３年ぶりに国内活動復帰！パク･ヘジンは再び走る
・“本来あった席に戻りたいという考えが切実でした”
見えない間海外で韓流スターで位置づけたパク・ヘジンが故郷に錦を飾った。 日本と中国で積み重ねたものを本来の席に置いて国内ファンたちに、それもバブルでなく淡泊な演技者パク・ヘジンでの話だ。 彼は何より国内での活動に対するのどの渇きと共にデビュー時期の初心を強く表わした。 余裕があって自信あふれる男で充分に成長した男、見たところ単純な初心でなく何か固く準備するようだ。
初めのように再び始める気持ちで
日本と中国を行き来して韓流スターで位置づけを固めたパク・ヘジン(30)が3年ぶりにKBS-2TV週末ドラマ「私の娘ソヨン」に帰ってきた。 週末劇復帰は「噂のチル姫」以来6年ぶりなのに、ドラマは放映初めての週に視聴率20%を軽く渡して熱い関心を集めている。 パク・ヘジンの今回のカムバックは彼自身にもとても意味が深い。 彼は“KBS週末ドラマでデビューしたので本来あった席に戻りたいという考えが大きかった”と明らかにするほど濃い愛情を見せている。
しばらく兵役不正疑惑に苦しめられて、大変な時間を過ごさなければならなかったパク・ヘジンは屈せず真実を明らかにして、海外での旺盛な活動により韓流スターに新たに出たが、その渦中にもいつも‘国内復帰に必ず成功したい’という願いが切実だったという。 今回のドラマが自らにより一層運命のように感じられる理由もすぐにここにある。
レディー京郷(以下LADY)：久しぶりに国内で活動する所感はどうですか？
パク・ヘジン：ときめいたり、期待もあります。 その間待ったファンたちも非常にありがたくて。 今回のドラマを準備しながら他のどのような話より“‘ボングン’のカムバックを待っていた”というファンたちの話が最も届きました。 ‘ボングン’はファンたちが私を呼ぶ愛称なのですが、以前に私がオンラインゲームを盛んにしていたた当時IDを何でするのか悩んでそのまま何の意味なしで‘봉침대’と作りましたよ。 その時からファンたちが私を‘ボングン’と呼びます。
LADY：以前よりはるかに男らしくて素晴らしくなりました。 肉もたくさん落ちたようです。
パク・ヘジン：空白期という表現が色あせるほど国内活動をしばらく休む間、海外で本当に熱心に演技して歌いました。 ドラマ撮影中くるぶしをケガして手術するのにしばらく休んだ時を除いては別に休む期間が全くなかったんですよ。 痩せたとみられるのは、そうですね、恐らく韓国で私を久しぶりに見るからであるようです。 そして男らしくなったのは、もう私の年齢も三十だと見ると本当に男に成っていっていることでしょう?（笑）
LADY：ファンたちの待つということと期待する復帰作品を選ぶのが容易でなかったことのようです。 今回のドラマを選択した特別な理由があるんですか?
パク・ヘジン：私が選択したということよりは「私の娘ソヨン」というドラマが私を選択しました。 中国で活動している頃台本を初めて受けたが、その時はドラマ撮影時期をはじめとする色々な事項がよく合わないのでさっさと承諾をできなくて出演も失敗に終わるところでした。 そうするうちに他のドラマを準備しようと少しの間休んでいるところに、作家様から再び連絡を受けて急にミーティングをしたが、翌日直ちに台本リーディングに参加することになりました。 それから二日後にはドラマ ポスターを撮りましたし。 本当に途方もない速度で進行されたことでしょう。 今考えてもその過程がどんなに早かったのか笑ってしまうほどです。
LADY：久しぶりに国内ファンたちに会うことに対する負担はなかったんですか?
パク・ヘジン：韓国の視聴者とファンたちは私の演技を久しぶりに見るということなので、私としては当然負担が大きいです。 ですが、それだけ期待してもらってもかまいません。 去る3年余りの間私が俳優として積み重ねた結果をよくお見せするために徐々に徹底的に準備をしています。
LADY：中国で三編のドラマに出演したと聞いたが、それと共に演技的にもとても成熟しました。 中国活動で俳優パク・ヘジンに変化がおきたのですか?
パク・ヘジン：そうですね。 演技的にどれくらい成長したのかは、今後視聴者たちが判断する役割であるようなのですが。 ただし個人的には以前には追われるように仕事をたくさんしたが、もう心が豊かになりました。 中国で作品をしながら話が通じなかったが、その苦しさをどのように説明することはできないです。 私だけコミュニケーションにならない感じだと当惑しました。 だが、そこに慣れてくると、もう少し待つことになって相手方に集中することになってもう少し余裕が出来て集中する力ができました。
彼が差し出がましい‘サンウ’に会った時
「私の娘ソヨン」は、無能で愚かな父親と縁を切ってしまったきつい娘(イ・ボヨン)とその毒気まで抱え込もうとする父親(チョン・ホジン)の話を描いた家族ドラマだ。 パク・ヘジンが引き受けた役割はイ・ボヨンの二卵性双子弟サンウで、父娘の間を行き来して家に気勢を吹き込む医大生キャラクターだ。 鋭くて冷たい父親と姉の距離を縮めて解体された家族を再び家族という名前でまとめるために東奔西走する暖かい人物だ。このキャラクターを通じて、パク・ヘジン特有の柔らかさが家族という垣根の中でさらに美しく輝くと期待される。 大先輩であるチョン・ホジンと同僚イ・ボヨンにも彼のやわらかい微笑が通じたのか、長くない時間であるのにぴったりした呼吸を自慢して良い演技を披露している。
LADY：ヘジンさんが引き受けたサンウというキャラクターを紹介して下さい。
パク・ヘジン：サンウは、無能だが子供に対してだけは熱情的なお父さんと急な死を迎えることになるお母さんの代わりをして家を導いていく明るくて快活な医大生です。家の活躍素でしょう。3分先に生まれた二卵性双子ソヨンにもいつも強固なつっかい棒になって。
貧しい環境でも挫折しないで、不正と妥協しないで、ひたすら前だけ見つめて生きる点が私といろんな面で本当に大変似ていました。 それでより一層愛着があります。特にサンウは劇中女主人公らと全部からまる唯一の人物だとオジラプが海ぐらい広い友人でもします。 この人、あの人に関わりを持ちますね（笑）そうしてみる面白味がより大きいでしょう。 もしかしたら今回のドラマを通じて私は‘国民年下の男’でなく‘国民オジラプ’で新たに出ることもできることのようです（笑）
오지랖（オジラブ）・・・差し出がましいというような意味を持ちます。誰彼と関わりを持つということでしょうか？
LADY：サンウというキャラクターをよく表現するために気を遣う部分はどうなのですか?
パク・ヘジン： ウン...、どうしてもソヨンと双子という点が重要なので時間あるたびにイ・ボヨンさんを熱心に観察中です。 双子だけの特性がよくあらわれなければならないながらも、ソヨンとは違うように明るくて快活なサンウだけの性格を見せなければならないから演技しながら慎重になり難しい時がありますね。 それで撮影するたびにそのような部分にもう少し気を遣う方です。
LADY：医師キャラクターは専門用語のためにセリフも難しくて、また、色々なドラマを通じて多様なスタイルのキャラクターがあふれ出たのでヘジさんだけのスタイルを作り出し容易ではありませんね。
パク・ヘジン：事実以前から医師の役割を非常にしたかったです。 医学ドラマ マニアなのでかなりの作品はみな取りまとめてみましたし。 その時ごとに私も劇中主人公のように白色ガウンを着て、胸のポケットにボールペンもさしてみたいという考えをたくさんしましたよ。 ところで実際に撮影に入ると医師演技は本当に誰もがするのではないという点を悟りました。 メスで足を切開する場面があったがいくら演技といっても到底できなかったんですよ。 肉を破って血を見る場面を撮影することだけでも気分が悪くなりました。 そのような過程が非常に恐ろしくて大変に感じられてメディカルドラマは私には到底合わないことのようです（笑）
LADY：ドラマの中のサンウと現実のヘジンさんはどのような点が似ていて、また、どのような点が違ったのですか?
パク・ヘジン：サンウは人自体に対する配慮と尊敬が優れた友人です。本当に暖かい性格を持ちましたよ。 私は普段そのようにしようと努力する方なのに、それでもサンウのようになるには遠かったです。そしてサンウのように双子ではないが、私にも一才年上の姉がいるので時々サンウの心が理解されます。サンウが生きてきた環境も一部分は私と重なったりもして。 反面差し出がましいことは私とちょっと違います。 私は他の人の事には大きく関心を持たないですね。 またサンウは周辺の人々を大いに心配するが、私は私の仕事でもしっかりして人に被害与えることは止めようという主義です。
LADY：共に出演する俳優との呼吸はどうですか？
パク・ヘジン：イ・ボヨンさんは、台本リーディングの時初めて会いましたが、私より四才年上て双子演技に対する心配をある程度しました。 でも知れば知るほど性格や個人的な好みが私と似ていて驚きました。 そのおかげで楽しく撮影していて。 チョン・ホジン先生は、私がいつも“必ず一度一緒に演技したい”と口癖のように話した程尊敬する方なので、今回のドラマでお会いすることができて本当に幸せです。 自然な演技の中でもキャラクターをはっきりと生かすことができる内面を持っていると思うんです。 そのためかチョン・ホジン先生と演技呼吸を合わせるときは私がエネルギーをたっぷり受けるという感じがします。
LADY：ドラマではチェ・ユンヨンさん（チェ・ホジョン役）とラブ ラインも展開するといったのに、現実のヘジンさんの恋愛電線はどうか気になります。 最後の恋愛はいつされましたか？
パク・ヘジン：最後の恋愛が…、そうですね、よく思い出せないほどかなり古くなりましたね。 盛んに活動する時は少しの間休むことができる時間ができれば無条件に寝るのに投資した程にスケジュールがいつも窮屈だったために恋愛は思いもよりませんでした。 今でも大きく異なりません。 時折孤独だということを感じるけれども当分私のスケジュールを考えれば恋愛が贅沢のように感じられます。 恐らく恋愛できる時になれば自然にすることになりはしないかと思います。
釜山の男にも家族はいつも涙ぐましい
‘家族’が主題である週末ドラマは常に近くにある人々を見て回るようにさせる。 パク・ヘジンもやはり今回のドラマに出演しながら自然に家族を見て回ることになるという。 特に似ているようながらも他のドラマの中双子姉ソヨンはどういうわけか年子姉と重なる時が多い。 幼いころから音がとんとんとして遠慮なく過ごしたからなのか、大変な時期が訪れてくるたびにそばでいつも強固に守った唯一の存在であるためなのか、パク・ヘジンに姉はどこの誰より特別に近づく。
LADY：ヘジンさんにとって家族はどんな存在でしょうか? ご両親はどんな方かも気になります。
パク・ヘジン：私にとって家族は支えであり一生を共にしなければならない人々です。 頼って、守って、言語で表現できるすべての感情を共有する方々でしょう。 私が痛ければ最も痛く感じる方で、幸せになれば私よりさらに幸せになる方々が家族です。 お父さんに対する記憶は多くありません。 他のお父さんのように無愛想で、子供たちと気楽に疎通する方ではないよ。 私もやはり慶尚道（キョンサンド）男なので、そうなのかそのような面ではとても無愛想な方です。 お母さんはいつも忙しいです。 子供たち世話するのに。 すべての面で努力して勤勉な方でしょう。 この頃お母さんが姪を世話するのにさらにせわしくなりましたが、もうちょっと休んでといってもそうしないので事実健康が心配になります。
LADY：ドラマの中のサンウは家の活躍素の役割を正確にする程とても明るくて愉快なスタイルなのに、実際にヘジンさんは家でどんな息子、どんな弟でしょうか?
パク・ヘジン：サンウとは大いに違います。 まず私は家で言葉があまりありません。 お母さんも、姉も、姉の夫も同じで。 それで私たちの家族が一日中一緒にいる時家でやりとりする言葉とは“ご飯は?”あるいは“明日スケジュールはあるの?”ぴったりこの程度です。 私はそこに短答型で答えるのが全部です。 それでも家で一人しか居ない息子であるからお母さんと姪にお小遣をあたえる程度はします。 ただし釜山（プサン）男なのでちょっと無愛想なだけでしょう（笑）
LADY：劇中サンウは双子姉であるソヨンの犠牲と愛のおかげで医師の道を歩くことになるほど兄弟姉妹間の友愛が厚いと聞きました。 実際のヘジンさんにお姉さんはどんな存在でしょうか?
パク・ヘジン：姉とは友人のように育ちました。 普通一歳年の差の兄弟、姉妹を見ればたくさん戦って時にはお互いを嫉妬したりもするように私もそうしました。 姉としばしばケンカして、姉の話もよく聞かなかったんです。 如何に多く争ったかというと、私の顔にある多くの傷跡は姉が作ったほどです（笑）ところで姉が結婚をしたせいか、私も気づかない内に姉によくすることになりましたよ。 突然の変化が珍しかったりもしたが、それでも血を分けた兄弟姉妹なのに知らず知らず格別の感じが幼い時からあるんじゃなかったでしょうか？ 姉もドラマの中のソヨンのように私のために犠牲を本当に多くしました。 忙しいご両親の代わりをしていつも私の食事を用意した人が姉でしたから。 そのためか姉は私にお母さんのような存在です。
LADY：ドラマのようにもし現実でもヘジンさんに一卵性あるいは二卵性双子があるならばどうでしょうか？
パク・ヘジン： ウン...、簡単にピンとはこないですね。 双子という部分がとてもぎこちないながらも変だと思うことはあったが、それでも深く依存できる私の兄弟がいるということは良いと思いますね。 家族はいつも有難くて力になる強固な存在ですから。
LADY：最後に「レディー京郷」読者に一言お願いします。
パク・ヘジン：私は今再びスタートラインに立った気持ちです。 もちろんデビューの時より年を取ったし、その間私それなりの年輪も積もったのですが、それでも何か新しく始める感じですね。 このような心をずっと大事に保ちながら今後国内でさらに活発に活動したいです。 なにとぞまた戻った私を安らかな目で見詰めて下さって、多くの応援と激励お願いしますね。 季節の変わり目に元気にお過ごしください。
彼も、ファンたちも本当に長く待った。 心の重い荷物を全て下ろして再び始める日が来ることを切実に希望した。だからこそ急がず屈せず待った。そして今すぐその時がきた。 パク・ヘジンは再び走る。
☆☆☆☆☆
雑誌を購入された方もいらっしゃると思いますので、読む時に参考になればと思います。長いインタビューなので、この記事がアップされたのは、大変ありがたいことです。オジラブの意味もやっと理解出来ました＾＾ちょっとすっきりしました。
以前のインタビューも良いインタビューでした。今回もいろいろな話を聞いていただき感謝です。「ソヨン」がいかに急に決まったか...韓国ドラマにありがちな直前決定ですが、本当は断ろうとしていたのですね。これも縁なのでしょう。
白衣姿...今回で見納め？本格医療ドラマになれば、手術シーンなどたくさん出てきますからね。ぜひ本格医療ドラマの医師役を見たかったけど...＾＾；そうとなれば、この際だからサンウにたくさん白衣を着せてほしいかな（笑）