2013年5月に私が始めてウクライナを訪ねる機会に恵まれて、
同国東部ドンバス地方の中心都市＝ドネツクで開催された国際現代音楽祭で
オーケストラを指揮した経験は、今なお私の脳裏に鮮明に刻まれています。
私の訪問の暫く後に、突如としてロシアによるウクライナへの介入が始まり、
クリミア半島やドネツク等を中心として情勢が渾沌としたまま、
その後もズルズル時が経過してきてしまいました。
そして遂にこのところの各種報道の通り、ロシアの侵攻が本格化して、
まるで人類史の時計が100年程逆回りして、
帝国主義の時代に戻ってしまったような状況になってしまいました。
いったいあの美しく豊かな風土に恵まれた国は、
どこまで分裂してしまうのでしょうか。
如何なる理由があるにせよ、一般市民の人権や生活権、国家の主権は、
軍事力で虐げられてはならないと思います。
ウクライナの平和を希求しつつ、
2013年の私のウクライナ訪問記を再掲載して、
在りし日の美しいドネツクの街・人々・文化を振り返りたいと思います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
私は、2013年５月にウクライナの大都市のひとつ、
ドネツクの現代音楽祭に指揮者として招聘され、
得難い国際交流の経験をする機会を得ました。
その時は、平穏で平和なウクライナでした。
一般市民の犠牲者が出るような悲惨な事態にならずに、
平和な解決・帰結を迎えられるよう、願ってやみません。
深夜の記事シリーズとして、ウクライナの平和を願って、
2013年の想い出の記事を再掲載しています。
＊＊＊＊＊2013年６月６日の記事＊＊＊＊＊
「ウクライナ演奏旅行体験記」もいよいよクライマックス、
演奏会の本番を迎えました。
突然の驟雨が過ぎ去って、
本番の約一時間前に楽屋入りした私は、
暫く精神を落ち着かせた後、
ステージ衣装の燕尾服への着替えを始めました。
その途中で、地元のテレビ局から
インタビューの申し込みがあり、
私はベストまでは着込んだ格好で、
ロビーに出て取材に協力しました。
インタビュアーの女性は英語ができず、
私はウクライナ語もロシア語もできませんから、
チェロ独奏者のOlga Veselina女史に通訳をお願いしての、
インタビューとなりました。
同様のインタビューは、開演前や休憩時間に行われた模様で、
私の作品のギター独奏者＝Magnus Anderssion氏も、
下の写真のようにインタビューを受けたそうです。
そして遂に演奏会本番の開演時刻を迎えました。
こちらのご当地スタイルとして興味深かったことは、
クラシック音楽の演奏会であっても
１曲毎にアナウンスが入って、曲目や演奏者の
紹介がセレモニーのように行われるところでした。
この演奏会でも、音楽祭ダイレクター＝Yevgeni Petrychenko氏が、
挨拶と紹介を行なっていました。
＜Donbas Modern Music Art / Festival & Competition＞
＝[DMMA・2013] ファイナル・コンサート
[ Music of our time / Japan - Sweden/Finland - Ukraine ]
＊2013年5月17日 / ウクライナ・ドネツク
フィルハーモニー協会 / セルゲイ・プロコフィエフ・ホール
＊プログラム：
- Mirjam Tally / Winter Island (b) (c) *
- Thomas Liljeholm / Merging (b) (c) ***
- Masataka Matsuo / Phonosphere 4b (a) **
- Vadim Larchikov / Gethsemane *
- Masataka Matsuo / Eternal Livre (new version) (a) (c) **
- Kalevi Aho / 2-cellos Concerto (b) (c) *
（*** 世界初演 ** 欧州初演 *ウクライナ初演）
＊演奏：
guit. / Magnus Anderssion (a)
cello / Vadim Larchikov (b) Olga Veselina (c)
cond. / Masataka Matsuo
orch. / Donetsk Academic Philharmonic Orchestra
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
本番の演奏は、ひとことで言えば、爆発的大成功でした。
しかし、そこは現代音楽作品が６曲、
しかも協奏曲が５曲も並ぶ
ウルトラ・ハード・プログラム、正直に吐露すりならば、
細かいミスはかなりましました。
あるところでは、あるパートが１小節先行してしまったり、
あるところでは別のパートが１小節遅れてしまったり、
等々・・・
しかし、その都度、私はできる限りのアイ・コンタクトと、
大きめのタクトワークで指示と気を放射して、
大事故に繋がる齟齬を回避して、総体的に
作品像をダイナミックに彫琢していくことができました。
楽員諸氏にも、その状況と音楽全体の感興を
ひしひしと感じ取っていただけた様子で、
演奏が進行するにしたがって、難局を乗り切るにしたがって、
集中度を増していくことになりました。
その結果、１曲毎に大きな拍手喝采が聴衆から沸き起こり、
独奏者も楽員達も大いに満足気な表情を浮かべていました。
＃３曲目＝拙作＜フォノスフェール第４番-b＞の演奏直後＃
ギター独奏者はMagnus Anderssion氏
＃Vadim Larchikov氏とOlga Veselina女史のご夫妻と共に＃
最後の気力を振り絞って望んだ最終演目、
フィンランドの作曲家＝アホの珍しい作品、
＜２チェロと管弦楽の為の協奏曲＞の丁々発止のやり取りを
リハーサル時を遥かに上回る凝縮度と燃焼度を持った
演奏を実現して振り終えた瞬間の達成感は、
私の音楽家人生の中で忘れられない１頁になるものでした。
スタンディング・オべージョンになった客席の熱狂の中、
何度もステージに呼び戻される中で楽員の間を歩くとき、
楽員の多くから「Thank you maestoro !」と声をかけて
いただき、とても嬉しい思いが込み上げてきました。
現代音楽の分野での国際交流＆国際協働として、
多くの一般聴衆に支持される演奏を実現できたこと、
自分でもかなり納得のいく闊達な演奏を達成できたことに、
大いなる歓びと満足を感じることができました。
このような出会いと機会に感謝！
