My Detour Diary

今朝ソラ2017.11.25 キモカワ笑顔なおやつBN

おはようございますジャカルタの今朝ソラ2017年11月25日(土)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です太古の昔からこんなふうに日が昇り続けてきたんだなぁと…おごそかな気分になります午前7時現在の気温は、28℃予想最高気温は、33℃現在の体感気温は、32℃今日のお天気はところにより曇りだそうです(The Weather Channelによる)こちら、笑顔が印象的なフランスのBNのビスケットこのところ、おやつの定番なのですが子どもたちにはキモカワと不評ですたしかに、フランスらしくちょっとシュールな笑顔なのかも…今回買ったのはフランボワーズ味ですが、他にもストロベリー味、チョコレート味、ヘーゼルナッツチョコレート味、バニラ味等がずらりと並んでいましたよこのシールを剥がすと…ペタッと封ができます便利が、シールを剥がしたあとの部分に隠れていた絵柄が…かえるビヨーンで、やっぱりシュールかも…でもお目目キラキラ…思わず笑顔になっちゃいます中のフィリングよりもサンドしているビスケットの方がはるかに大きく、かなりの食べ応えなのでそんなにたくさんはいただけませんが、知らず知らずのうちに笑顔になれるおやつっていうのは心の栄養にはよいかもですねそれではみなさますてきな土曜日をお過ごしくださいねありがとうこざいますフランジパニ(プルメリア)、きれいに咲いています

今朝ソラ2017.11.24 エレベーターでのあれこれ

こんにちはジャカルタの今朝ソラ2017年11月24日(金)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です今日もあつい太陽がじわじわと昇ってきました〜この季節、雨の降らない昼間は本当に暑いジャカルタです午前9時現在の気温は、31℃予想最高気温は、33℃現在の体感気温は、36℃今日のお天気はところにより曇りだそうです(The Weather Channelによる)アパートメントのエレベーターでは毎日、いろんな国の方たちに出会います海外では、日本の満員電車のように赤の他人が狭いところでぎゅうぎゅう詰めになるようなことはあまりないのですが、朝夕の出勤や登校の時間はエレベーターもけっこう満員になり…けれども、場所にもよりますが、こちらのエレベーターはどこでもだいたい中が鏡張りになっていたり、外が見えたり、奥行きを広く見せる工夫がなされていて日本ほど狭さは感じないところも多いですそんな中で、日本とは違ういろんなことを毎日、経験するのですが当然ながら、いろんな言語が飛び交います自国語なら言葉がわからないので遠慮なく喋りまくる人たちもいればよその国の人たちが来た途端貝のように口をつぐむ人たちもありドライバーさん同士は、私たち駐在の人間には理解できないような、かなりのスラングなインドネシア語で会話していたりもします親子で出勤、登校の人もいれば、メイドさんが子どもたちや家人の荷物を全部持ってエレベーターの乗り降りに付き添う人もあり…そして、エレベーターのドアの開延長や急いで閉めるボタンなんかは、気にする人がすればいい的な感じで基本的には気を使う必要はないのですが、こういうときにエレベーターガールのようにボタンを押して「お先にどうぞ」と気を使ってくださる日本の方を見ると、世界基準では、やっぱり、日本人て、特に女性は「なんて優しいんだろう〜」と思われるんだろうなぁ…という気がしますね〜。そのエレベーターの乗り降りですが、こちらでは、労使の関係がはっきりしていることもあって、ローカルのメイドさんやドライバーさんたちはだいたい駐在の人間を優先してくれるのですが、やはりもともと男性優位のジャカルタでは、駐在の人間であろうとなかろうと私たち女性よりは先に乗ったり降りたりする人も多いのも事実ですその場合は、なんとなくその空気を読んで、私も後から乗り降りしますそれに対して、明らかに欧米系の男性や英語を話す国の人たちはレディーファーストなので、どんなに急いでいても女性を先に乗り降りさせてくれるので私もそれにこたえますまた、英語を話すハイスクール以上の男の子もどこの国の子でもだいたいきちんとレディーファーストなので、そのあたりを見極めてそれに応じて先に乗り降りするか、後で乗り降りするか…なんかめんどくさい気もしますがいろんな風習の人たちと暮らすということは、こんな感じなんだなぁと思いますねぇ身分の上下がはっきりしていて、中でも外でも絶対に男性優位、と世界的にも知られている国のお子さんがいて、そのお宅の男の子はアパートメントの下までの送り迎えは必ずメイドさんで、先日、たまたまエレベーターで乗り合わせたのですが。メイドさんが「晩ご飯はなにが食べたいですか？」とその子に聞いて、「パスタ、 でもチーズはかけないでね」と、晩ご飯も、ママの許可を得ずともメイドさんに好きなものをオーダーして勝手に作ってもらえる…という、リアルぼっちゃん生活身分の違いが生涯かけて変わらない国に暮らす人たちは、どこの国に行こうが子どもの時から大人になるまで絶対的にそのような立場で暮らすので、そのような生き方を教えることも家庭教育においては大切だったりもするのでしょうねあ、ここで、ひとつ注意ですがメイドさんを日本のどこかのメイド喫茶で見るような「ご主人様お帰りなさいませ」的な感じで想像している方がいたらごめんなさいですこちら暑いですし、ジャカルタのメイドさん…歩きスマホしながらパジャマみたいな部屋着でどこでもウロウロしてるのでたぶんイメージ違います〜それではみなさますてきな金曜日をお過ごしくださいねありがとうございますなんだかんだと癒されるヤシの木です〜

今朝ソラ2017.11.23 ナゾの温泉マークと多すぎ〜

こんにちはジャカルタの今朝ソラ2017年11月23日(木)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)ですモヤっとした穏やかな朝焼けでした午前9:30現在の気温は、32℃予想最高気温は、34℃現在の体感気温は、37℃今日のお天気はところにより曇りだそうです(The Weather Channelによる)こちらのインドネシア語と英語と中国語に囲まれた、ナゾの温泉マーク…と思いきや、Speciality Coffee Associationof Indonesia、http://www.scai.or.id/coffee/landing/インドネシアのスペシャリティコーヒー協会？のマークだったのです〜インドネシアから日本に来た人は、温泉マークを見たらコーヒー飲みたいから行こう、と思ってしまいそうですねこの温泉マークみたいな、コーヒーから香りが立ち上っているようなマーク、こちらのマハラジャコーヒーの「300 YEARS OF JAVA」というコーヒーのパッケージの裏側についていました私が自宅で飲む用に買ったのですがインドネシアらしいワルン人形の絵柄がお土産にもよさそうですね私はコーヒーは家ではほとんど朝ごパンの時にホットで飲むくらいで基本1日1杯ですが、コーヒーがなくなったらいろんな銘柄をその時々の気分で適当に買っていただいていますが。実はわが家にはこれでもかぁ〜っ、というほどコーヒーがたくさんあり…お土産でいただいたものとかコーヒーショップのものとかこれ以外にもまだまだ在庫が…果たして飲みきれるのか…さらにはエスプレッソメーカーとか豆を挽くのとか…こんなのとかーうちはコーヒー屋さんか…？と思うようなものがずらりと揃い…すべて家族の趣味ですちなみに私は使い方を全く知りませんインドネシアは多くの島国からなっているので、コーヒーも多種多様、飲み方も様々でコーヒー好きにはたまらない国と言えそうです今日は日本では勤労感謝の日、こんな日はのんびりコーヒーの香りに癒されたいですね〜それではみなさますてきな木曜日をお過ごしくださいねありがとうございます元気色、黄色のイクソラ

アメンバー限定記事アメンバー限定記事です

今朝ソラ2017.11.22 インター校選びに役立った本

こんにちはジャカルタの今朝ソラ2017年4月28日(金)午前5:10頃(日本時間午前7:10頃)です厚い雲の隙間からかすかに陽がのぞく朝でした正午現在の気温は、32℃現在の体感気温は、38℃今日のお天気は午後からは雷雨予想最低気温は、25℃だそうです(The Weather Channelによる)日本では「いい夫婦の日」ですねでも全然関係ない話題ですインター校選びにとっても役立ったなぁと思う、こちらのフリーのスクールディレクトリー左はジャカルタ、黄色はインドネシア全土対象です。学校見学に行った時にそのへんに置いてあって持ち帰ったのですが、こちらがとっても便利だったのです。年度ごとに編集されているので、こちらは古いです。学校の教育方針やカリキュラムなどはもちろんですが…学校の住所や連絡先、アドミッションオフィスのメールアドレスなど、学校見学のアポイントを取るために必要な項目が一目でわかりさらには何歳から何歳まで在籍しているか、学期始まりはいつか、エントリーするための試験の有無や学費などが記載されているので、とても参考になりましたジャカルタのインター校も、優れた児童生徒をたくさんとりたいのか、年々、営業に力を入れている感じでどんどん変わっている印象です真面目な？日本人の取り込みも欠かせないようです必ずホームページから最新の情報を確認し、まずは学校見学のアポイントを取り、実際に親と子どもと自分の目で見て、アドミッションオフィスの対応、先生方や子どもたちの様子等、ぴったりのところを選ぶことが大切と思います。書類を記入したり、親子それぞれの写真やパスポート等のコピー、英訳の卒業証明書や成績証明書、健康診断書等、書類を揃えるだけでもすごく時間がかかるので、締め切りに間に合うよう、早め早めに用意することが大切と思います。なぜこんなことを書いたかというと、ダイレクトなメッセージの中でとても多かったご質問がインター校入学について、だったからなのです。かくいう私もわが家もまだまだ課題満載なので、アドバイスして差し上げられることは申し訳ないくらい何もなくて、やはり、当たって砕けろ、で、直接、それぞれの学校を自分の目で確かめることが大切なのかなぁ？と思います。親子それぞれ英語のレベルが大丈夫だろうか？等いろんなご質問もいただいたのですが「案ずるより産むが易し」で入学できるかどうかは最終的には学校が判断すると思いますし、基準に満たない場合ははっきり、難しい、と言われたり、もう少し、という時はグレードダウンで編入可、という提案も珍しくないです。他インター校から転校、編入も多いですし、ウェイティングにかかってもすぐに空きが出るときもあり、とりあえずどこか入れるところに入って、他校への編入を待つ、というのは決して珍しくはなくいけないことでもないです。待つ、といっても、なかなか向こうから連絡は来ないか、来たとしても忘れた頃に来るので、日本人らしくじーっと大人しく待つのではなく、ひたすらアプローチし続けながら待つという感じでここでも積極性は欠かせないのですが、あくまでも学校を選ぶのは学費を払うこちら側で、通うのは子ども、家庭の教育方針に応じて好きなようにすればよいのだと思います。インター入学(編入)は、画一化された日本のお受験や中学受験、高校受験とかとは全くの別物で、世界各国からやってきたバックグラウンドや受けてきた教育や母言語の異なる子どもの一人一人の適性や個性に合わせて、学校と相談しながら教育を選ぶ、という、もっとフレキシブルなもの、という感じです。「子ども自身のために」この学校でよいか？この教育カリキュラムでよいか？ということを考えるための一助としてテストがある、という感じで、学力を見るだけのプレイスメントテスト以外では、結果としてはふるいにかけられたという印象かもしれませんが、あとあと子ども自身が周囲と調和して楽しく学ぶ、というのは最も大切なことだからこそ試験があるのだろうと思いますし、最終的には学校の先生方、校長先生と親と子どもと全員が納得した上で編入する、という感じかと思います。なので疑問や課題、わが子がやっていけるかどうか、そういった質問もすべて学校の先生方に納得できるまで聞く、という積極的な姿勢が一番大切かと思います。かくいうわが家も親子揃って試行錯誤の毎日学校生活について細かいことはやっぱり、ここを離れないと書くことはできないので、とりあえずこんな感じですそして以上はあくまでも私の私感です。家庭の教育方針や子どもの成長、特性に合わせて、教育環境を選べる幅が広いのは海外ならではなのよさですね今日は大変更新が遅くなってしまいましたが…みなさますてきな水曜の午後をお過ごしくださいねありがとうございますおなじみ、イクソラ綿棒

今朝ソラ2017.11.21 ささやかな楽しみ♡

おはようございますジャカルタの今朝ソラ2017年11月21(火)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です今朝は雲が厚かったのですが、あまり蒸し暑くなくて少し涼しく感じられる朝でした午前8:30現在の気温は、29℃予想最高気温は、33℃現在の体感気温は、33℃今日のお天気はところにより曇りだそうです(The Weather Channelによる)先日、りんごを買って食べようと思ってりんごを切ったらすでに中のタネから芽が出ていた…という話をこちらでしましたが↓驚いたことと驚かれたこと？この週末、土に植え替えましたにょきぱかっ暖かいのであっという間に育つと思いますが、さすがにこの暑さの中、屋外ではダメになるでしょうし、かといって部屋の中でもうっかりするとコバエがいたりして土については困るので、こちらのDAISOで買った100均ではなくて25000ルピアの排水口用のネットをかぶせてみました見た目は悪いですが、こちらのコバエは本当にしぶとく、そしてなぜかお手伝いさんが来て仕事をするとどこからともなく入ってきてたりするんですというようなわけで、どれだけ育つか楽しみに…それではみなさますてきな火曜日をお過ごしくださいねありがとうございますムッサエンダ・フィリッピカ赤いガクの真ん中にある小さいのが蕾で、星型の花が咲きます

今朝ソラ2017.11.20 実録ハエたたき式の使い方

おはようございますジャカルタの今朝ソラ2017年11月20日(月)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です今朝も穏やかに晴れた空が広がっていました午前8時現在の気温は、28℃予想最高気温は、33℃現在の体感気温は、32℃今日のお天気はだいたい曇りだそうです(The Weather Channelによる)さて。こちらで何回かご紹介しているハエたたき式の高速道路のe-tollカードホルダーですが…こんなふうに使いますっペタッ読み取りが成功すると、料金所の前の方の電光掲示板に引き落とされた高速料金とカードにチャージされた残金とが表示されますカード読み取り機械の部分には「TEMPELKAN DI SINI」(ここに押し当ててください)と手書きで張り紙がしてありますねインドネシアらしく、急場しのぎ的な手作り感満載急に決まったことで設備、間に合わなかったもんでとりあえず貼っとこうという感じがさらに、さらには誰も受け取らないレシートがまるで運動会の旗のように連なり…ここにも「GARDU INI HANYA MELAYANI TRANSAKSI NON TUNAI」(現金は使えません、の意味)と、やはり手書きで張り紙がしてあり、係員は誰もおらず…しかし、こんなところに張り紙したところで、「あっ、カード忘れた」とか、「チャージの残金足りない」なんていうときは、どうなるのだろう…と思うのですが。そんなふうにいざという時、困らないために、ハエたたき式カードホルダーは運転手にとってはとても便利で、さらにはチャージ料金不足やカード忘れなどのために、うちの運転手さんもそうですがタクシーの運転手さんなんかも自分でもe-tollカードを持ち、万が一に備えているようですまた気になるのはこの料金所のブースに座っていた料金係の人の仕事はどうなったのだろう…？？？ということこちらは、ショッピングモールの駐車場の入り口のゲートのバーの上げ下げさえ、人がロープを引っ張ってやっているような状態なので、いろんなものを機械がするようになるとその人たちの仕事がなくなってしまう…ということになりなかなか切実な社会問題なのではないかと思ったりもしますそれではみなさますてきな月曜日をお過ごしくださいねありがとうございますレッドジンジャーの花今日も暑くなりそう…

今朝ソラ2017.11.19 腹痛にはインドネシアのお粥と炭療法

おはようございますジャカルタの今朝ソラ2017年11月19日(日)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です靄(もや)に包まれながらも久しぶりにきれいな朝焼けの空でした午前7:30現在の気温は、27℃予想最高気温は、32℃現在の体感気温は、31℃今日のお天気は断続的な雷雨だそうです(The Weather Channelによる)例の腹痛胃は大丈夫なので食欲はあるのに、腸の調子がよくないから食欲に任せて食べるとお腹が痛くなり…昨日は「お腹の調子がよくないので お粥が食べたい」というとここのが美味しいと言って夫が連れて行ってくれたのがお粥がメインのTa Wan食欲もあるような…ないような…どうせ食べたらまたあとでお腹痛くなるし……で、とにかく控えめにお粥だけをいただくことに私はお店のオススメだというチキンとお魚とエビの三種のお粥をお粥の上にのってる薄揚げのようなものは小さな揚げパン、ですねそしてお粥といってもほとんどお米の粒が残っていない、ブブールと呼ばれるインドネシア的なお粥で、たしかにお腹にはやさしそう味付けはおそらく塩味のみで、あっさりとしているのに魚の生臭さとかも全くなく、具材の旨味が生きていてとても美味しかったです揚げパンは油っこくもなくあっさりしていたのですが、お腹のことを考えて残しましたさらに夫から、「お腹の痛い時には絶対にコレが効く」といって食後に勧められたのが、こちらの黒い粒その名もKARBON AKTIF「NORIT」最初見たとき、日本の正露丸のようなもの？なんか強烈な匂いがするとか…？と思ったらKARBON(カーボン)、つまりは炭でできたものらしく…無味無臭仕組みとしては炭にお腹の中にいるばい菌を吸着させて体外に排出させる、といういわば究極の「炭療法」というようなもののようで…実は私…コレ飲んだら…一発で腹痛が治ってしまいました↑なんか、嘘くさい、新聞広告のような字面ですが、本当の話です容器に「JAMU」(ジャムウ)と書いてあるので、おそらくインドネシアに伝統的に伝わる民間療法に類するもののようで、ローカルの人たちの間では下痢腹痛のときにはこれが一番と言われて飲まれているようです日本人のくせに、そんなものをカバンに常備している夫にも若干、驚きましたが…いつのまに…だいたい1回使用量は大人の場合、7粒が目安念のため、調べてみましたが、カテゴリーとしては「Obat bebas」、いわゆる医薬部外品というのか栄養補助食品的なものというのか正確にはお薬ではなく、大人にも子どもにも大丈夫とのことただし、全てのよくないものを吸着できるわけではなく、重篤な場合は必ず医者に診てもらうよう、注意書きがあり、なんとなく元気だけどお腹が痛いのがずっと治らない、下痢っぽい…というときに、お試しあれ、という感じのようですねちなみにドラッグストアなどどこでも売ってますこちらは病院で処方される薬も、コンビニなんかで一般の商品と並んで普通に売っていたりするので、みなさん、ちょっとくらいでは病院には行かないのかもしれないですねそれではみなさますてきな日曜日をお過ごしくださいねありがとうございますインドネシアのトケイソウ

今朝ソラ2017.11.18 お腹痛いわぁー

おはようございますジャカルタの今朝ソラ2017年11月18日(金)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)ですこのところ雲が厚い朝が続いています午前7:30現在の気温は、27℃予想最高気温は、31℃現在の体感気温は、31℃今日のお天気は午後は雷雨だそうです(The Weather Channelによる)数日前からお腹の不調が続いている私です激しい下痢嘔吐とかではないのですが、たぶん、外で食べた何かが原因ずーっと食事をするとお腹が痛くなる…という状態が続いていますちょっと疲れているときに外食をすると、いつもは大丈夫なのにお腹をこわす…というのはジャカルタではよくあることで原因がわからないけど、ずーっとお腹が痛い、整腸剤を飲んでも、何しても治らない…。じっとしてたら大丈夫でも、食べると痛い、動くと痛い、等々たぶん、病院で検査をしても原因はわかりません、ノーマルです、と言われます治るのは忘れた頃ですこれがジャカルタらしいお腹の不調あるあるな感じです私はお腹の調子が悪くなるとたぶん腸がおかしくて水分代謝が悪くなるからだろうと思うのですが、普段、美味しいなぁ〜と思えるお水が美味しくなくなり、食事の支度をしていても食欲があまりないので、何を作ったらいいのかわからなくなります味覚もおかしくなるのでしょうかね。そんな今日はカスピ海ヨーグルトの日カスピ海ヨーグルト、自作した事ある？▼本日限定！ブログスタンプあなたもスタンプをGETしようちょうど新しいのを仕込んでいるところです相変わらずブログ映えしないヌリカベになろうとしているどーもくんのような？ザックリとした、いでたちですが…中身は日本から持って帰ってきたフジッコのドクター家森のカスピ海ヨーグルトのもとですずーっとここ数ヶ月、手作りヨーグルトを作ってはタネを次のヨーグルト用に取り置きしてカスピ海ヨーグルトを作り続けています日本では機能性ヨーグルトがたくさんあるので不自由しなかったのですが、こちらでは思うようなものがないので作ることにしたのがキッカケですでも今回、ちょうどお腹の調子が悪くなったのが、この手作りヨーグルトではなくてこっちで売ってる市販のヨーグルトを食べた頃で、もしかしたらそんなのも関係しているのかもしれませんここしばらくは消化のよいものにしていて、ヨーグルトも控えていたのですが明日はカスピ海ヨーグルトも出来上がっているので、食べてみようかな？と思いますジャカルタは暑いので、ヨーグルトも常温で置いておくと数時間ですぐに発酵しだして、あっという間に完成しますそれではみなさますてきな土曜日をお過ごしくださいねありがとうございます土曜日だけど、今日もガンバ

今朝ソラ2017.11.17 床に転がって寝る

おはようございますジャカルタの今朝ソラ2017年11月17日(金)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です霧の中、うっすらとサーモンピンクの空が広がっていきました午前8時現在の気温は、30℃予想最高気温は、32℃現在の体感気温は、36℃今日のお天気は午後は雷雨だそうです(The Weather Channelによる)雨季真っ只中のジャカルタ午前中は雨なんか降りそうにないわぁ〜と思えるような青空でも、昼ごはんを終えた頃にはどこからともなくゴロゴロ…と雷鳴が聞こえ…そろそろおやつかなー？と思った頃にはポツポツと降り出し、もう次の瞬間にはドバーーーッとプールの水を空からぶちまけたような容赦ない雨で、あたりはほぼ視界ゼロの真っ白な状態に…土地の低いところでは毎回ひどいバンジール(洪水)状態で、平地の高架下には雨宿りのバイクの人たちが道路いっぱいに広がっていて、さらに大渋滞になりますスクールバスの子どもたちも渋滞に巻き込まれ、バスの中で静か〜に長〜い長〜いお昼寝をしながら何時間もかけて学校から帰ってきますこちらは普段の夕方の帰りのスクールバスの車内から見た渋滞の様子↓これに、大雨と洪水が加わると土地の低いところではまったく身動きが取れなくなりますジャカルタの子どもたちはこんな中を毎朝毎夕、学校に通っているのですね命を預かる現地のバスの運転手さんも添乗員さんも大変と思います。帰ってきた子どもが、「お母さん、今日は すごいバンジールで、 バスも半分くらい水に浸かって 外の人たちはみんな泳いでいたよー」と、そんなときもあり…なかなか帰ってこない時は最初の頃こそなんかあったのかしらー？と心配になったものですが、最近では連絡のない時はまた渋滞なんだな、と察しがつき、ついつい同じようにお昼寝してしまうぐーたらママに…でも、大雨になったらどこにいてもとにかくじっと待つしかなく、車中にいようが、目的地に遅刻してしまおうが、自然の猛威の前には抗うことなくそれが通り過ぎるのを待つのみ…でとりわけ雨季はそんな忍耐の毎日が続きますインドネシアにいると何かと待つことが多く、気が長くなりますねしかし。雨が上がった後は、一気に太陽の熱で地上の水分が蒸発し、なんともムシムシとした超高温多湿状態に…お手伝いさんとも、「暑いですね〜」がご挨拶お手伝いさんの話によると、現地の人たちの家にはエアコンなんてなくて、扇風機だけで暮らしているのだそう。「エアコンはものすごく高いですから まず、どの家にもないです。 洗濯機もないですし、 全部手で洗ってます」えーっ！うちに持ってきて洗濯していいよーと思わず言いたくなりましたが、うちのお手伝いさんはそんなこと言っても絶対にしない人なのは分かっています。毎晩、当然ながら文字通り熱帯夜、昼間も30℃を下ることはないこの国。「最近は夜は ベッドで寝ていると暑いので 床に転がって寝ています」とお手伝いさん私たちの周りで働いている現地の人たちは、自分たちはそういう暮らしをしながら駐在員の部屋のエアコンを修理し、洗濯をし、掃除をし…なのだなぁと、改めて暮らしの違いを思いました。「インドネシアの人たちって こんなに暑いのに元気ですよねー。 日本人は我慢できません」と言うと、「もう生まれた時から ずっと暑いので…」と。たしかに、暑さも雨季の大雨もこちらの人たちにとっては当たり前なのでしょう。熱中症にもならないタフさは小さい頃からの暮らしだからなんですね。「AC(エアコン)は高いです。 年々値上がりしていて、 昨年の2倍の値段になっています」と、ジャカルタの物価の上昇が暮らしには切実な問題のようですほとんどの家に洗濯機やエアコンがある日本人とそれらをほとんど持たないインドネシアの人たちと…四季のある国に住む私たちと雨季と乾季しかなくて年中暑い国に住むこちらの人たちと…価値観が違うのは当たり前だよなぁと思いましたそれではみなさますてきな金曜日をお過ごしくださいねありがとうございます真っ赤なイクソラ

今朝ソラ2017.11.16 ながら運転と芽の出た玉ねぎ

こんにちはジャカルタの今朝ソラ2017年11月16日(木)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です雲の隙間からじわじわと朝陽が昇る今朝の空でした午前9:30現在の気温は、31℃予想最高気温は、32℃現在の体感気温は、36℃今日のお天気は、午後は雷雨だそうです(The Weather Channelによる)昨日乗ったタクシーの運転手さんどうやらお願いした行き先がわからないようで「ちょっと待ってくださいねー」と運転しながら、スマートフォンを出し…Siriに訴えかけるもノー・アンサーで…さらには老眼なのかメガネを取り出してから一文字一文字入力しだし…なんとかわかったら、今度はスマートフォンのカバーを外してから、運転席前に設置してある携帯ホルダーにスマートフォンをセットし、Googleマップの英語案内に沿って運転、「この案内通りに行くので 大丈夫ですからねー」とこちらが気の毒になるほど緊張していて…なんとか目的地に着きましたさすがに文字入力は信号や停車時にしていたものの、ジャカルタあるある、ながら運転で、中央分離帯にぶつかるのではないかとヒヤヒヤしながら後部座席に乗っていると、暑いだけではないなにやら悪い汗が出てくるような…道を全然、知らない人、スマートフォンの文字が読めなくてメガネを取り出す人、乗客以上に緊張している人などなど…ジャカルタのタクシー運転手さんには多いですねーちなみに「メガネ」はインドネシア語で「カチャマタ」と言いますが、初めてこの発音を聞いた時はいかにもメガネっぽい感じで、妙にしっくりくるなぁ〜と思ったものですそんなこんなで用事を終えて帰宅し、今夜は牛丼にしようと冷蔵庫の野菜室から玉ねぎを出そう思ったら…な、なんと玉ねぎからまるでチューリップの球根のように芽が…先週末に買って冷蔵庫に入れて置いただけなのに、もうすでに芽が出てるなんて…どんだけなんでも育ちやすいのー、インドネシアおそらく輸入されてからお店に並ぶまでに時間がかかってその間に育っているのでしょうが…さすがに芽は取り除いて牛丼の玉ねぎになりましたちなみに先日のりんごの芽は…もうすでに葉っぱが出てきていて土に植え替えねば…日本みたいにそのへんから土を持って帰ってくることもできず…ちょっとだけ土を買いにいこうと思いますそれではみなさますてきな木曜日をお過ごしくださいねありがとうございますふたごのハンギングヘリコニア、ますます花開いてきました〜

今朝ソラ2017.11.15 お疲れモードにつき…

おはようございますジャカルタの今朝ソラ2017年11月15日(水)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です雲が厚くて朝陽が全く届かない朝でした午前7:30現在の気温は、27℃予想最高気温は、33℃現在の体感気温は、31℃今日のお天気は午後は雷雨だそうです(The Weather Channelによる)本日、週半ばの水曜日で、ちょっぴりお疲れモードのため…早めにブログを切り上げさせていただきたく…こんな感じ〜↓ジャカルタのとんかつ専門店「かつ徳」(旧:かつ盛)さんのショーウィンドウに飾ってある寝てる豚さんですいつも「かつ徳」だったか、「かつ盛」だったか、忘れてしまいますそれではみなさますてきな水曜日をお過ごしくださいねありがとうございますインドネシアの睡蓮は日本に咲いている睡蓮と比べると花びらが多いですね

今朝ソラ2017.11.14 私的ストレス回避の方法

こんにちはジャカルタの今朝ソラ2017年11月14日(火)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です雲厚めながらじわじわと朝陽にじむ今朝の空でした午前10:30現在の気温は、30℃予想最高気温は、32℃現在の体感気温は、36℃今日のお天気は午後は雷雨だそうです(The Weather Channelによる)海外駐在、と聞けば、ものすごく華やかに思われるんだ…と知ったのは実はこちらに来てから。「駐在妻」という言葉さえ知らなかったのです来た当初は、なんで勝手に、「駐在妻」とか「ニョニャ」とか一括りにされてしまうのよーと怒っていた気がしますが、月日が経ち、現地の方から毎日毎日「ニョニャ」と呼ばれて、それはこの国での身分証明書みたいなものなのかな？と、抗うこともなくなり、とりあえずは大人しくそこに収まるように心がけていますしかし、私の日常は相変わらずその想像を裏切り、至って地味です夜明け前に携帯アラームで目を覚まし、お弁当を作り、朝ごはんの支度をし、ブログ用の今朝ソラの写真をパチリと撮って、夫や子どもたちを送り出したらホッと一息、一人で朝食、その後、運転手に車のキーを届けにいったら、朝から習い事の日もあれば、買い物にも行かず、お手伝いさんと世間話をしながらちょこっと家事をしつつ、じーーーーっと家にいる日もあり子どもが帰ってきたら塾や習い事の送り迎えをしてみたり、あるいはお弁当箱と水筒を洗って、暑い暑いと汗かきながら晩ご飯の支度をし。晩ご飯が終わったら、こういう時にお手伝いさんいてほしいわぁ〜と思いつつ、また汗かきながら洗い物や後片付けをして、子どもの宿題をチェックしたりして、お風呂に入ったら、「早く寝なさーい」と叫びつつ、自分のほうが一瞬で寝落ちする…というたまーに、昼間に駐在妻らしくお食事会やパーティーがあったり、お友だちが来たりお友だちの家に行ったり、そういう日は慌ただしいですが、まぁ、基本、自分モードで暮らしている感じです。私の場合、あんまり外出し続けると渋滞と車移動のための拘束時間が長く、体力気力とも持たないというのがわかってきたので、ストレス回避のためお出かけはほどほどに…「不要不急の外出は控える」というのがモットーですしかし、この「ストレス」ジャカルタの駐在妻ならではのストレスというのはいったいどんなことだろう？と今さらながら振り返ってみたのですがまず、お子さんのいるご家庭で皆さん、必ずといっていいほどおっしゃるのは、「ほぼ母子家庭状態よね」ということ。駐在妻、ではなく、「駐在母子」とでもいいましょうか…。細かいことは省きますが、これは駐在する国の習慣によって全く違うので、この母子家庭状態は、ジャカルタならではのストレスなのかもしれないとも思います。だから孤立しないためにメイドさんやドライバーさんがいるのだとは思うのですが。たぶん、「いつも家族一緒がステイタス」と、ご主人が一直線に帰宅し、ずーっと家族一緒に行動しなければならない国では、それはそれでストレスもあることでしょうからそして、よく聞くのはメイドさんやドライバーさんとのトラブルや、私がいつもブログに書いているようなひっきりなしのメンテナンス関係のトラブルさらには、日本とは違う、駐在生活ならではの日本人社会の狭さにともなう、目に見えないしがらみや制約、といったものでしょうか…。これは日本から見ているだけでは「海外だからさぞかし自由だろう…」と思われがちだったり、なんとなく「常夏の国」でのんびりムードを想像されてしまうので、なかなかわかりにくいことなのですが。今だから言えることですが、こちらへ来た当初、アメブロのメッセージ欄に匿名の駐在妻さんと思われる方からお手紙が届き…。「ブログを書くことで ご主人の昇進に関わることも あります。私もそう言われて 怖くなって、ブログを全消去 しました」と、ご自身の経験から暗に、ブログを書くのをやめたほうがいいのでは？というような内容だったと記憶しているのですが私は「私なんかが書くような 稚拙なブログの内容で 夫の昇進に関わるようなことが あるとすれば、それはもう、 すでに、夫は この厳しい駐在員としての社会では 無用、ということだと思います」と、お返事した気がしますまぁ、これは極端な話なのかもしれず、今さら言わずともSNSでは自他問わず個人のプライバシーに関わることは最も留意しなければならないことの一つかと思いますが、ことジャカルタにおいては日本の居住地域も狭く、行動範囲が限られているので、日本にいるときよりはブログで発信できることもはるかに限られてきたりもします。あとは、「運動不足」とかですかねーもう、これは、かなり意識して運動を心がけなければあっという間に筋肉が落ちて、脚や体幹がダメになってしまいます。また「食や水」に対して気を使わなければならないことや、健康への留意は日本ではありえないことばかりなのでそのあたりは面倒ですが、習慣で乗り越えられるところもあるといえばありますね。…とまぁ、いくつか書き連ねてみましたが私的ジャカルタでのストレス回避の方法は。わが道をゆく〜ですかね。いろんな情報も入ってくるのですが、いい意味で、鈍感であること、と言いますか、本当に自分が大切にしたいものだけ大切にする、ということ、と言いますか。家族や自分自身のことも含め、これから先の希望や夢や、いろいろ大事に思うことに対して全力で頑張るみたいな？たしかにジャカルタ在住は旅行でもなければ個人で移住しているわけでもないので他の方とのバランスを大切にした「〜ねばならない」ということは多々あるのですが、それ以外ではお付き合いでも、やりたいことでも、「〜ねばならない」ということよりは「〜したい」という、自分発のことを大切にした方が私は幸せかなぁ？と思うのですよね何かと比べたりとか、外付けの評価とかではなく、自分発でやりたいことをやっていく、これこそなんでもありのジャカルタ、海外の暮らしならではの醍醐味のような気が私はしていますそれではみなさますてきな火曜日をお過ごしくださいねありがとうございますくるくるくるくるかわいいピンク色のお花たち

今朝ソラ2017.11.13 ジャカルタの臭害と香害

おはようございますジャカルタの今朝ソラ2017年11月13日(月)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です昨日は夕方から雷雨だったのですが今朝もまだ雲が厚い空でした午前9時現在の気温は、31℃予想最高気温は、33℃現在の体感気温は、36℃今日のお天気は断続的な雷雨だそうです(The Weather Channelによる)ジャカルタのスカルノハッタ空港に初めて降り立ったあの瞬間、誰もが感じるジャカルタ独特のにおい一言で言えば、全体がトイレの消臭剤？に包まれているかのような…はっきり言うと、ガルーダインドネシア航空の場合、機内で出される(エコノミーの場合)食前のウェットティッシュの匂いがすでに、そのトイレの芳香剤のような香りつきで無臭こそ理想とする日本人としては、このあたりですでにかなりの異国感を感じますそのウェットティッシュを使うと手に匂いがついてその後の食事に支障があるため、無香のマイウェットティッシュは必須そのウェットティッシュも売ってる段階からにおいつきが多いため、ベビー用のマミーポコやピジョンのノンフレグランスのものがよいなぁと思いますそれにしても、なんでこんなにジャカルタはにおいがひしめき合っているのか…？それはもともと排水溝やゴミのにおいが臭いから〜、臭害です結局、ゴミの分別やごみ処理、下水の浄化システムがこの国では追いついていないので、そのままでは身の危険を感じるほどの悪臭が漂い、なんとかそれを紛らわそうと臭いを匂いで消そうとするから、結果、トイレの消臭剤のような香りで街中、包まれてしまう…という消臭剤や芳香剤はコンビニでもスーパーでもいろんな種類のものが売ってて、お値段も数十円のものから200円くらいまでいろいろです↑日本でもおなじみ、サワデーとかもありますねーただ、どうしても買い控えてしまうのは香りのお試し、というのがないから。とんでもない匂いだったら使えないですし〜柔軟剤は匂いのサンプルはあるのですけどね食べ物はいくらでも味見させてくれるのに、なんで匂いは嗅がせてくれないの？といつも思いますそしてこのジャカルタの香り攻めは車の中も同じで、なぜか運転手、やたらめったらいろんな種類の芳香剤を車に取り付け…まずは運転席前面のエアコン送風口に袋式の芳香剤は必須、次にバックミラーに薄めの芳香剤をぶら下げる、さらには後部座席の両方のドアポケットにも芳香剤を入れる、そしてさらにさらには後部座席の後ろの方にももう一つぶら下げる…というさらには使い古して匂いが薄くなってくると、モッタイナーイ、とまでに、袋の中のカケラをエアコン送風口にじか置きする…という…しかもそれらがすべて、レモンの香り、オレンジの香り、ジャスミンの香り、ブーゲンビリアの香り、ライムの香り…等々、バラバラで、さらにはその香り、天然の香料とかではなくあくまでもインドネシアの方の感覚でそんなふうな匂いかなー的な？テキトーな匂いなので、やっぱり結局、すべてトイレの消臭剤のような匂いがごちゃまぜになった状態で、想像していただけるとすぐにわかると思うのですが、なんともとんでもない匂いに…暑くて、渋滞で空気も悪くて窓を開けられない車という密室空間でこれは究極のスメルハラスメント私の運転手さんに車内の芳香剤の是非や有無について聞いたところ…「インドネシア人は こういうのが好きなんです〜」「でも、私は5年前から 使わないことにしたんです なぜなら、乗ってる人(雇い主)が 匂いで頭が痛い、と言った。 それでやめたんです」と。…て、めっちゃ置いてるやんまぁ、おそらく私たちが苦情を言わなかったからなのでしょうが、運転手さんによるとこれまでの経験上、運転手仲間でウケがいいのは日本式のファブリーズだったかしら？エアコン送風口に取り付ける小さなタイプのようで、たしかに家でも日本から持ってきたファブリーズやリセッシュなどをソファにシュッシュしておくと「すごくいい匂い〜」と喜ぶローカルの方は多いですちなみに車の芳香剤の代金については、これまで代々の運転手は自分でコンビニとかで安いのを買ってくることが多かったですが、家人が買って来なければ芳香剤はつけない人もいて、今のところ、いろいろですねあ、このあいだのハエたたき式カードホルダーのRp10000は、毎日使うものなので払っておきました運転手は、自分が勝手に買ったものだからか「いいですいいです」と遠慮していましたが、私用ではバイクしか乗らない運転手、普段、高速道路なんか絶対使わないでしょうし。(高速道路はバイクは使用不可)なんとなくこれ見よがしに置いているときは気付いてほしいのかなぁ？と思ったりしますし、自分が気になるときはRp10000くらいなら、払った方が後腐れなく毎日、車に乗れますからねそれではみなさますてきな月曜日をお過ごしくださいねありがとうございます睡蓮のなかには虫のいる確率がとっても高いですね

今朝ソラ2017.11.12 北海道日本食レストランTAIGI義へ

こんにちはジャカルタの今朝ソラ2017年11月12日(日)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です今日も穏やかに明けていく朝の空でした午前10:30現在の気温は、31℃予想最高気温は、32℃現在の体感気温は、36℃今日のお天気はところにより雷雨だそうです(The Weather Channelによる)ジャカルタ週末恒例、家族でお外ご飯の日〜スディルマン通りにあるムナラ・マンディリビルの日本食レストランに行こうと思ったらなんとっ「もう閉店しましたよ」とレセプションのお兄さんが…そう…ジャカルタは悲しいことにいつの間にか消えているお店も多かったりするのです「でも、TAIGI(タイギ) というジャパニーズレストランが できましたよ」と教えてくれたので、なんちゃってではないだろうか？と恐る恐る移動してみると…あった〜「義」と書いて、TAIGI(タイギ)と読ませるこのお店店に入るのに、隠し扉になっている棚をくるりとあけて入るようになっていてなぜか忍者屋敷風…入り口入ってすぐはバーになっていて、お酒が飲めるようになっています子連れでここを通るとき、私たち場違い…と思ったのですが、いつもながらジャカルタは全然大丈夫子連れであろうがなんであろうがお客さまなら、来るもの拒まずそれがジャカルタなのです店内落ち着いた雰囲気でグッと和風です奥の方にはお寿司を握ってもらえるカウンター席もありましたメニューにはキッズメニューやデザートもありましたよやきとり食べ放題とか…これはビジネスマン狙いですね私はおとなしく鉄火丼を…Rp200000(約1700円)肉厚のマグロがたっぷりでとっても美味しいうーん、一瞬、これは何？と思いますが…わさびとガリですねまるで和菓子のようなこの盛り付けはジャカルタあるあるですフツーにナシゴレンも店内とても広くて、日本の戦国武将の鎧兜があったりと一見、コワモテ系ですが店員さんたちの日本語が驚くほど非常に美しい敬語で、社員教育の行き届いていることを感じさせましたしかし。そのぶんなのか、なんなのかとってもマハール、お高い…海鮮丼が食べたい〜、と思ったのですが、Rp400000(日本円で約3500円)ものすごくネタがよいのか…ジャカルタの相場としては相当高い印象ですそう、TAIGIだけに、よっぽどの大義名分がなければこんなお高い海鮮丼は食べられない…主婦心のささやき…。こちらのレストランは北海道の日本食、ということで、唐揚げを「ザンギ」と呼んだり、羊肉を扱ったジンギスカンなどもあったりして、どちらもいただきましたが美味しかったですさらに握り寿司12カンを2人前注文したのですが、いつもながら複雑なもの？は作るのにとっても時間がかかるようで、お寿司のカウンター席の向こうでずーっと一生懸命、握っている若いお兄さんの姿が見えていました火を通す唐揚げや炒め物よりもはるかに出てくるのが遅く…やっぱり握り寿司とかって、インドネシアの人たちにとってはとっても難しいものなんだなぁと思った次第ですが、ネタはヒジョーに美味しかったですイライラせず、のんびりいただく覚悟でお食事を楽しむのがよいようですねそれではみなさますてきな日曜日の午後をお過ごしくださいねありがとうございます双子のハンギングヘリコニア花が開いてきましたTaigiMandiri Plaza Lantai 1, Jl. Jend. Sudirman Kav. 54-55, Senayan, Kebayoran Baru, RT.5/RW.3, Senayan, Kby. Baru, Kota Jakarta Selatan, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 12190 Indonesia+62 21 5266256

今朝ソラ2017.11.11 ハエたたき式が来たーっ

おはようございますジャカルタの今朝ソラ2017年11月11日(土)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です雲の合間から朝陽が赤くのぞいた今朝の空でした午前8:30現在の気温は、31℃予想最高気温は、33℃現在の体感気温は、36℃今日のお天気はところにより雷雨だそうです(The Weather Channelによる)昨日、車に乗ったとき…なにやら運転席の前の方に見覚えのあるものが…これハエたたき式いや、ハエたたき型のe-tollカードホルダー10月からの高速道路の電子化にともない、突如出現したe-tollカードのホルダーです詳しく知りたい方はこちらハエたたき式に負けた日をどうぞ「あなた買ったの？ どこで買ったの？」「はい、ニョニャ ジャラン◯◯のあたりで…。 毎日、お子さんの送迎で 高速道路を使うので便利ですから」やはり、このハエたたき型のカードホルダーは運転手にとっては、相当便利なもののようで…「いくらだったの？」「Rp10000でした」約100円もしないくらいですが、これは対ローカル価格で、おそらく私のような駐在の人間がダイレクトに道端で買うと、Rp30000〜50000は軽く取られてしまいそうな…？「一度お試しになってください」と運転手さんが言うので、カードを取り付けてみるとこんな感じ…なるほど〜、きちっと収まります裏ホルダー部分の作りとしてはこちらの学校とかのIDカードと同じような感じですうーん、うちの運転手さん、来週から料金所をカードを落とす心配もなく、スムーズに通過できそう…「日本では モスキートに刺されるのを防ぐために ハエたたきというのがあるのだけど それに似ているのよー」と運転手さんに言うとやっぱりハエたたきの存在は知らなかったようで、「インドネシアには 蚊除け電子ラケットがありますよ」と言っていました「それにしても インドネシアの人は こんなものを考えて売るなんて すごいわねー」と言ったら、喜んで？笑ってましたでも、みんながみんな料金所でこのハエたたき型カードホルダーを運転席からペタッと押し当てて、次から次へと使う光景を想像するとなんだかとっても面白いような…ジャカルタならではの光景がまたひとつ増えた気がしますそれではみなさますてきな土曜日をお過ごしくださいねありがとうございます真ん中がかわいいハイビスカス

今朝ソラ2017.11.10 驚いたことと驚かれたこと？

こんにちはジャカルタの今朝ソラ2017年11月10日(金)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です昨日は昼頃からひどい雷雨でしたが今朝はしっかり持ち直していました午前10時現在の気温は、32℃予想最高気温は、33℃現在の体感気温は、37℃今日のお天気は午後から雷雨だそうです(The Weather Channelによる)昨日、りんごを食べようとりんごを切ったのですが…なんとすでに、りんごの種から芽が…買ったのはもちろん、寒いくらいのスーパーのフルーツ売り場ですインドネシアでは気温が高く雨も多いのでなんでも早く育ち過ぎて大きくなると聞きますが、まさかりんごまですでに中で芽が出ているとは…どれだけ暑いの〜インドネシアせっかくなのでいつものように育ててみることにしました一晩でもニョキニョキ伸びてきていていつもながらこんな小さな種の中にあるパワーに驚きます何かが育つ、ってすてきですねそして驚かれたことといえば。いつものように食料品や日用品をまとめて爆買いしてレジに行ったところ…現地の人たちよりも激しく爆買いの状況に、レジの人から「イブ、 ダンボール箱を お持ちですか？」と、まさかのマイバッグ持参ならぬマイ・ダンボール箱持参のススメ「いえ、持ってないです…」「イブ」とは「ibu」、結婚している女性に対する呼びかけなのですが、たしかに、ジャカルタでは、お買い物代行サービスを仕事としている人たちや、ロッテマートでダンボール持参の人は見かけますが、ランチマーケットなんかでマイダンボール持ってるイブはいないような…こちらでは、ダンボールでも、廃棄物でも、たとえ私たちがどんなにゴミと思えるようなものでもそれを集めて生活の足しにしている人がいるくらいの状況なので、日本のように「勝手にお持ち帰りください」状態でレジ横にダンボール箱が放置されていたりはしませんなのでニョニャがダンボール箱を持つことはまずなくて、一人で荷物が多いときはお手伝いさんや運転手さんや荷物を持つ人を別につけるのが普通だったりするのですが、小さい時から「自分のことは自分でしましょう」と教えられてきた日本人としてはなんでもついつい自分でやってしまいしばしばこういうときに驚かれてしまいます誰かに横でじーっと待たれているのはなんだか気が急いてしまって、ゆっくり買い物できないですし…人にお買い物を代行してもらうのはやっぱりトマトのヘタはカビてないか？とか、賞味期限が長いものを選んでくれているかしら？とか、そういうところまで細かく見てほしいですからね、やっぱり自分で買いに行きたいわーと思ってしまいますねー何年経っても、なかなかニョニャにはなりきれないですねーそれではみなさますてきな金曜日の午後をお過ごしくださいねありがとうございます元気カラーのピーコックフラワー

今朝ソラ2017.11.9 アパートメント開かずの間

おはようございますジャカルタの今朝ソラ2017年11月9日(木)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です少し雲厚めながら朝陽に赤く染まる空でした午前8時現在の気温は、29℃予想最高気温は、32℃現在の体感気温は、34℃今日のお天気はところにより雷雨だそうです(The Weather Channelによる)開かないわけではないのですが、普段は内側から鍵をかけておいてまず開けることのないこの場所エアコンの室外機室です相変わらず全くSNS映えしない私のブログっ年じゅう暑いジャカルタでは一軒あたりのエアコンの数も複数になるので、エアコンの室外機はこんなふうに隣家とまとめて部屋の外にありますわが家も全部で5台、これがアパートメント全体になるとものすごいエアコンの数で、使う電力や室外機から出る熱風もいかほどのものか…この暑いインドネシアでこれだけエアコンを使えば地球も暑くなってしまうよなぁ…とジャカルタの渋滞と合わせてまざまざと目の前にその原因を見る気がしますでも、エアコン使わないと当たり前だけど、暑い…昨日、エアコンのメンテナンスの人が来たと言いましたが、メンテナンス無事完了と思いきや、またもやエアコンが止まってしまい…再び今日はメンテナンスを依頼しなければなりません、実はこのエアコン、今日メンテナンスを依頼すればこの2週間で3回目その原因は…私は見てしまいました、この室外機室であるものを…最近、引っ越してこられたのでお部屋全体をリノベーションされたお隣のお宅のエアコン室外機機械の表面に書かれた日付を見ると2017年9月22日、とめちゃくちゃ新しい対してわが家の室外機…古っ…そう…もう古いのをああでもない、こうでもないといじくり回しているだけなので根本的に直らないのです〜昨日もガスが漏れている、といってどこかを修理してくれたようなのですがもう室外機そのものがこのジャカルタの暑さと湿度の中で中の方は腐食していたり壊れかかっていたり…おそらくお気の毒な状態でも、こちらでは使い切れるまで使い切って、それがダメとわかってようやく、さらに少しマシな？中古品を持ってくる…という究極にモッタイナイ精神なのか…？でも、中途半端に電力を消費してどっちがもったいないのか…？日本の暮らしの感覚ではわからないですよねでも、こちらではこれがフツーなんだろうなぁと思いつつ…そろそろメンテナンス依頼の時間です昨日も来てもらったけど、続けての今日は果たして一回で来てくれるのか…？そのあたりもなかなか興味深いところです…って、疲れるそれではみなさますてきな木曜日をお過ごしくださいねありがとうございます雨にも負けず暑さにも負けず…南国の菊、アメリカハマグルマ

今朝ソラ2017.11.8 ジャカルタ事件簿

こんにちはジャカルタの今朝ソラ2017年11月8日(水)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です金色に明けてゆく美しい今朝の空でした午前10:30時現在の気温は、31℃予想最高気温は、32℃現在の体感気温は、36℃今日のお天気はところにより曇りだそうです(The Weather Channelによる)さて。なんとも物騒な今日のブログタイトルですが…先週金曜日のこと朝、家族を送り出して、キッチンで洗い物をしようと思ったらなにやらネギが腐ったような？魚が腐ったような？生ゴミのような臭いが…しっかり洗い物したらなおるかな？と思い、せっせとお弁当や朝食後の洗い物や(洗い物は私がしています)、コンロ台やゴミ箱周りもきれいにしましたお昼頃には昼食をパパッと作り(うちはご飯は私が作ります)、くつろいでいたら…なにやらお手伝いさんがただならぬ雰囲気で私を呼びに来て…ニョニャ！ガスが漏れています！えーっ⁉️お手伝いさんが言うには、ガスの漏れる音がするし、ガスの臭いもすると…いやいや、私、今さっき、コンロ使ってご飯作ったところだしでも、爆発してないしえーっ、ソー、デンジャラス〜よく耳をすますとたしかにスーーーッとガスの漏れる音がして、例のネギのような臭いが…日本ではプロパンガスなんて使ったことないので、ガスの臭いなんかわからなかったのですが、こちらのプロパンのガス漏れってネギのような臭い？なのねーお手伝いさんが言うには、ガスが少なくなるとたしかにガス臭くなるのだけど、これは音がするのでそれとは違う、ガス漏れですともしかして、ずっと先週、頭痛かったのはガス漏れのせいだったとか？？？いろんな思いが渦巻く中、お手伝いさんに電話してもらって、結局、ガスの担当の人が来て…でも、ガスの人すぐ来ません、数時間後、ニコニコいつもの笑顔でのんびりやって来ますで、「ガスはまだありますね」と、おもむろに、丸い小さな白い部品をひとつ交換してこれで大丈夫といつものようにドヤ顔で帰っていきましたこの丸い銀色の中にさらに小さな部品がありましたが、どうやらそれが古くなっていたようですでも、そもそもそんなの普段からきちんと点検してから持ってきてよね〜こわい…日本のように、ガスが漏れたときは、電話一本で緊急車両とかで急行します！…なんていう意気込みや危機感はこのジャカルタにはまったくありません自分の身はひたすら勘を働かせて気合いで守り、それでもどうしようもないところは日頃の行いをよくして？運を天に任せる…本当にそーなんだよーーー！このジャカルタはーーー！と私は言いたいですさらに。今日は先週金曜日から、毎日、毎日、エアコンが壊れてるからメンテナンスお願いします、と言い続けて、6日越しでやっと今朝来た！という…そしてまだ直っていません只今絶賛、メンテナンス中そのようなエアコンメンテナンスやらなんやらで今日はブログ更新が遅くなりましためげずに、水曜後半、頑張っていきたいと思いますみなさまもすてきな水曜日の午後をお過ごしくださいねありがとうございます国旗が風にきれいにそよぎだすと、まもなく強烈な雨がやってきます

今朝ソラ2017.11.7 運転手さんから帰省のお土産

こんにちはジャカルタの今朝ソラ2017年11月7日(火)午前5:20頃(日本時間午前7:20頃)です今日も絵画のように美しく朝が明けていきました昨日は昼頃からものすごい雷雨となりました午前9時現在の気温は、29℃予想最高気温は、32℃現在の体感気温は、35℃今日のお天気は午後は雷雨だそうです(The Weather Channelによる)週末は奥さんや子どもたちと田舎に帰っていたうちの運転手さん土日に仕事がないときは田舎に帰ります、と最初から言っていたのですが、ジャカルタに仕事できている人たちはものすごく稼ぎたい人以外は、週末は、遠く離れた田舎に長時間夜行バスに揺られて帰省するのが普通のようです十何時間かかったりもするそうですがそれでも安いから、と、金曜日の夜にバスで出発して土日を田舎で過ごし、また再び日曜日に出発して夜ジャカルタに帰ってくる…という。私なんか夜行バスはスキーの時とかに乗ったことあったかなぁ？…というくらいしか記憶がないのですが小さな子どもたちも同様だそうで、車中泊はしんどいでしょうに、こちらの方は、みんなほんとにたくましいなぁと思いますこのところ週末は毎週出勤してもらっていたので長い間帰っていなかったため、少し前に病気になった高齢のお母さんにも会いたいので休ませてください、と言ってきたので、休んでもらいましたそして、いつものように故郷のお土産を…運転手さんはバンドン出身なのでバンドンのお土産でパイナップル・パイ材料はすべて100%インドネシアなんだかほっこり手作り感がありますねそしてこのパイナップルぎっしり感甘酸っぱくてパイナップルあん、という感じで、どこか和菓子っぽいような…あっさりしたお味でとても美味しかったですうちの運転手さんのお土産選びは毎回なにげに女子力高いなーと思いますインドネシアの人たちはこんなふうにどこかへ行くたびにお土産をきちんとみんなに買ってきたりという習慣が日本人と似ていて、このあたりこちら側も同様に繊細な心遣いが必要だなぁとよく思いますそして日々、思うのは、この国の男性は、基本、とってもプライドが高いということ。めちゃくちゃ高いまずは、絶対、女性には謝りません彼らの辞書には「Maaf」という言葉はないのではないかと思うくらい。そういう人はこの国でなくともどこにでもいるといえばいますが過去に勤務態度があまりよくない運転手さんがいたのですが、その場合でも、どんなに悪くとも絶対に謝らなくて、夫に言いつけて、夫から言われたら即座に謝ってくる…という宗教上の理由もあるのかもしれませんが、社会全体で小さい頃からそのように育てられてきたなら、もうそれはそういうもの、と割り切るしかない気もします逆に、こちらの方にすれば私たちの習慣や考え方も、言わないだけで理解できないことばかりなのかもしれません。お互い差異があることをそのまま受け止めることがまず一番最初に大切なのかと。現在の私の運転手さんは、他の同業の人たちが見ている前でも、どこでも、ものすごく頭を下げますし、ドアも開けてくれて、荷物も持ってくれて、言葉遣いもきちんとしていて、簡単に「Maaf」と謝りますが、それは彼の仕事に対するプライドであると私は思っています仕事という面では金銭の貸し借り等はもってのほか、明瞭会計であることは当然ですが、いざという時には子どもを守ってもらったりもしてもらわないといけないので、深い信頼関係を結ぶためには、様々な風習や習慣の中で育ってきたその人の気持ちや人柄をじーっと考えることが必要だなぁと思っていますそれでもなんだかうまく噛み合わない人も、特に代々の運転手さんではそういうことがよくあったりもしたのですが、そういう場合はなんらかの不具合が必ず生じて、長続きしないか、あるいは残念ながら辞めてもらう必要が出てきたりしますダメな場合、だいたいはとても悲しいことですが、その高いプライドゆえ、嘘をつくことが多い気がしますそれを見抜くのもなかなか難しいのですが、嘘は必ずボロが出るので…万が一、有事の際に子どもだけが乗っていたとしてもこの人は守ってくれるだろうか？ということは、プライドが高かろうとなんであろうと人間としての誠実さ、みたいなものに通じると思います。また雇用している人たちに関しては、お手伝いさんなんかもそうですが、何かあった時には、こちら側もこの人たちを守らねばらならないとそのようにも思いますねーそれではみなさますてきな火曜日をお過ごしくださいねありがとうございますふたごのハンギングヘリコニアGoogle Photoは勝手にアルバム分類する機能で、この花をいつも「鳥」カテに入れてくれています