TEATIME WITH 2DOGS -33ページ目

TEATIME WITH 2DOGS

犬とおいしいものが大好きです。

☆前回投稿からすっかり間が開いてしまったけれど、更新します☆
 
 
午前中フィレンツェ市内観光を終え、午後はフリータイム。
ピサの斜塔を見に行くツアーも検討しましたが、T君が疲れちゃうとかわいそうだし、オットも
慣れない石畳で歩きまわってたからか足も腰も痛い~と泣きごとを言ってたので
行きませんでした。
 
 
お昼を食べに出るのも面倒&疲れてしまったのもあり、、荷物を減らすべく
日本から持参したカップ麺やお湯で戻せるアルファ米のインスタントおにぎりおにぎりなどで
軽く済ませました。
 
 
ベッドに日本食を陳列?して嬉しそうなT君(笑)
 
イメージ 1
 
 
 
ピッツァやパスタも好きだけど、基本的にご飯とお味噌汁が大好きな彼なので、さすがに連日
イタリアンだと和風だしの味が恋しいようでした・・・
 
 
<余談>
 
この時お部屋のハウスキーピングが終わってなくて、食後にメイドさんが来たのですが、全く
英語がわからない方で、バスルームのお掃除中にT君がトイレに行きたくなってしまい、なんて
伝えようか困っていたオットがipadを使い翻訳サイトで「トイレに行きたいです」とイタリア語を
入力して見せたらわかってもらえました(笑)
ああ、文明の利器って素晴らしい・・・
 
 
 
 
                                          
 
 
休憩後、午後は街の中でショッピングをすることに。
何せ、ホテルが町の中心地まで徒歩約5分ほどの立地なので便利でした♪
 
お菓子屋さんのショーウィンドウ。
いちいち可愛らしいディスプレイラブラブ
 
 
イメージ 2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
オットは早速、ブランドのお店が立ち並ぶ通りに来たらフェラガモの店をチェックし、歩きやすそうなウォーキングシューズを見せてもらっていました。
(日本で買うより安いしね)
 
私も昔なら(20代の頃ね)イタリアに来たら絶対フェラガモやグッチやら、イタリアンブランドの
お店を覗かずにはいられなかったと思いますが、今となってはそういう熱も冷め、ほとんど
ブランドに興味のない女になってしまいました(笑)
どっちかと言うと、日本にないような面白いものや可愛いものを探すほうが楽しくて。
 
 
町の中の建物の壁に時々こんなのが付いてます、何でしょう???
 
イメージ 5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
正解は、昔の馬車の馬をつないでおく金具でした。
こーいうの、目ざとく見つけて触りたがるのよね(^^;)
 
 
イタリア各地にあるリナシェンテというデパートにも行ってみましたが規模が小さくて
あまりこれと言った品は見つからず…
 
 
買い物に飽きてきたT君、すると小さなおもちゃ屋さんを発見。
フィアットの車のおもちゃはないかと探してみたら、棚の上のほうにいろいろ車がある!
またもやスマホで翻訳ソフトで単語を調べ、T君に自分でお店のおじさんに欲しいものを
イタリア語で言ってごらん、と促してみました。
 
T君が欲しかったのは、昨日ミケランジェロ広場の丘の下で見た昔のフィアット500の模型。
色は黄色。
 
「ジャッロ・フィアット・チンクエチェント、ペルファボーレ」
(黄色のフィアット500をください)
 
と言ったらちゃんと通じた!
お店のおじさんがOH、フィアット~!フェラーリのもあるけどそっちじゃなくていいのかい?
みたいなことを言ってたけど、T君、お目当ての黄色のフィアット500を買ってもらい
すっかりご満悦でした♪
(お店で写真撮れず)
 
 
 
イメージ 3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
これが手に入れたフィアット500の模型。30ユーロくらいでしたがオットが見たら割と
よくできているらしい・・・(いい加減なイタリアのものなのにね苦笑)
 
 
その後はEATALYという高品質なイタリア食材を売っているお店をのぞき、留守番中のピコステ
へのお土産の犬用オーガニッククッキーなどを買いました。
 
 
最後に私がフィレンツェでどうしても行ってみたかった、世界最古だという
 
12世紀に修道院が始めた薬局だそうで、薬屋というよりオーデコロンや石鹸など昔からの
レシピで作られた化粧品も売っている化粧品店と言った感じです。
たまたま我々がフィレンツェに到着した日まで夏休みで閉まってたそうで、行けてよかった!
 
 
店構えも素敵。
 
イメージ 6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
重厚な扉の奥に店舗スペースが。
でもこの中は各国の観光客でごった返していました
 
 
イメージ 7
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
買い物の仕方も独特で、欲しい物を店員さんに言ったら、端末に入力してもらい、カード
みたいなのをレジに持ってってレジでその商品を出してもらい会計。
あまりに人が多いのと男性陣が飽きてきてたのであまりゆっくり見ずに買い物。
 
コロンもたっくさん種類があります。
「王妃の水」というコロンが有名だそうですが、香りはおばあちゃんが昔使ってた香水みたいな
感じで私にはちょっとビミョー(^^;)
 
なので買わず、ルームフレグランス(これが爽やかでいい香りです♪)とザクロの石鹸と
ハンドクリームを買いました。
 
 
イメージ 4
 
 
石鹸ひとつでも8ユーロくらいなのでそこそこお高いのですが、日本にある店舗で買うとどの商品も2倍以上のとんでもない値段が付いてるのでイタリアでもっと買ってくればよかった・・・
 
 
 
 
さて、この日の夕食は、日本でも有名なリストランテ 「サバティーニ SABATINI」でした。
なぜなら、ツアーについてるデラックスミールクーポン利用の夕食・・・ナイフとフォーク
日本だと銀座にも支店があってかなり高級なイメージですが、フィレンツェの本店はそこそこ
高級だけどめちゃ高級、ってわけでもない感じ(苦笑)
だってお子ちゃまもOKだったしね。夏なのでドレスコードもジャケットなしでOkなど
ちょっとゆるめでした。
英語圏の観光客が多かったです。
 
ところがT君が時差ぼけと昼寝しなかったせいもありお店に行く前から眠い眠いと
ずっと言ってて、お店でも眠くてあまり食事がはかどらず・・・(^^;)
 
とりあえずパスタ。
 
イメージ 8
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
オットのはオーソドックスなトマトソースのスパゲティ、T君はちょっと太めの麺のなすとチーズとひき肉のピリ辛ソース、私のはラザニアみたいな、幅広いうすいパスタの中にチーズとトマトソースをくるんで焼いたもの。
おいしかったけど量多いのよあせる
 
 
メインはフィレンツェ名物のTボーンステーキ、ビステッカ・アラ・フィオレンティーナ。
 
 
イメージ 9
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1kgくらいある大きなお肉の塊をイケメンのお兄さんが切り分けて、一番いい部分を
「For Young boy」
と言ってT君によそってくれたのですが眠さMAXなおかつけっこうレア気味のお肉が苦手な
T君はほとんど食べず(xx)
 
でもこのメインが来る前に、ツアコンYさんがミールクーポンのお店を周ってツアーの人に
明日の予定を言いに来てくれていて、その時に「T君にとっておきの魔法のソースをあげるね」
と、醤油の小袋を渡してもらっていたので、お店の人にばれないようこっそり醤油をかけて
食べた我々3人・・・得意げ
(いや、醤油なしでもおいしかったんですよ!)
 
イメージ 10
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
おなかいっぱいでした!
 
T君はホテルに戻ってバタンキューぐぅぐぅ
この日はフィレンツェ最後の夜なので荷物のパッキングなどをして、オットは寝ればいいのに
ホテルの屋上にバーがあると情報を頼りに上に行ってみたらバーは閉店していたらしい・・・
 
でも夜のサンタマリア・ノヴェッラ教会&広場がとてもきれいで写真を撮ってきました。
 
 
イメージ 11
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
明日はいよいよ最終目的地、ローマに出発です!
 
もう少しお付き合いくださいね~。
 
☆つづく☆