I need to check my LBC box, so I'll stop by the LBC office.
私はＬＢＣの箱をチェックしたい、それでＬＢＣオフィスに寄ってくつもりだ。
・need to ： ～する必要がある。
・so ：それで
・stop by ：立ち寄る
日本語では「soの接続詞用法といいます。」
そんな専門用語は覚える必要はありません( ´艸｀)
文章と文章を「so」を
つないだときは「それで～」
ただ、これだけのことです。
----------------------------------------------
６月６日の日に日本からＬＢＣ箱でプエルトガレラに荷物をおくりました。
いつ届くのかなぁ～と思って。。
