゃべれる大君ですが、ママの影響で少し女言葉気味なところもあり・・・
時々英語が混ざってても本人は気づいていないときもあり。
あと、英語での単語は分かるけど日本語でそれが何なのか分からないときもあり。

そんなときの大君の必殺技は！
とにかく英語を日本語っぽく発音してみること！！！

先日はhumidifierと日本語で言いたいのに、加湿器なんて単語は知らないので。。。
「ママ、あれよ。ヒューミドゥファイヤゥよ～。」
とカタカナっぽく発音してみたり（笑）。

「大君、大きくなったらベースボーブゥしたい。」
と言ってみたり。
ちなみにベーゥボーブゥ＝baseball＝野球のことです。

他にもペンスル＝pencil（鉛筆）だったり、ゴルフゥ～＝golf（ゴルフ）、日本語の単語が分からないから日本語っぽく発音してみる大君の様子に毎回笑わされてもらっています。

＊＊今日のシアワセ＊＊

録画していた大河ドラマ「真田丸」鑑賞←今週も面白かった！
２度寝（苦笑）
大君とおままごと