とある銀行のメール | 樅の木カフェテラス

樅の木カフェテラス

文学や語学、コンピュータなどについて書きます。

 先月は何やかやで忙しくて、ブログを書くのも久しぶりのような気がします。


 その1つが、新しく銀行口座をオンラインで開設することに決めたことなのですが、その返信メールで…


  「お申し込みをお受け付けいたしました。」


と来た。爆笑

 受け付けて貰えたのは嬉しいけど、思わず「あらら…。」と呟いてしまいました。

 あまりにも丁寧にしすぎて失敗してる例ですね。

「お申し込みを受け付けました。」で十分丁寧だと思うのですがねぇ。


「丁寧」ついでにもう一つ言わせて貰いますが、政治家の使ってる「丁寧な説明を…」には、国民を見下げてるような感じがして、私は不愉快です。説明がつかないことをしてるから、みんなが納得しないのでしょうが!「丁寧」であろうとなかろうと!


あぁ、何処に行くんだ、日本語!!えーん