１．There are no less than 20 people.「20人もいる」
no less than＝as many asで「～も」と訳します。
・比較級の前に置かれたnoは
通常反語的な意味を持っています。
否定する対象は “less”です（語否定）。
no less than ～は「～よりも少ないなんてとんでもない。その逆で～ほども多い」
と期待よりも多い気持ちを表す主観的な表現です。
例）
I have no less than 10,000 yen today.
( = I have as much as 10,000 yen today.)
「今日は１万円も持っている」
2.There are not less than 20 people.「少なくとも20はいる」
not less than＝at leastで「少なくとも」と訳します。
not less than ～（= at least )
「少なくとも～（それ以上かもしれない）」
[ 数値の下限を意識させる表現です ]
・not は単なる否定の意味しか持っていません。（文否定）、
「～を下回ることはない・～よりも少なくはない」
つまり、
「少なくとも～」の意味になります。
例）
He has not less than 5 computers at home.
( = He has at least 5 computers at home.)
「彼は自宅に少なくとも５台のコンピューターを持っている」
なんか、やっぱりこんがらがるかもですね＞＜
大学受験英語ですね＾＾；
