恋愛話になったのですが、なんか最近いい感じの人がいるらしいです
このまだ付き合ってないけどお互い好意を抱いている’いい感じ’っていう関係を韓国語では
’썸 타다(ッソム タダ)’と言うそうです。
友達以上恋人未満というところかしら。
썸というのは英語のsomeで、なにかある、という感じなのかな。
最近この曲も流行ってますよね。
내꺼인 듯 내꺼 아닌 내꺼 같은 너
私のもののようで(まだ)私のものでない でも(もう)私のもののような君
니꺼인 듯 니꺼 아닌 니꺼 같은 나
君のもののようで(まだ)君のものでない でも(もう)君のもののような私
답답해だけどわくわくする関係ですね
春ですね～
