夏休みに入ってからはもっぱら論文をどうするかに悩み中・・・
そんななかこの前ハンドメイドコリア展で通訳を担当した子たちとの打ち上げ会に参加したりーーー。
ホンデのコプチャン屋さん。やわらかくて脂のっててうまぁ。
通訳担当の子たちは日韓のハーフだったり、日本で生活したことはないけど恋人が日本人だから日本語が出来る韓国人の子だったり。そんな子たちに混じって日韓文化の橋渡しを少しお手伝いできてよかったなぁと。このイベントの日本人アーティストブースをまとめてたオンニも日本に渡って14年、人脈と経験を駆使していろいろな展示会やフェアで日韓のアーティストをそれぞれの国に紹介するお仕事をしている。外国で、複数の人をまとめて仕事をするって、行動力と社交性がとても必要だと思うから、すごいなって思う!



こちらは女子会の様子ーー。最近ホットなエリアだという漢南洞(ハンナムドン)の「セカンドキッチン」というお店。とっても人気で満席でした!
すごいおしゃれな感じ~
女子会にぴったりだったよ。ハンナムドンはやっぱりおしゃれなレストランとかカフェがいっぱいあったからまた行きたい(^ε^)♪このフレンチフライ、ちびりちびり食べれてなかなか、よし♪

パスタもえびがぷりぷりでおいしい。

フレンチトーストふわふわやわらかくてうまうま(*^o^*)

その後カフェでおしゃべりして、夜はイテウォンに移動してエスニック。
しかしよくしゃべったし食べたなぁ。
お店は韓国のゲイのタレント(というくくりでいいのかな?)ホンソクチョン・プロデュースのタイ+チャイニーズのフュージョンのお店。「My Thai」味もボリュームも満点でした!照明がかなり暗めでイテウォンの夜って感じで雰囲気もよかったよ。



女子会でも働く女子たちの話が聞けたり、みんなそれぞれ向上心をもってがんばってて私もだらだらしてたらいけないなぁと。まだぶれぶれだけど、これからどうやって暮らしていきたいか、何をしていきたいかをはっきりさせないとな・・・刺激をもらいました。論文も大事だけど、そろそろ卒業後の計画とか、ちゃんと立てて準備してかないと。今は今で時間がないと思うけど、後から考えたら絶対今が一番時間があるもんね。有意義に使わないと、と身につまされた一日だった。
ふぁいってぃん
