FROZENとショートランスレーター | 森のつぶやき

森のつぶやき

日々思っていることを綴ってます。

ご訪問ありがとうございますうお座


最近やっとマグロのコラーゲン効果を実感してきましたパック

速効性は無いけど、効果はあるみたいです


WDW旅行記の続きです


2016年12月25日ミッキー

 

猫しっぽ猫からだ猫からだ猫からだ猫からだ猫からだ猫からだ猫からだ猫からだ猫からだ猫からだ猫からだ猫からだ猫あたま

 

Mama Melrose's Ristorante Italianoでお腹を満たした後、次のFP+まで時間があったのでお散歩しながらエコー・レイク周辺でフォトパスさんがいないかウロウロ

 

結局、フォトパスさんは見つからなかったので、ダンナが気になっている事をゲストリレーションへ聞きに行く事になりましたインフォメーション

 

気になっているのは「ディズニーショートランスレーターミッキー

 

{F23E7E6F-7A61-4291-B864-F52371474A4D}
 
ガイドマップに書いてあるのですが、おそらく翻訳機だと思います
 
前日にMKで英語がわからず雰囲気だけ楽しんだアトラクションが幾つかあったので、「ディズニーショートランスレーター」を使えば内容もわかって楽しいハズと思ったらしい
 
この後に乗るThe Twilight Zone Tower of Terrorにも「ディズニーショートランスレーター」が使えるって書いてあるし下差し

 

{E2470CE1-81EF-49FA-ABAF-FF9CAD0B98B4}

 

ゲストリレーションに着くと、日本人のキャストさんがいました

久々の日本人日本

やはり言葉が通じるってステキ

 

「ディズニーショートランスレーター」の事を聞くと、使えるアトラクションはほとんどないのだそうガーン

The Twilight Zone Tower of Terrorには使えるとの事で借りてみる事にしました

 

デポジットは1つ$25 

本体とレシートを持って行くと、デポジットは返してくれます札束

 

写真は撮り忘れましたが、エンジ色のでっかいヘッドフォン(聴力測定の時のやつみたいでした)ヘッドフォン

 

その後、14:30にFP+を取ってあるFor the First Time in Forever:A "Frozen" Sing-Along Celebrationへ行きますオラフ 全身

 

 

14:00から入場できるようだったので、良席を取るため早めに行きました

並んでから入場まで結構待ちます

 

入場してみたら、大劇場過ぎて席を選べず・・・

順番に座るしかありませんでした

 

ずっとコンデジの動画を撮っていたので、ショー中の写真は一枚もありませんお願い

 

内容的にはコメディアンみたいなおじさんとおばさんが面白い事を言って、アナ雪の映像を観ながらみんなでアナ雪の名曲を歌います

たまにアナ雪のキャラが出てきます雪の結晶

 

コメディアンの掛け合いがすごくうけて、観客はすごく楽しそうでした音譜

アメリカンギャグが一切わからない我が家は終始無言

 

アナ雪の曲も英語だし

 

ただ疎外感を感じるのみで寂しくなってしました

日本でも英語版のアナ雪の曲にしてくれれば良かったのに

 

ラストに雪を模した泡が降ってきて、カメラのレンズがギザギザ

WDWって、降ってくる系の演出が多いような・・・傘

 

つづくつづく