2023
01（06/16）昨年1600億ドルの貿易赤字を記録した日本、海外投資で2639億ドル稼いでいた
02（06/16）LUN8タクマ「防弾少年団のコンサートを見て、アイドルを夢見た…輝く人になりたい」
03（06/16）梨泰院雑踏事故の現場を訪れ嗚咽する遺族
04（06/16）「貧血」で倒れた共に民主・張耿態議員のひざにプロテクター!? 韓国与党幹部が疑惑に言及
05（06/18）福島汚染水放流反対のスローガンを叫ぶ李在明代表と参加者ら
06（06/19）中国公安、サッカー韓国代表・孫準浩を「拘束捜査」に切り替え…選手生活の岐路に
07（06/19）集合住宅の漏水トラブルで階下の住民を殺害・放火か…30代男を逮捕 ／ソウル
08（06/19）韓国の全教組、ソウル地域の全教員に「汚染水反対署名」促すメール…教育部が捜査を依頼
09（06/20）飲酒運転のクァク・ドウォン、罰金1000万ウォン略式命令
10（06/20）故・坂本龍一さん、韓国人アーティストの絵を見ながら旅立っていた
11（06/21）故チェ・ソンボンさんに悪質コメントの嵐…「命で罪を償うとは責任感がない」
12（06/22）日本で話題のスイーツ「10円パン」の元祖「10ウォンパン」が生産中止の危機 ／慶州
13（06/22）正義党議員ら、福島原発処理水の放出に抗議するため訪日
14（06/22）「日本放射性汚染水海洋投棄反対」
15（06/22）釜山・20代女性殺人死体損壊遺棄事件チョン・ユジョン容疑者「殺さなければ怒りが収まらない」…
ノートに書かれた犯行動機
--------------------------------------------------------------------------------------------------
記事入力 : 2023/06/16 11:14
▲写真＝資料写真／UTOIMAGE
1970－80年代、ウォークマンやトヨタ車などで世界の工業製品市場を席巻した日本は、物を売って稼いだ莫大な資金を海外に再投資した。総合商社は欧米、東南アジアなどに進出し、株式や不動産の購入、工場建設、海外法人設立を通じて経済領土を拡大した。ニューヨークを象徴するロックフェラーセンターが三菱地所の手に渡り、米国の大手映画会社コロンビアピクチャーズとユニバーサルピクチャーズが日本企業に買収された。
「ミセスワタナベ」と呼ばれる個人投資家も余裕資金を海外株式や外国為替取引に投じて稼いだ。大規模な投資が利益を生み、利益が再投資され、日本が保有する海外資産は1996年の2兆6000億ドルから昨年末には9兆9921億ドルへと約4倍に増えた。
海外投資の急増は日本経済にプラス効果とマイナスの影響を同時にもたらす「両刃の剣」となった。まず企業が海外に流出し、国内製造業の空洞化が起きた。雇用が減り、日本の「失われた20年」の一因になったとされている。日本の自動車産業の場合、1990年代には国内での生産割合が圧倒的に高かったが、2010年には海外での生産割合が58％に達した。1999年から2009年までの間に日本メーカーの海外法人に勤務する従業員が42.6％増えたが、国内の従業員は17.5％減少した。
一方で海外に保有する資産は世界で最多の政府債務、高齢化、長期にわたる低成長、低い労働生産性、エネルギー輸入国という弱点にもかかわらず、日本経済の支えになっている。日本は韓国、中国、ドイツのようなライバル国に押され、製造業の競争力をかなり失ったほか、エネルギーのほぼ全量を海外からの輸入に依存しているため、これまでのように貿易で多額を資金を稼ぐことができない。日本は昨年、エネルギー価格の急騰と円安、輸出減少が重なり、過去最大となる1600億ドルの貿易赤字を出した。昨年の韓国の貿易赤字（472億ドル）の約3倍だ。しかし、経常収支は686億ドルの黒字だった。利子、配当、賃金など海外で稼いだ資金の収支を意味する第1次所得収支が前年を22％上回る2639億ドルの黒字だったおかげだ。昨年のフィンランドの国内総生産（GDP・2520億ドル）を上回る資金を座したまま海外投資で稼いだことになる。同じ期間の韓国の所得収支黒字（229億ドル）の10倍を超える。
製造業が海外に流出した部分をサービス業が取って代わり、日本経済の内需依存はさらに高まった。輸出入への依存度が低下し、世界的な経済危機が発生しても日本経済が受ける衝撃が緩和される側面もある。
延世大学の成太胤（ソン・テユン）教授は「海外資産への投資で収益を上げ、国民所得が増えるのは良いことだが、商品やサービスの輸出でも着実に資金を稼げるようにバランスの取れた経済構造を維持することが重要だ」と指摘した。
チェ・ギュミン記者、金智燮（キム・ジソプ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/06/16 11:26
【Pickcon】男性アイドルグループLUN8で唯一の日本人メンバー、タクマがデビューを迎えた心境を打ち明けた。
ソウル市広津区のYES24ライブホールで15日午後、LUN8の1stミニアルバム「CONTINUE？」発売記念メディア・イベントが行われた。
「CONTINUE？」には、ゲームで負けてもまた始めるように、どんなことであれ、あきらめずに挑戦するという、LUN8の意志が込められている。ダブルリード曲「Wild Heart」と「Voyager」をはじめ、「XX」「We Like It」「Live In The Moment」など全5曲が収録されている。
メンバーのうち唯一の日本人であるタクマは、デビューするに当たり、人並みならぬ思いを伝えた。タクマは「今もすごく緊張している。だけど、横にいるメンバーたちと一緒に一生懸命に準備したステージなので、温かい目で見守っていただきたい」とした上で「まだ信じられないけれど、1stアルバムなので、LUN8の魅力を十分にお見せできるようにしたい」とコメントした。
さらに、K-POPアイドルを夢見るようになったきっかけについて尋ねられると、「母と防弾少年団（BTS）先輩のコンサートに行ったのだが、そのとき『Not Today』のステージを見て、僕もステージで輝く人になりたいと思った」と答えた。
イ・ウジョン記者
朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/06/16 13:08
ソウル市竜山区庁で16日午前、区長の退任を求め、区庁内部への侵入を試みたものの阻止された梨泰院雑踏事故の遺族たちが、梨泰院雑踏事故の現場へと移動し、嗚咽している様子。遺族らは「区長はあのとき何をしていたのか。遺族が望むことは謝罪ではなく退任だ。退任すればよい。まだわが子がなぜ、（正確に）どこで死亡したのかすら確認できていない」と主張し、区長の退任を求めた。
NEWSIS／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/06/16 17:16
張耿態最高委員、「気絶ショー」疑惑に法的措置示唆
哨戒艦・天安の生存者ら「陰謀論の的にされる悔しさが分かったか」
北朝鮮に撃沈された韓国海軍哨戒艦「天安」の「天安艦生存者戦友会」チョン・ジュンヨン会長は15日、「張耿態（チャン・ギョンテ）最高委員にとって『ひざプロテクター陰謀論』は悔しいことでしょう。（『天安』が沈没したのは北朝鮮のせいではないという）『天安陰謀論』が（生存者たちにとって）どれほど悔しいことか」と語った。
これは、「野党・共に民主党の張耿態最高委員は『気絶ショー（気絶した振り）』をした」という疑惑に対し同最高委員が法的措置を予告したことについて、チョン・ジュンヨン会長が15日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「フェイスブック」に投稿した言葉だ。
張耿態最高委員は14日、韓国政府が推進する「KBS受信料分離徴収」措置に抗議をするために放送通信委員会を訪れ、声明が読み上げられている最中に突然倒れた。これについて、インターネット・コミュニティー・サイトを中心に「気絶ショー」という声が上がっている。張耿態最高委員があぐらをかいて座っている様子や、その時のひざの部分のふくらみから、「あらかじめひざにプロテクターを付けていたように見える」というものだ。
これに対して張耿態最高委員は法的措置を示唆して反発した。同最高委員はフェイスブックに「ひざプロテクターをしていたら、あぐらはかけない。スーツのズボンは伸びない素材なので、ズボンの中にプロテクターのようなものを付けることはできない」と言った。そして、「とんでもない疑惑を提起したネットユーザーに対しては法的措置を取るつもりだ」と強調した。
一方、与党からも「張耿態最高委員はショーを計画・実行した」という声が上がっている。国民の力のチャン・イェチャン青年最高委員は15日の最高委員会議で、「『カンボジア照明』など新たな『フェイクニュース工場長』になった張耿態最高委員は昨日、ひざにプロテクターを付けて、計画された気絶ショーを実行したという疑惑が取りざたされている」「フェイクニュースで金建希（キム・ゴンヒ）夫人を苦しめたのはついこの間のことなのに、本人がやられたら（疑惑を取りざたされたら）悔しく思うのか」と批判した。「カンボジア照明」とは、昨年の尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領の東南アジア歴訪に同行した金建希夫人がカンボジアで先天性心臓疾患を患った子どもを抱き上げる様子を写真撮影する際、わざわざ照明を設置していたという疑惑で、張耿態最高委員が指摘していた。
ファン・ビョンジュン記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/06/18 11:08
韓国の進歩（革新）系最大野党「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）代表が17日午後、仁川市の富平駅北広場で開かれた「福島汚染水放流仁川糾弾単会」にて、出席者らと共にプラカードを持ち、スローガンを叫んでいる様子。
NEWSIS／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/06/19 09:26
中国リーグの試合で八百長疑惑
所属チームの前監督と選手たちを捜査中
▲孫準浩／写真＝news 1
サッカー韓国代表のMF孫準浩（ソン・ジュンホ、31）＝山東泰山＝について、中国の公安当局が「拘束捜査」（正式に逮捕しての捜査）に切り替えたと伝えられた。
これは、中国紙の北京青年報が18日、「中国の検察機関が孫準浩の拘束を批准した」「孫準浩の刑事拘置期間が17日に満了したため」と報じて分かったものだ。同紙は、「孫準浩が『拘束捜査』を受けるのは、同選手が法廷に立つことが確定したという意味だ」と説明している。中国刑事訴訟法によると、人民検察院が拘束を批准すれば、その時点から通常、数カ月から1年近く捜査を受けた後、法廷に立つことになるという。
孫準浩は先月12日、上海虹橋国際空港から帰国しようとした際に当局に連行され、臨時拘束され、「非国家工作員（非公務員）」収賄容疑、すなわち金品を受け取って八百長に加わった疑いで遼寧省朝陽公安局の取り調べを受けてきた。現地メディアは「郝偉・前山東泰山監督（47）らが同じ容疑を受けていることと孫準浩の捜査は関係がある」と報道してきた。今回、「拘束捜査」に切り替えられたことにより、孫準浩は今後長期間にわたりピッチに立てなくなった。これは今後の選手生活に大きな影響を及ぼすものとみられる。
孫準浩は2014年に韓国プロサッカーKリーグの浦項スティーラースに入団。全北現代モータースに移籍後の2020年にはKリーグ最優秀選手（MVP）を受賞し、実力を認められた。6年間韓国でプレーし、2021年には年俸約43億ウォン（現在のレートで約4億7700万円）で山東泰山に移籍した。2022年のサッカー・ワールドカップ（W杯）カタール大会でもMFとして3試合に交替出場した。ユルゲン・クリンスマン韓国代表監督は5日、強化試合2連戦に孫準浩を韓国代表として選抜、「つらい時期に我々は彼と共にいて、100％サポートしていると伝えたい」と語っていた。
イ・ヨンビン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/06/19 10:17
ソウル市内の集合住宅で殺人と放火
下の階に住む70代女性を殺害した容疑で30代の男を検挙
ソウル陽川警察署は18日、同じ集合住宅に住む別の住民と漏水を理由に言い争い、相手を殺害した容疑で30代の男を逮捕したと発表した。
警察によると、男は今月14日午後9時40分ごろ、ソウル市陽川区新月洞の3階建て集合住宅の2階に住んでいた70代の女性を殺害し、その家に火を付けた（殺害・現住建造物放火）疑いがある。
女性の遺体を発見した警察は、火災が発生する前に男が女性を殺害した可能性が高いとみて捜査を行ってきた。男の自宅からは犯行に使われたとみられる果物ナイフが発見され、女性の体からは刃物に刺されたとみられる複数の傷痕も確認されていた。現場からは血痕も見つかったという。
火災が発生した当時、集合住宅近くの監視カメラに映っていた3－4人の容疑者について警察が捜査を進めたところ、女性が住む同じ建物の3階に住んでいた男を特定したという。男は事件発生から4日後の18日午前0時20分ごろ、ソウル市江北区内のモーテルで検挙された。警察が明らかにした。
女性の上の階に住んでいた男は、建物の漏水問題で女性と何度か言い争っていたという。男は警察での最初の取り調べで「漏水問題で言い争った後、被害者を殺害してから火を付けた」という趣旨の陳述を行った。
チョン・ヘミン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/06/19 17:45
全教組でない教師にも発送
個人情報保護法違反の疑い
韓国教育部（省に相当）は18日、全国教職員労働組合（全教組）ソウル支部がソウル地域の教師約7万人に「日本の福島汚染水の放出反対」への署名を促す一斉メールを送ったことに対し、個人情報保護法違反の疑いで警察に捜査を依頼すると明らかにした。
全教組は13日、「福島（原発）汚染水海洋投棄（放出）を阻むための署名に参加してほしい」という内容の一斉メールを幼稚園、小中高校、特殊学校などソウル市教育庁の全教師に送信した。ソウル地域の全教組所属教師は約4900人だが、全教組に加入していない教師のほとんどにもメールを送信したものだ。メールには「汚染水海洋投棄は海洋の生態系と韓国国民、未来の世代の生命と安全を脅かし、明白な国際海洋法違反だ」「尹錫悦（ユン・ソンニョル）政権は海洋投棄に断固反対し、国際海洋法裁判所に提訴せよ」と書かれていた。このメールには海洋放出に反対する署名ができるインターネットのホームページ・アドレスも書かれていた。
教育部は「全教組ソウル支部は教育部の管理システムにある教員のメール情報を利用し、不特定多数にメールを発送した」「個人情報保護法に違反したと見て、関係者に対する捜査を依頼する方針だ」と明らかにした。同部はまた、「全教組ソウル支部の署名参加要請は、教員の勤労条件維持・改善および経済的地位向上という『正当な労組活動』と無関係なものだ」「教員労組は関連法令により政治活動ができないのにもかかわらず、全教組ソウル支部は政府の政策に影響を与えるために署名運動を行った」と述べた。
ユン・サンジン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/06/20 10:38
【NEWSIS】済州島で飲酒運転をして摘発された映画俳優クァク・ドウォン（50）＝本名：クァク・ピョンギュ＝が罰金1000万ウォン（約110万円）の略式命令を受けた。法曹関係者が19日に明らかにした。
関係者の話によると、道路交通法違反（飲酒運転）で略式起訴されたクァク・ドウォンは済州地方裁判所から罰金1000万ウォンの略式命令を受けたとのことだ。略式命令とは、書面のみで被告人に対して罰金などを科す裁判手続きだ。
クァク・ドウォンは昨年9月25日午前5時ごろ、済州市内の道路で酒に酔った状態で自身のSUV（スポーツタイプ多目的車）を運転していたとされる。
クァク・ドウォンは当時、信号待ち中にそのまま車内で眠り込み、市民の通報で警察に捕まった。クァク・ドウォンの血中アルコール濃度は0.158％で、免許取り消し（0.08％以上）水準を超えていたとのことだ。
オ・ヨンジェ記者
NEWSIS／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/06/20 11:17
生前の言葉を収めた本、日本で出版
今年3月の死去前日、病室に絵を掛ける
世界の映画音楽界の巨匠で、今年3月に71歳で死去した日本のミュージシャン・坂本龍一さんの自伝が19日に出版された。坂本さんががんと闘病しながら残した日記など、生前の記録が収録されている自伝『ぼくはあと何回、満月を見るだろう』が同日、日本の首都圏の書店で発売された。共同通信などが報道した。
日本のメディアが報道した自伝の内容によると、坂本さんが死去する前日の3月27日、病室のベッドの正面には韓国人アーティスト・李禹煥氏の絵が掛けてあったという。71歳の誕生日だった1月17日にリリースしたスタジオ・アルバム『12』のジャケットに使用した絵だ。李禹煥氏とかねてから親交のあった坂本さんがアルバムジャケットに使用するために自ら頼んだそうだ。李禹煥氏は坂本さんの新曲を聞いて抱いた感情を抽象的なドローイングで表現した。「風の音、宇宙的な音の束が降りてくる感じを受け、いろいろな色の線を重ねて描いた」という。
がん闘病中だった坂本さんは3月19日、自宅で食事を終えて寝ていたところ、突然の呼吸困難など気胸の症状に見舞われ、病院に救急搬送された。肺の状態が良くないと診断され、1週間ほど経った25日、本人の意志で「緩和ケア」段階に入った。緩和ケアとは、病気をこれ以上治療するのは難しいという判断の下、当事者と家族のため、追加の症状に対してのみ緩和治療するという段階だ。坂本さんは当時、医師と握手して礼を述べ、「もうここまでにしていただきたいので、お願いします」と語ったとのことだ。
その後、坂本さんは自身の葬儀で流す曲のリストを選んだ。予定されている自身の中国での展示会に関する打ち合わせにもオンラインで参加し、音楽監督を務めた東北ユースオーケストラの公演も病床で見守った。
今回の自伝の基となった、坂本さんの闘病時の連載を編集した鈴木正文さん（74）は「坂本さんがやがて訪れるこの地上での死を予期して始めたことだと思う」「坂本さんは最期の瞬間まで非常に意志的であった」と語った。
自伝には2021年1月、坂本さんが直腸がんの手術を受けた時の記述もある。がんは肝臓や肺などほかの臓器に転移し、手術は20時間も続いたとのことだ。同年5月の坂本さんの日記には「かつては、人が生まれると周りの人は笑い、人が死ぬと周りの人は泣いたものだ。未来にはますます命と存在が軽んじられるだろう。命はますます操作の対象となろう。そんな世界を見ずに死ぬのは幸せなことだ」と書かれていた。
坂本さんはまた、「夏目漱石が胃かいようで亡くなったのは、彼が49歳の時だった。それと比べたら、仮に最初にガンが見つかった2014年に62歳で死んでいたとしても、ぼくは十分に長生きしたことになる」「この先の人生であと何回、満月を見られるかわからないと思いながらも、せっかく生きながらえたのだから、敬愛するバッハやドビュッシーのように最後の瞬間まで音楽を作れたらと願っている」と書いている。
このほかにも、「音楽制作から舞台芸術への参加、政治的発言まで多岐にわたる活動を支えてきた坂本さんの哲学、そして女優の吉永小百合さんや韓国の男性アイドルグループBTS （防弾少年団）のSUGA（シュガ）さんをはじめとする著名人との交流など、ここでしか読めないエピソードを多数披露している」と日本のタワーレコードでは紹介している。
今回の坂本さんの自伝には、解釈など編集者の介入なしに、坂本さんが生前に書いた日記と連載文だけが収録されているとのことだ。鈴木さんは坂本さんの生前の記録について、「読者に解釈を委ねたい」と話している。日刊スポーツは「この自伝は海外から多数の翻訳出版オファーを受けている」「韓国・中国・台湾などでも刊行されるだろう」と報道した。
キム・ドンヒョン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/06/21 20:10
写真＝ボンボンカンパニー提供
【NEWSIS】歌手チェ・ソンボンさん（享年33）の突然の悲報によって、韓国芸能界が大きな衝撃に包まれた。しかし、故人に対する悪質な書き込みがネット上にあふれ、論議を呼んでいる。
チェ・ソンボンさんは20日午前9時41分ごろ、ソウル市江南区駅三洞の自宅で亡くなっているのが見つかった。通報を受けて出動した警察と消防当局が自宅のドアをこじ開けて遺体を確認したという。警察はチェ・ソンボンさんが自死したものとみて、遺族や知人らから話を聞くなど詳しい経緯を調べている。
チェ・ソンボンさんの訃報記事に、多くのネットユーザーは「良心の呵責（かしゃく）にひどくさいなまれていた人。本人もとてもつらかったようだ」「あの世で心安らかに休んでほしい」などと書き込んで追悼した。
しかし、一部では「亡くなったのは残念だが、命をもって罪を償うとは最後まで責任感がない」「最近は死ぬ前に自分がどこで死ぬか、どうやって死ぬかを告げるのが流行なの？」「誠実に生きれば済むことなのに、すぐ極端で刺激的な行動に出て、周囲に何を望んでいるのか」など悪質なコメントが相次いだ。
チェ・ソンボンさんは2011年、tvNのオーディション番組『コリア・ゴット・タレント』シーズン１で準優勝した。当時はいくつもの逆境を乗り越えたエピソードが話題になり「韓国のポール・ポッツ」と呼ばれて大きな注目を集めた。3歳で親に捨てられ児童養護施設で暮らし、ガムを売ったり肉体労働をしたりしながら苦しい環境に打ち勝ったというストーリーは大きな話題になった。
活発な活動を続けていたチェ・ソンボンさんは21年「大腸がん・前立腺がん・甲状腺がん・甲状腺低下症などと診断され、抗がん剤と放射線による治療を受けている」と明かし、世間を心配させた。しかし、あるユーチューバーが「がん闘病はウソ」と疑惑を提起し、物議を醸した。このユーチューバーは、チェ・ソンボンさんが支援者から集めた後援金をぜいたく品や夜遊びなどに使っていると暴露。チェ・ソンボンさんはこれに反論したものの、電話の音声ファイルや偽の診断書などが公開され、波紋が拡大した。この騒動でチェ・ソンボンさんは10億ウォン（約1億1000万円）を目標に集めていたクラウドファンディングを中止し、表舞台からも姿を消した。
シン・ヒョリョン記者
NEWSIS／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/06/22 11:10
韓国銀行「貨幣の図案、営利目的での利用は不可」
慶尚北道慶州市の名物としてすっかりおなじみになった「慶州10ウォンパン」が生産中止の危機にひんしている。「慶州10ウォンパン」は1966年に発行された10ウォン（約1円）玉の形を模して作ったパンだが、造幣当局が「貨幣図案の営利目的利用禁止」規定を持ち出したものだ。韓国銀行側は21日、「適法な範囲でのデザイン変更案を協議中」との見解を明らかにした。
韓国銀行などによると、企画財政部傘下の韓国造幣公社がこのほど、「慶州10ウォンパン」のデザインについて内部で法律関連の検討を進めたとのことだ。「韓国銀行券および鋳貨の図案利用基準」によると、貨幣図案は韓国銀行の許可なしに営利目的で使用できないと定められている。別途に許容した場合でも、その有効期間は6カ月間だ。
「慶州10ウォンパン」は2019年12月から慶州一帯のカフェで作られ、販売が始まった、ベビーカステラのような生地にチーズが入ったパンだ。パンのデザインは1966年8月16日、韓国造幣公社が発行した初の10ウォン硬貨のデザインを借用している。前面には多宝塔が、裏面には額面が書かれている。
このパンは観光客に大変人気で、東京でもこうしたコンセプトを借用した「10円パン」が昨年秋ごろから売られている。この10円パンも日本で人気を集め、大阪などほかの大都市に販売網が拡大している。
日本の経済関連オンライン・メディアでは、10円パンを事例に、「韓国でヒットしたものをまねすれば日本でもそれなりにヒットする」という「韓国まねればヒットの法則」を紹介した。
尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領も大統領選候補だった時、「慶州10ウォンパン」を食べて記念写真を撮った。2021年9月17日、慶州市内の若者が集まる街を訪れた時のことだ。 李俊錫（イ・ジュンソク）元国民の力代表も昨年3月、慶州市内の「慶州10ウォンパン」製造業者を訪れ、試食した。
また、同年5月にはKBS第1の教養番組『キム・ヨンチョルの町内ひとまわり』でも紹介された。
ところが先日、一部メディアで「慶州10ウォンパン」製造業者による貨幣図案の商業利用問題が浮上、法的対応の可能性まで取りざたされた。
しかし、韓国銀行は「慶州10ウォンパン」の製造業者が10ウォン玉の図案を無断で使用したことによる著作権侵害など法的対応はしないとの見解を明らかにした。韓国銀行は「地域の観光商品販売事業が継続できるよう、適法な範囲でデザイン変更案を協議しているところだ」「貨幣図案利用基準を事前に認知できず、貨幣図案を無断利用した座布団・下着・遊興飲食店のチラシなどの事例についても、基準を説明し、対応してきた」と述べた。
キム・ミョンジン記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
目次
（参）
https://mygiregi.com/bbs/board.php?bo_table=gija_wiki1&wr_id=85
記事入力 : 2023/06/22 11:13
野党・正義党のペ・ジンギョ院内代表（写真中央）、イ・ウンジュ院内首席副代表（写真右）、カン・ウンミ福島汚染水阻止タスクフォース団長が22日午前、福島第一原子力発電所の汚染水の海洋放出をめぐり抗議するため、ソウル市江西区の金浦空港から日本に向かった。
NEWSIS／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/06/22 17:17
「日本放射性汚染水海洋投棄阻止共同行動」の関係者が22日、ソウル市竜山区の大統領室前で、日本放射性汚染水海洋投棄反対第3次全国行動宣布記者会見を行っている。
NEWSIS／朝鮮日報日本語版
記事入力 : 2023/06/22 17:36
▲TV朝鮮のキャプチャー画面
釜山地検は21日までに、面識のない20代女性を殺害したとして殺人罪に問われたチョン・ユジョン容疑者（23）を起訴し、「幼いころから溜まっていた怒り」「サイコパス的性格」を犯行動機に挙げた。
検察はチョン容疑者の犯行には、恵まれない成長過程、家族との不和、大学進学失敗、就職失敗などで幼いころから積もった怒りが影響を及ぼしたと指摘した。検察による判断はチョン容疑者の机から発見されたノートに書かれていたメモが決め手になったとされる。
ノートには「殺さなければ怒りが収まらない」という文章だけが自筆で書かれていたという。検察は最近書かれたものと見ているが、チョン容疑者が供述を拒否し、正確な時期は特定できなかったとした。検察はチョン容疑者が「殺人の方法」や「死体遺棄」などについて検索していた昨年初めから怒りの表出方法として殺人を考えていたとみている。
チョン容疑者は1歳で母親がそばを離れ、6歳で父親にも捨てられ、祖父の手で育てられたという。チョン容疑者と祖父は生活保護で生活し、経済的にも苦しかった。その後、大学進学失敗、公務員試験不合格、就職失敗などが続いたという。
検察はうっ積した怒りが容疑者の病的性格と結び付き、犯行に至ったと判断した。一部メディアはチョン容疑者に自閉症的な傾向があると報じたが、検察はその可能性は低いと指摘した。
大検察庁による心理分析では「自分の症状を誇張しており、サイコパス的傾向、注意力不足などはあるが、精神症や自閉スペクトラム障害の可能性は低い」と診断された。
シン・ウンソ記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
end