that節（that SV）は働きがたくさんあります。いわゆる名詞節，形容詞節，副詞節，全部あります。大まかな見取り図を書いておくと，
A）名詞節のthat SV
見た目：that＋きれいに訳せる文
意 味： that以下ということ
（例）Do you know that he is single?：彼が独身だということを知ってますか。
＋α） いわゆる同格の that SV も分類としては名詞節（のはず）
見た目：名詞＋that＋きれいに訳せる文
意 味： that以下という＋（名詞）
（例）Do you know the rumor that he is single?：彼が独身だという噂を知っていますか。
B）形容詞節のthat SV
見た目：名詞＋that＋前の名詞がどこかに欠けている文
意 味： that以下である＋（名詞）
（例） Do you know the rumor that they were talking about?：彼らが話していた噂を知っていますか。
＋α） 上の that はいわゆる関係代名詞の that だが，that には関係副詞の用法もある。
見た目：ときの名詞 / place / reason / way＋that＋きれいに訳せる文
意 味： that以下である＋とき / 場所 / 理由 / 方法
（例）Do you know the place that they were talking?：彼らが話していた場所を知っていますか。
C）副詞節の that SV
見た目：that＋きれいに訳せる文
意 味：①目的 ②結果 ③判断の根拠 ④感情の原因 ⑤程度
となります。名詞節，形容詞節もさることながら，副詞節の that SV は意味がたくさんあって困りものです。備忘録として，今覚えていることを書き留めておきます。
①目的（～するために，～するように）
・so that SVの形が基本。
・SVには助動詞（will / can / mayなど）が入ることが多い。
・soかthatが脱落して，"so SV"，"that SV"になることもある。"so SV"は最近よく見かける気がする。
前者は米語のくだけた表現。後者はかたい表現とのこと。
・"in order that SV"という形もある。
②結果（そして～，その結果～）
・so that SVの形が基本。
・前に，（カンマ）が入ることが多い。
・thatが脱落して，", so SV"となることもある。
・①と②の区別は意味だが，①は「狙っている（だけで実現しているかは別の）こと」だったり，
②は「実現していること（だが狙った結果とは限らない）」だったりと目の付け所はある。
③判断の根拠（～なんて，～とは）
・前に「判断」があるのが特徴。
「判断」は，"（助動詞＋） be動詞"で示されるケースが多い印象。
・that以下に感情の高ぶりを示す，「訳さない」shouldが入ることが多いとのこと。
④感情の原因（～して）
・前に「感情」があるのが特徴。
「感情」は，"be動詞＋感情の形容詞"が多い印象。
⑤程度（～ほど）
・“so＋形容詞／副詞＋that SV”と“such＋名詞＋that SV”の２つが基本。
・基本的にsoの後ろに名詞は入らないが，"many＋名詞"，"much＋名詞"，"形容詞＋a/an＋名詞"
は例外的にOK。
・訳し上げて，「that以下するほど～」，訳し下げて，「とても～なのでthat以下」の２つの訳がある。
訳し下げの方が意味は取りやすいかもしれないが，主節が否定文の場合は訳し上げが無難。
・どちらもthatが脱落することもある。
・以前，"enough that SV"で「that以下するのに十分」という形を見たことがある。
「ウィズダム」によれば，"enough so that SV"となることもあるとのこと。
最後に①～⑤の例文を挙げておきます。
① He studied hard so that he might pass the exam.
② He studied hard, so that he passed the exam.
③ Something must be wrong that he hasn't come yet.
④ I'm happy that you are well.
⑤ The doctor has so many patients that he is always busy.
（例文は①・④・⑤が「ヴィスタ英和辞典」，③が「ウィズダム英和辞典」より）
① 彼は試験に受かるよう熱心に勉強した。
② 彼は熱心に勉強した。だから試験に受かった。
③ 彼がまだ来ないなんて，何か具合の悪いことがあるにちがいない。
④ あなたが元気でうれしい。
⑤その医者は患者が多いのでいつも忙しい。／その医者はいつも忙しいほど患者が多い。
that SV にはきっと他の用法もあるのでしょうが，今日はこのくらいで。