お早うございます♪ 今朝は令和6年11月30日の日記です♪
ーーーーー
こんばんはー♪ 現在18時26分です。
室温は15.6度。湿度は41%です。
今朝は5時半くらいに覚醒ですね。
久しぶりに食パンとマーマレードですね。
りんごは小さいので1個いただいております。
その後、掃除機の袋を変えて掃除機をかけましたが、相変わらず締め切っているのにゴミが結構貯まるのでびっくり仰天しています。
7時までは自宅で入力作業でした。
7時から新天町に出かけたのですが、赤坂門まで歩いて来た時点で、バッグの中にスマートフォンもカメラもテキストも本も入れるのを忘れたのに気づきました。
昨夜18時頃から30分間くらい、姉と電話で話していたから翌日の準備をすっかり怠っていたのを忘れていました💦
そして自宅に引き返して(30分間のロスタイムですね💦)出直しです。
でも、良い運動になりました。
これは。。7時45分くらいの新天町ですね。。
新天町は概ね10時から開店するお店が多いので、この時間は歩行者天国ですね。。
とても好きな時間です。
で、マクドで英語のテキストを通読しようと思ったのですが、持って来たのが昨日読んだ2023年8月号で、これも入れ替えるのをすっかり忘れていたようです。
仕方がないので、朝やっていた読書の続きを1時間半ほどやりました。
おかげで明日のノルマも終わりですね。。「戦争と平和」については。
今日の部分は、アンドレイのナターシャに対する心情の部分で、「これは〜〜〜意味深な。。」と思う部分でしたね。
数日前に話した通り、アンドレイはナターシャの無垢な清らかさが眩しいのですね。
そして歌の名手であるナターシャの歌声を聞いた時に涙するのです。
でもその理由がね。。天使みたいだから。。とか自分とかけ離れたものを感じるから。。とかではないと私は思うのですよ。
アンドレイはね、明らかにナターシャに恋をしているのですね。。
でもね、数年前にやっぱりリーザとも「同じ事」があって、その時の事を少しは思い出したみたいなのですよ。
リーザも処女らしい清らかさを持っていたと思うのですが、アンドレイと結婚した途端にそれが消え失せて、嫉妬とか依存の塊みたいになって、話も次元が違って全く合わないし。。とか、そういう経験をしているんだと思うのですよ。
だからね、アンドレイはナターシャからそんな清らかな乙女の輝きを自分が奪うことになってしまうのではないか。。それはあまりにも可哀想。。と思ったからではないか、と思ったのです。
つまり。。悪くすれば、ナターシャもこの世から消えてしまうのではないか。。。そんな辛い思い出が彼の心をよぎったのではないかな。。ってね。
しかし、リーザとナターシャは全く別人格なのですよね。
おそらく、ナターシャも常識的な教育は全くですし、金遣いが荒いロストフ家で育っていますからね。。アンドレイが気に入らない所は山のように出てくると思うのですよね。
しかし、ナターシャの頭がちょっと良かったら、リーザとは違う反応は期待できるのですね。
だから、アンドレイは、死者の事はもう「置いておいて」、生ける者の幸せを追求しよう。。と思う所までですね。
私の解釈が正しければ、ですけれどね。
ね。「死者よりも生きる者を大事にする」って、「戦争と平和」でも「源氏物語」(葵の上が亡くなって源氏は49日間はしっかり供養していますが、その直後のまだ忌明けしていない時期に若紫と夫婦になるんですね。これはその考えの現れだと理解しております。)でも出てきたんですけれど、これってきっと仏教にもキリスト教にも通じる考え方じゃないかな。。って思ったのですよ。
だからね。。よくご先祖様を大事にして。。とか言うでしょう。。でもね、この高齢化・低所得者が多い時代、自分の生活を切り詰めたり、自分の子供達が守るのに無理な供養を負担させるのはどうかな。。って思っているのですよ。
そんな場合は心の中で手を合わせておく事で許してくれるんじゃないかなってね。
私はね、「骨は拾うな」と遺言してあの世に行くつもりなんですよ。
そして私のことなんかすっかり忘れてほしい。。と思っています、それが私の宗教観なのですよ。
という事で終了後はレガネット天神で三つ葉とかぼちゃ(半額)と塩サバ(でっかいのが半身298円)を買って、それから本屋でいつもの週刊誌をゲットし、最後に「肉のひさだや」さんでお歳暮の支払いと発送手続きをして帰宅しました。
お昼ご飯は、残り野菜を使ったパスタです。
買ったばかりの三つ葉が香り高い。。♪♪
それなりに美味しくいただきました。
午後からは英会話のテキスト2023年9月号を2週間分読んで、その後1時間はさらに入力をしていました。
外が晴れてきたし、今日は何もしない(毎日何もしてないか。。)ので、少し出かけました。
午前中は曇っていましたが、青空が綺麗です。
これは15時半くらいかな。。
マクド南薬院店でコーヒータイムです。
英会話のテキスト9月号は完了し、さらに明日の分を3日分ほど通読しました。
明日は、午前中は多忙なので、少し進めておくと気が楽です。
晩御飯は、前回買って冷凍保存していた塩サバです。
腹身でとっても美味しかったです。
ちなみに「ノルウェー産」ですね。。長崎県産のより美味しいんですよ💞
さて。。今日はこの辺にしますわ。
明日は、朝早くから実家ですので、「今から綺麗な音楽でも聴きながら横になります。
今日も私のお話を聞いて下さって有り難うございます♪
今日も良い一日をお過ごしくださいね💞
ーーーー
(余談)
これは、私がこのタイプのカバーを作った初めての作品です。
This is the first time I've made this type of cover.
It was my first time making this type of cover.(テキストの表現)
私はほとんど走る事を断念しそうになっていた。
I almost gave up on running.
give up on(動)名詞:〜を断念する。
宿題をするようにとあなたに何回言わなくてはならないのか
How many times do I have to tell you to do your homework?
あなたは急いで帰りたいの❓
Do you want to hurry home?
Are you in a hurry to leave?(テキストの表現)
彼女は急いで出かけた。
She left in a hurry.
どうしてこんなに瓶の蓋をきつく閉めるのだろうか❓
Why do they close the bottle so tightly?
Why do they put the bottle on so tight ? (テキストの表現)
アンドレイは、舞踏会の翌々日にロストフ家を訪れた。
Andrei visited the Rostovs two days after the ball.
〜の翌々日:two days after〜
彼女の清らかな歌声に彼は涙した。
He cried at the sound of her pure singing voice.
私は、アンドレイが彼女の清らかさは永遠ではないと知っていたからだと思う。
I think it was because Andrei knew that her purity would not last forever.
彼は、結婚によるリーザの葛藤を知っていたのである。
He knew about Lisa's struggles with marriage.
struggle:葛藤(可算名詞)
しかし、リーザとナターシャは別人なのである。
However, Lisa and Natasha are different people.
だから、彼は、死者よりも生きる自分の人生を大事にしようと思った。
So, he decided to value his own life more than the dead.








