これだけの仕事をしたら疲れると思っている人は 疲れる
到底自分にはできないと考えたことは できない
相当骨をおらねば難しいと思った人は 相当骨をおらねば難しい
しかし 一心にやりたいと思い込んでやって行く人は すらすら成し得る
やれると信じている人は 戸惑う
体力ができたらこういうことをすると考えている人は いつになってもやれない
自らやり得ると確信して行う人は 失敗する
やらねばならぬと思い込んでいる人は 焦り 挫折する
ただ一心にこういうことをやるんだと行動している人は 体力が湧いてくる
People who think they’ll get tired after all this work will get tired.
Those who think they can’t do what they can’t do, can’t do it.
Those who think it will take a lot of hard work will have to put in a lot of hard work to do it.
But those who go about doing what they want to do with all their hearts and souls can accomplish it with ease.
Those who believe they can do it are at a loss.
Those who think they will do this when they are strong enough will not be able to do it anytime soon.
Those who are convinced they can do it will fail.
Those who are convinced that they must do something are impatient and fail.
Those who are single-mindedly determined to do something will find the strength to do it.
That’s how life is.
That’s how human beings are made.
