日本のドラマが韓国で、韓国のドラマが日本で...それぞれのお国事情で設定など変わる部分もあるでしょうが、それもまた見所となるでしょう。韓国での記事を紹介します。
チャ・テヒョン ペ・ドゥナ ソン・ソック イエル、'最高の離婚'で会うか"肯定検討"
(ソウル=ニュース1)キム・ミンジ記者=チャ・テヒョン、ペ・ドゥナ、ソン・ソック、イエルが'最高の離婚'出演を肯定的に検討中だ。
ドラマ'最高の離婚'側関係者は28日ニュース1に"チャ・テヒョン、ペ・ドゥナ、ソン・ソック、イエルに出演を提案したというのが正しい。現在全員肯定的に検討中"と明らかにした。
'最高の離婚'は、離婚が蔓延したこの頃時代を生きる30代の未熟な結婚観を通じて、結婚本来のあり方や家族に対して描くラブ コメディ ドラマだ。
チャ・テヒョンはチョ・ソクム、ペ・ドゥナはチョ・ソクムの元妻カン・フィル役を提案された。イエルはチン・ユヨン、ソン・ソックはチン・ユヨンの夫イ・チャンヒョン役を提案されて検討している。
一方'最高の離婚'は、ユ・ヒョンギPDがモンスターユニオン移籍後初めて演出を引き受ける作品であり、下半期KBS編成を置いて検討中だ。
◆◆◆◆◆
'グッド ドクター',日でもリメイク…山﨑賢人主演・7月初放送
[OSEN=チャン・ジンリ記者]ドラマ'グッド ドクター'が、日本でもリメイクされる。
26日サンケイスポーツなど日本外信は、山﨑賢人を主演にするドラマ'グッド ドクター'が、来る7月12日初放送されると報道した。
'グッド ドクター'は、サヴァン症候群を病む天才外科医の話を描いたヒューマンドラマ。韓国では、チュウォンが主役を演じてヒットを記録し、昨年アメリカでリメイクされて途方もない視聴率を記録して、韓国リメイク ドラマとして初めてシーズン2制作が決定された。
熱い人気に力づけられて'グッド ドクター'は、アメリカに続き日本でもリメイク制作が確定した。 チュウォンとフレディ・ハイモアが演技した主人公は、'デスノート','ヒロイン失格'などに出演した山﨑賢人が引き受けた。山﨑賢人は、'グッド ドクター'を通じて初めて医師演技に挑戦する。
日本版'グッド ドクター'は、韓国、米国版と大きく異ならない内容で描かれる予定。幼い時から小児外科医師を夢見る主人公が、レジデントとして周囲の偏見と反対に打ち勝ち、子供たちの生命を守って、子供たちと共に成長する話を描くという計画だ。
主役を演じる山﨑賢人は、"大きな負担を感じている。医師全体のうちでも0.3%しかない小児外科医師がドラマを通じて少しでも多くの方々に知らされることができたら良いだろう"として"伝えたいメッセージが多い作品だ。自分にもまだ未知数のように無限の可能性を持ったキャラクターが視聴者皆さんに愛される存在になったら良いだろう"と所感を明らかにした。
☆☆☆☆☆
リメイクドラマが成功するかどうかは、制作側が原作ドラマにどれほど愛着を持っているかも大きいかと思います。単純にヒットドラマだからリメイクするというのでは、本当に良い作品になるとは思えません。このドラマを制作するに当たって、視聴者に何を伝えたいのかがポイントだと思います。
山﨑賢人くんは、難しい役を引き受けたわけですが、俳優として大きなチャレンジだと思います。他の配役も気になるところです。子役も重要かと...
小児科の話...私も考えたことありますが、あれをドラマとして見たいと今でも妄想だけはしています（笑）主役はもちろんヘジンくん＾＾