He glanced arround her room.
彼は、彼女の部屋をちらりと見た。
glance : ちらりと見る、さっと見る
He glanced at his watch.
彼は時計をちらっと見た。
「意図的に素早く見る」って感じのときに使います。
--------------------------------------------------------------------
■ちなみに、反対のめっちゃめちゃ見るときは
stare ：凝視する
・What are you staring at！
じろじろ見てんじゃねーよ！
・What are you staring at?
何をそんなに見てるの？
こんな感じですかね。