関西某テーマパークで通訳の仕事をするようになり
三ヶ月が経過
これまでは
すでに始まっているショーなどの運営が
主な仕事だったけど、
最近は撮影やリハーサルなどの現場にも
立ち会わせていただくことが増えてきた
仕事の性質上、詳しい内容については
もちろんブログに書くことはできないし
写真等も一切NG
今回初めて関わることになった仕事、
今日はその現場での通訳業務
ショーの内容も
プロデューサーをはじめとする日本人スタッフも
初対面の方がたくさん・・・
緊張もするし
結果は散々・・・だけど
でも頑張った自分を褒めてあげなくては
こんな日もあるさ
とりあえず今日はゆっくり寝て
明日からの仕事に備えよう
写真は我が家の前庭の様子
名前もわからない雑草の黄色が美しくて
思わずシャッターをおした
誰にだって
初めてのことはある
いろんなことに慣れてくれば
きっと大丈夫
私がピアノを習っている
中国人の巧先生が
いつもかけてくれる言葉が好き
「あ~難しい」と弾きながら言う私に
「難しいじゃない、
慣れてないだけ」
大人になってから旦那さんと来日
日本語を全く知らなかった状態から
今では二児の母となり
府立高校で教鞭をとる巧さん
努力の人だと思う
そう、まだ慣れていないだけ
練習すれば私にだってできるようになる、絶対!
植物たちのパワーをもらって
少し元気になってきたかも