花見を伝える!(サクラ
or ウメ
)
Hanami is the Japanese traditional custom of enjoying beautiful flowers.
In this case almost always meaning cherry blossoms or ume blossoms.
------------------------------------------------------------------
今日の単語
・traditional 伝説の、伝統の、
・custom 習慣、慣習、風習
・case (ある特定の)場合、事柄、問題、立場
・cherry さくらんぼ、サクラ
・blossom 花(flower)
-------------------------------------------------------------------
サクラの花やウメの花を英語でいいたいときは
cherry blossom を使います。cherry flower とは言わないですよ。(NG)
イメージとしては
flower は 草花とかのイメージで
blossom は 果樹の花とかのイメージです。
ただ、あまり「うんちく」しても先にすすまないので
サクラはcherry blossomって英単語の一つとして
覚えたほうがいいかもしれませんね。
日本のサクラ
、今年はどうなんでしょうか?
