（物語）
自分の娘の所に行ってきたマダム・ショッスが、ミャスニツカヤ通りの酒屋の前で見た事を話して、伯爵夫人の恐怖をいよいよ募らせました。
彼女が家へ戻る途中、酒屋の前で酔った群衆が暴れていた為に通る事が出来ず、辻馬車を拾って家に戻ったが、御者の話では、群衆が酒屋の店から樽を持ち出してぶち壊しており、そういう命令が出ているのだ、という事でした。
食後、ロストフ家の人々は全員が気負い立ってテキパキと、荷造りと出発準備に取り掛かりました。
ナターシャも、持ち前の何にでもかっと燃える癖を出して、いきなり仕事に取り掛かりました。
ナターシャが仕事に取り掛かった時、広間にはまだ蓋をされていない箱が２つ置かれていました。
１つにはほとんど一杯に陶器が詰められ、もう１つには絨毯が入っていました。
陶器はまだたくさんテーブルの上に積まれていて、なお盛んに食器室から運び出されている最中でした。
さらに新しい箱が必要で、人々はそれを取りに行きました。
「ソーニャ、待って、このままみんな詰めてみましょうよ。」と、ナターシャは言いました。
「ダメですよ、お嬢様。もう色々やってみたんですから。。」と、食器室の係りが言いました。
「いいから、待ってちょうだい。」
そしてナターシャは、箱の中から紙に包んだ皿や小鉢を出し始めました。
「皿はこの絨毯の中に入れるのよ。」と、彼女は言いました。
「でも、絨毯だってまだ箱に３つもあるんですよ。」と、食器室の係りの男は言いました。
「いいから、あんたは黙ってて。」そしてナターシャは、手早く器用に選りわけ始めました。
「これは要らないわ。」と、彼女はキエフ製の皿をのけました。
「これは要るわ。絨毯の中に入れましょう。」と、彼女はサクソニア製の皿を別にしました。
「およしなさいよ、ナターシャ。もういいわよ、私達するから。」と、ソーニャは嗜めるように言いました。
しかし、ナターシャは引き下がりませんでした。
そしてすっかり出してしまうと、安物の自国製の絨毯や余分な食器類は全然持っていく必要が無いと決めながら、また手早く箱に詰め始めました。
すると実際に、持って行く価値の無い安物をほとんど全て取り除けると、高価なものはすっかり２つの箱に納まりました。
そしてすぐに彼女は次の仕事に取り掛かりました。、そして誰もがもう彼女をすっかり信用していました。
伯爵も、ナターシャが彼の命令を変更したと聞かされても、腹を立てませんでしたし、召使達も、この馬車にもう綱をかけて良いか❓などと、ナターシャの所へ聞きに来るようになりました。
ナターシャの指図のおかげで仕事ははかどり、不要な品々は残され、大切な品物だけが少しの無駄なく荷造りされました。
しかし、全員がどんなに汗みずくになって働いたところで、深夜になってもまだ荷造りがすっかり終わる所まではとても行きませんでした。
伯爵夫人は眠りに落ちたし、伯爵も出発を朝に伸ばして寝に行きました。
ソーニャとナターシャは、服を着たままソファ室で寝ました。
その夜更け、また１人の負傷者がポワルスカヤ通りを運ばれて来ました。
マーヴラ・クジミニーシナは、その馬車をロストフ家の門内へ招き入れました。
この負傷者非常に身分の高いお方に違いない、とマーヴラ・クジミニーシナは思いました。
負傷者を載せている軽馬車は、すっかり幌がかけられ、前には革の雨よけが下されていました。
業者台には、御者と並んで立派な老従者が載っていました。
後ろには１台の馬車が続き、軍医が１人と、２人の護衛兵が乗っていました。
「さあ、どうぞ、私どもでお休み下さい、旦那様方が立ち退かれますので、家が空になりますから。」と、老婆は老従者に声をかけました。
「そうよなあ。。とても行き着けそうもない❗️私どもの屋敷もモスクワにあるのだが、遠いし、それに誰も住んでいないし。。」
「どうぞ私どもの所へ。ここのお屋敷は何でもたくさんございますから。さ、遠慮なさらずに。。」とマーヴラ・クジミニーシナは言いました。
「何ですか❓ひどくお悪いのですか❓」老従者は悲しげに片手を振りました。
マーヴラ・クジミニーシナは、負傷者を家の中へ運び入れるように勧めました。
「旦那様方は何もおっしゃいませんから。。」
しかし、階段を避けなければならなかったので、負傷者は傍屋に運び入れられ、元のマダム・ショッスの部屋に寝かせられました。
この負傷者はアンドレイ・ボルコンスキー公爵でした。
ーーーーー
（解説）
ナターシャは、モスクワの自宅に負傷兵を休ませる事を少佐にお願いし、また両親の了解も得た事もあるのでしょうか。。
少し、自分の罪滅ぼしをしたような気持ちになっているのかも知れませんね。
彼女はテキパキと荷造りを仕上げていき、召使達に必要な指示も与えます。
彼女の指示は的確でしたので、周囲のみんなも彼女を信頼していう通りに荷物を積み上げて行きます。
その夜更け、また１人の負傷者がポワルスカヤ通りを運ばれて来ました。
マーヴラ・クジミニーシナは、その馬車をロストフ家の門内へ招き入れました。
どうやら、運ばれてきた負傷者は非常に身分の高いお方に違いない、とマーヴラ・クジミニーシナは思いました。
ロストフ伯爵の人柄を熟知している彼女は「さあ、どうぞ、私どもでお休み下さい、旦那様方が立ち退かれますので、家が空になりますから。ここのお屋敷は何でもたくさんございますから。さ、遠慮なさらずに。。」と、負傷者をロストフ家の邸宅の中に招き入れます。
そして、その負傷者こそアンドレイ公爵その人だったのでした。。。
運命のいたずらか、ナターシャとアンドレイ公爵は、この世でやはり自分達の気持ちに『決着❓』を付ける事になりそうですね。。トルストイ先生、やっぱりこう持って来ましたか。。。という感じですね。
この世に『生きる』ということと『愛する』事の意義について、神から最も遠い存在として描かれて来たアンドレイ公爵は、どのように思いそして去って行くのでしょうか。。