一発≠一本

昨日、ある会合で最後の挨拶を急に指名されたお義父さん。「只今紹介されます◯◯です」え？紹介されました、でしょ。「では最後は一発締めで締めたいと…」それ一本締めね。

(‾ー‾;)

その場にいた人達がざわついたのは言うまでもなくて。一応私が訂正したんだけどお義父さんはキョトンとしてたから分かってないと思う。

(‾ー‾;)

この家で日本語が不自由なのはお義母さんだけではない。

ちなみにバファリンは「ハッファリン」と言う。なぜ勝手に小さい「ッ」を入れた？

敵いません。

(‾ー‾;)