お早うございます♪ 今朝は、令和8年1月4日の日記です♪
ーーーーー
こんばんはー♪ 現在18時32分です。
室温は12.1度。湿度は43%です。
さてさて。。長い休暇も今日で終わりです❣️(⬅︎毎日お休みなのにね(^。^))
昨夜は寒くて19時半くらいにお布団に包まりました。
途中午前0時頃覚醒してブログフォローチェックはしてたかな。。
で、今朝は(⬇︎)の時間です。
今朝はマクドで英語の通読を9時前に済ませたかったので、まずは朝ごはんです。
大根の薄切りがたくさん入ったお粥で温まりました🌬
6時半くらいまでブログ関係の仕事とノート整理をして、それから出掛けました。大名ですね、朝は。
7時前から8時40分くらいまで通読のノルマを消化して、帰宅は9時前でした。
今朝は、薔薇の鉢の土換えをする予定です。
ま。いつもの通り、土の一部を入れ替えて薔薇用の肥料を乗っけてお水を上げただけです。
生えてきていた枝や葉っぱはきちんと剪定しました。
(アンジェラさん💞)
(元ミニ薔薇さん。そろそろ寿命かな。。❓この子が一番古いのです。)
(右から霞草みたいな薔薇さん、ツートンさん、オールドローズさん💞 オーロラさんは、昨年の11月に植え付けたばかりなので、北側のベランダにて増殖中です✨ 今回は土換えの必要がないの♪)
まあまあかな。。
午前中は、英字新聞をやっつけていました。
お昼は、お蕎麦の残りを湯がいてお雑煮のお出汁をかけたもの、赤カブを焼いたもの、筑前煮の残りです。
そろそろお正月の食材に飽きてきましたね。
午後からも英語を続けていましたが、元旦の日に『ベン・ハー』の文庫本を注文したのですよ、そろそろ読書もしようかな。。と思って。
で、英語版で映画のシーンを少し見ていました。(1959年版)
有名な戦車競技でメッサラと対決するシーンとかですね。。
おそらくですねー。簡単な会話で話していると思うんですよ、英文の字幕がないと半分はナンジャラホイ❓ですねー。
しかし、ハリウッドの黄金時代って凄いセットですねー。
テレビで3回は見ましたけれど。主人公は『イエス・キリスト』なんですよね、映画に書いているかどうかわかりませんが、原作には『 A Tale of the Christ』と明確に書いてあります。
12歳くらいの時に初めて見ましたけれど、あの時も後姿しかキリストは出てきませんでしたけれど、キリストが主人公なんだって思いましたよ。ベン・ハーが十字架を背負って階段を登っていくキリストに水を差し出したシーンかな。。。(記憶合ってるかな❓)
罪と許し、愛と憎しみって必ずセットでテーマになりますよね。
はい。で、ちょっと英語から離れようと思って、散歩に出ました。
公園南口の河津桜です。すこーし蕾が赤くなっているかな。。❓
お日様が照っています。
日光はかなり暖かいですね。
福岡市はやっぱり九州だからかな。。日向はとても暖かいです。
新天町のレイメイにクッションカバーを見に行きましたが、ありませんでした。
いつも母親のトップスを買っているブティックも覗いてみました。
このお店は、おそらく、数年前の日本製の縫製の良い商品を安く仕入れて半額程度で売っている感じのお店です。
古い型のコートとかもあります。(1960年代に流行したような型)
自分のコートはもう20年くらい着ているので、ちょっと試着してみました。
今の時代はダウンコートとかジャケットは多いですが、昔ながらのオーバーコートを探していたのです。
ちょうど良いのが有ったので思い切って書いました。商品券を1冊持ち歩いていたので、それを使って残りはカード払いをしました。
おそらくデパートで買うと今時10万円はすると思いますが、ホテルランチにも着て行けそうなのがお手頃でゲットできました(^。^)(^。^)
帰宅したら16時を回っていましたね💦
晩御飯はレンコンとレタスをやっつけて、レタスはこれで食べ切りました。
明日は、お鍋をして大根と白菜をいただきます(^。^)
はい。今日はこんな感じでした。
それでは、今日も良い一日をお過ごし下さいね💞
ーーーー
(余談)➡︎多分めちゃくちゃ難しい。➡︎論外❣️に難しかった。
The Fair Trade Commission on Friday recognized bid-rigging by Central Japan Railway Co., or JR Tokai, and five other firms regarding inspection work for bridges installed over railroad tracks in violation of the antimonopoly law, ordering them to end the malpractice and prevent a recurrence.
公正取引委員会は金曜日、JR東海と他5社が鉄道橋の点検作業に関して独占禁止法違反の談合を行っていたと発表しました。この違反行為に対し、公取委は談合の停止と再発防止を命令しています。
The Fair Trade Commission:公正取引委員会(FTC)
bid-rigging:入札談合
bid:入札(加算)、値をつける、入札する(他動詞)(自動詞)
rigging:談合➡︎ここでの意味
Central Japan Railway Co.:東海旅客鉄道株式会社
regarding:〜について、〜に関して(前置詞)
bridges installed over railroad tracks:鉄道線路上に設置された橋、鉄道橋
in violation of〜:〜に違反して
antimonopoly:独占禁止の(形容詞) monopoly(モノポリー): 独占
order:〔+目的語+to do〕〈人に〉〈…するように〉命じる(他動詞)➡︎ここでの用法
malpractice(マルプラクティス):不正行為、医療過誤、法的な誤り
prevent:(…を)起こらないようにする、予防する、防止する(他動詞)
recurrence:再起、再発、再現
The five companies, all construction consultancies, were fined 100 million yen in total.
5社の建設コンサルタントが、合わせて1億円の罰金を科されました。
fine:〔+目的語+for+(代)名詞〕〔…のかどで〕〈人に〉罰金を科する,科料に処する(他動詞)➡︎この場合の意味
It is the first time for the Japanese antimonopoly watchdog to issue an administrative order to any of the Japan Railways (JR) Group companies or the now-defunct Japanese National Railways, which was privatized to create the JR Group in 1987, for breaching the law.
日本の公正取引委員会が、JRグループ企業やその前身である日本国有鉄道に対し、法律違反で行政処分を出すのは今回が初めてのことです。これは、1987年に民営化されJRグループが誕生して以来、初めてのケースとなります。
watchdog:番犬、厳格な番人、監視人
administrative:管理の、経営上の、行政上の(形容詞)
issue an order to〜:〜に指令を出す(toは前置詞)
now-defunct:今は亡き、現存しない、廃止された
privatize(プライバタイズ):非国有化する、民営化する(他動詞)
breaching:動詞「breach」の現在分詞形・動名詞、違反すること
for breaching the law:法律違反に対して
The five consulting companies subject the FTC orders include JR Central Consultants Co., which is a unit of JR Tokai, Dainichi Consultant Inc., Tonichi Engineering Consultants Inc. and Japan Transportation Consultants Inc.(下線部:主語)
JR東海の子会社であるJRセントラルコンサルタンツ、大日コンサルタント、東日コンサルタント、日本交通技術が、FTC(公正取引委員会)の排除命令を受けた5社のコンサルティング会社です。
The five consulting companies subject the FTC orders:FTCの命令の対象となった5つのコンサルティング会社
subject:従属する(形容詞)➡︎だと、思う。他に名詞とか他動詞用法あるが。








