日本の空気感
毎日授業準備でヒマがない。
たぶん、要領が悪いんであろうと思う。
中国の若い学生さんたちに教えていて思うのは、
いくら言葉を教えられても、
日本の空気感までは教えることができないから、
それがはがゆい、ということ。
日本へ留学してしまえば、あっけないほどすぐにわかるんだろうけど。
新潟に帰ったとき、岩室温泉に着物好きのSさんと行った。
外には雪が残ってて、部屋は暖かくちょっと湿ってて、
微妙な重さがある空気感。
そう、こういうの。
こういうのを、伝えらえたら。
よく中国の学生の口に上る川端の『雪国』だって、
場所は違えど、新潟の温泉地がモデルなんだよ。
そういうのも含めて、日本を知ってもらうのは、難しい。
散髪
もう気づけば3月。
春がくるということで、髪の毛を切ってみた。
巷(というか、日本)で流行っている髪型を研究しようと、
友達から雑誌を借りて、あーでもない、こーでもないと考えつつ、
美容院に直行。
こうやって写真を見てみるとまだ長いけど、
それでも20センチは切ったのだ。
ずーっとこの10年、ロングだったから迷いもあったが、
まあ、また毛は伸びるだろう、ということと、
信頼できる美容師さんがちょうど予約できたので。
この3月から大学で日本語の先生を始めた。
そんなことで、なんだか気持も上向きなのだろうか。
若い人たちに囲まれて、若造り?したくなったのか。
いちばんの大きな理由は、日本でやってもらったスタイルが
ものすごく気に入らなかったことかもしれないけど。
こんな後姿見つけたら、声かけてください。
明日大連
横浜に来て、何日か過ぎた。
楽しい。
ものすごく楽しい。
大連に帰りたくない、
というのが今のホンネ。
でもね、わたしは大連に帰る。
第一、夫が待っている。
それから、クラスメートのDも多分待っててくれている。
そして、KさんとかCちゃんとか、飲み友達も手ぐすねひいている(はず)。
FUちゃんもそのうち日本から帰ってくるだろう。
ということで、名残惜しいけど、
いっぱい充電できたので、
日本よ、半年後、また会う日まで。
さらば!!
カフェ
大連で中国人のクラスメートに
「ちょっとコーヒー飲みに行こうよ、わたしおごるから。」
というと、拒否される。
「コーヒー、今飲まなくていいし、またこんどね。」
とか言われる。
私が相当な差で年上だし、いろいろみんなと話したいし、
お世話になった後とか、
ちょっとしたお祝いだからこんな風に誘うんだけど、
なかなかのってきてくれない。
こっちに帰ってきて、新潟の友達になんでかな~?と話してみたが、
「単純にコーヒー好きじゃないんじゃない?」
なるほど。
日本にはいわゆる“カフェ”がたくさんあって、
コーヒーを飲むのが気軽だ。
大連ではまだまだちょっと高級品というかんじなのかな。
それか、ホントにあんまり馴染みがなくて興味ないのかも。
あ~、中国のクラスメートを日本の気軽でこじゃれたカフェに連れてきて、
「これこれ、これなの、私のやりたかったことは!」
と説明したい。
冬ごもり
おもわず冬ごもってしまった。
ハッと気づいたら、なんと、ブログも3週間近く更新してなかった。
冬ごもりちゅう、何をしていたかというと・・・
・学校のレポート
・「ドラえもん」のアニメを見まくる
・漫画「おいしんぼ」を読みまくる
・DVD見る
・飲む
どうでもいいDVDもいっぱい見たけど、これはよかった~、という一本。
「かもめ食堂」。
見たい見たいと思っていて、やっと見れた作品。
キャスティング最高、
なんといっても、ロケがオールフィンランド、北欧の雰囲気である。
私は生まれてこのかた、北欧は行ったことがない。
多分、今後も行く機会はないだろう(宝くじ当たったら別)。
でも、このスロ~な映画を見た後は、ずーっと頭から離れない。
いやー、いい映画でした。








