日本…語 (⌒-⌒; )? | テキサスでの奮闘日記〜雲の上はいつも晴れ

テキサスでの奮闘日記〜雲の上はいつも晴れ

15年間住み慣れたLAを離れ、2016年8月にテキサス州に引っ越してきました。知り合いのいないこの土地で、手探り状態で悪戦苦闘の日々を送っています。

あれが欲しい!これが欲しい!
ああしたい!こうしたい!
ああなりたい!こうなりたい!

大人も子供も
何か欲しい物や目標があると頑張れるᕦ(ò_óˇ)ᕤ


うちの子供達にも、
「◯◯が欲しいんやったら頑張ったらゲット出来るで〜〜*\(^o^)/*」

と、誕生日とクリスマスを除いて、おもちゃやゲームなどの欲しいものは、何かを頑張ったプライズとしてのみ与える事にしています。そう簡単には買わへんでー( ̄^ ̄)ゞ

ガラガラぽん作戦!もそのうちの1つ
この作戦のおかげで、双子ボーイズは毎日率先してそろばんやってます(^з^)-☆今のところ

やっぱり、、
ただただ「やりなさいむかっ!!」というだけでは無理なんですよね…絶対やりたくないもん!

2人共プライズ欲しいからやる!

それでいいんです♡


そのおかげで、
チビ2人揃ってそろばん6級レベルをクリア
※ あくまでもチビ達のそろばんの先生である娘先生の基準でテストして合格レベル💯と認めてもらったというだけで、塾に行ってる訳ではありません


プライズあげないとね!

娘先生にももちろんあげます!引き続きモチベーション上げてしっかり教えてもらわんとあかんからね!
娘ぐらいになるとプライズは基本キャッシュです(^◇^;)


双子ボーイズは…
「ニンジャゴーのLEGOが欲しい❣️」

双子ボーイズはLEGO大好き
クリスマスギフトで、レゴニンジャゴーのゲームをゲットした影響で、最近はレゴニンジャゴーにハマってます。。


先日たまたま違うものを求めてターゲットに行ったとき、レゴコーナーで先に視察していた旦那と合流しプライズ探し


旦那「うーん、、レゴ結構な値段するで」

だいたいチビ達のプライズ予算は 10〜15ドルぐらい( ✖️2 )

レゴの10ドルぐらいだとちっちゃくてショボい…かといってそれなりのとなると19.99ドル…ちと高いショボーン 

頑張ったんやから19.99ドル行っとこー!イヤイヤ、6級レベルのクリアでそれは与えすぎやろ(しかも✖️2やで!)という葛藤が頭の中でぐるぐるうずまきもやもや

旦那もしばし無言だったのは、頭の中で同じ葛藤があったに違いない( ̄▽ ̄;)


その時ビックリマーク
「ああー!スピンーつう! これ欲しい!」


え?何なに? スピン…?(・・?)


よくわからないが、
レゴニンジャゴーのスピン術マスターズの事を言っているようです

Spinjitzu と書いて
スピンーつう と読む、、らしい(普通に “”じゅつ””ではなく、にアクセント、さらにの後伸ばす)

へぇ
アメリカでも日本語そのままスピン術  なんやねー
でもチビ2人の読み方が地味に面白い( ´ ▽ ` )

そういやニンジャゴーの忍者 も日本語そのままですもんね!


兄ちゃん「僕、ジェイ(Jay)がいい❣️」
弟くん 「僕、カイ(Kai)がいないからゼーン(Zane)でいい❣️」

ジェイやらカイやら…6人キャラクターがいるらしいが、父ちゃん母ちゃんちんぷんかんぷんですʕʘ‿ʘʔ

さすがにゲームやってるだけあってよく知ってる双子ボーイズウシシウシシ

さては、、そのキャラクターの写真とスピン術と書いてあるパッケージに2人とも心奪われたな(^ν^)
{66A9CA24-2FA6-4C69-9757-F8D4D3A4A294}
ちなみにこれ、各9.99ドル(さらにターゲットカード使用で5%オフ)
旦那と2人で、ちょっとショボいよなぁ。と思っていたものです( ̄∀ ̄)

2人がこれでいいならこれにしよう^_−☆


中身はコマ 

{7C191E88-081C-48FB-B8F3-8E13A6D9A84F}

コマにはちゃんとキャラクターが
いますよ!
{7B2829FE-2AD8-43E0-A374-A6553170BB08}

それぞれ小さいハウスも付いてた!
{B29AC5B0-96C6-4611-8964-4E8639B9D5CA}

{6B27EC5A-15CF-4495-81FF-F0538993F766}

意外にもお買い得感ありました\(^ω^)/


そして、、

ターゲットでもう一つ日本語を発見‼️

{7C0F2EA5-F612-46E5-B61C-319EAFEA587C}
TOKYOじゃなくて、なぜOSAKA??
KITE & TOY って?
専科…どういうこと?
鯉のぼり??ʕʘ‿ʘʔ

全くもって、意味不明…(; ̄ェ ̄)


横には、鯉がウジョウジョいました(@_@)
{703E0F42-7F84-49A1-A754-FC2B1DAF607E}

OSHKOSH  さん…
いったい何が伝えたかったんでしょう…(⌒-⌒; )