＞このようにナ・ホンジュはチャ・ソクフンに自身の胸の内を表わして少しずつ接近した。 そしてチャ・ソクフンが離れるという言葉をいうとすぐに彼を捕まえるためにユ・セヨンの手術事実を知らせた。 自身の心を少し照らした状況でチャ・ソクフンと遊説霊異再びうまくいくために教えたというよりは彼を捕まえるための手段と見えて今後険しいだけのハッカ船の歩みに成り行きが注目される。
↑上の記事にこのように書いてあったけど。。。
＞ホンジュは"その程度で差し出がましくない。 あなたが苦痛受けるのを望んだがこのような形ではなかった。 一歩遅れて悟った。 誰かを泥沼に落とすには私から陥らなければならないというかける話だ"として去る行動を後悔した。
↑下の記事には、こう書かれているから。。。
又、ソクフンに近づきたいというより、セヨンを心配してソクフンに言っただけと思いますが。。
ソクフンはホンジュの"時々会えてご飯食べよう"という誘いをきっぱりことわっているし、義弟に言われようが、ホンジュに誘惑されようが、ソクフンはセヨンひとすじだと思います
'誘惑'ハッカでは、クォン・サンウ誘惑し始め? "時々会えてご飯食べよう"
2014.09.10 04:33 tvdaily
'誘惑'ハッカ船がイ・ジョンジンと離婚宣言後クォン・サンウに会った。
9日放送されたSBS月火ドラマ'誘惑'(脚本ハン・ジフン・演出パク・ヨンス) 18回ではナ・ホンジュ(ハッカ船)がユ・セヨン(チェ・ジウ)の手術事実をチャ・ソクフン(クォン・サンウ)に知らせる姿が描かれた。
この日チャ・ソクフンはナ・ホンジュの弟（妹）ナ・ホンギュ(里程神（靴）)と酒の席を持ったし、ナ・ホンギュがたくさん取って彼の家に連れていった。 この過程でチャ・ソクフンとナ・ホンジュがあうことになって、二人は近所公園ベンチで話を交わした。
ナ・ホンジュは"ホンギュから聞いたか？"として自身の離婚事実を知っているのか尋ねたし、チャ・ソクフンは"どうなったの？"と問い直した。 これに対しナ・ホンジュは"上手くしようとしたが良くならなかった。 民友(イ・ジョンジン)さん誤りもあって、私の誤りもあって"として"ソクフンさんが申し訳ないこともなくて。 前にそうしたではないか。 今がどんな姿でも結局私が選択した結果"と話した。
そのようなナ・ホンジュにチャ・ソクフンは残念な語り口で"再びうまくいく可能性はないの？"と尋ねたし、ナ・ホンジュは"私がしないために、いっそ今が気楽で"として"ユ・セヨンさんは? 最近見たことない？ 私はどうせこのようになったからソクフンさんでもうまくいったらと思って"と話した。
引き続き彼は"私たち時々会えてご飯でも食べようか? 茶を飲んでも良くて。 そのまま苦しい時互いに哀訴でもするように"として用心深く手を差し出した。 しかしチャ・ソクフンは"いや。 それはならない。 私ニューヨークにある本社に行くことになった。 少なくとも1年もしかしたらさらにながくなっていてくるのだ"と冷静に話した。
これに対しナ・ホンジュは"ユ・セヨンさんも分かる？"とずっとユ・セヨンを言及したし、結局チャ・ソクフンは"なぜ度々尋ねるのに? 別れたといったではないか"として"いつ帰ってくるかは分からないが、その時帰ってくれば見よう。 良く過ごして。 元気で"として席をはずそうとした。
これに対しナ・ホンジュは"ソクフンさん. ユ・セヨンさん. 今病院にあって。 今病院に入院中だ。 偶然に会ったよ。 ユ・セヨンさん. 今手術待っていて"と話したしチャ・ソクフンは驚いてユ・セヨンを探しに出た。
このようにナ・ホンジュはチャ・ソクフンに自身の胸の内を表わして少しずつ接近した。 そしてチャ・ソクフンが離れるという言葉をいうとすぐに彼を捕まえるためにユ・セヨンの手術事実を知らせた。 自身の心を少し照らした状況でチャ・ソクフンと遊説霊異再びうまくいくために教えたというよりは彼を捕まえるための手段と見えて今後険しいだけのハッカ船の歩みに成り行きが注目される。
'誘惑'ハッカでは、チェ・ジウに"苦痛望んだがこのような形ではない"
2014.09.09 22:31 osen
'誘惑'ハッカ船がチェ・ジウを心配した。
9日午後放送されたSBS月火ドラマ'誘惑'(脚本ハン・ジフン演出パク・ヨンス) 18回ではソクフン(クォン・サンウ)に別れを告げて手術を受けるセヨン(チェ・ジウ)の話が繰り広げられた。
セヨンは結局手術を決心した。 ホンジュ(ハッカでは)は至善(ユン・アジョン)の病気見舞い道に偶然に入院したセヨンを発見した。 ホンジュはセヨンに"ソクフンさんは知っているのか。 手術受けること分かるべきではないか"と尋ねたし、セヨンは"ソクフンさんと私は何の関係ないサイダー"と強調した。
セヨンは"もしも大きなお世話のようなことしなければ良いだろう"と話したし、ホンジュは"その程度で差し出がましくない。 あなたが苦痛受けるのを望んだがこのような形ではなかった。 一歩遅れて悟った。 誰かを泥沼に落とすには私から陥らなければならないというかける話だ"として去る行動を後悔した。
'誘惑'は放映終了まで2回を控えている。
