私が通う大学に留学をしているアメリカ人の友達が、日本の企業に就職活動をしている男の子きらきら!!


最近彼に会うたび、「就職が上手くいかない。」と落ち込んだ表情をみせていた○| ̄|_


大丈夫かな・・・??と心配だった。。



彼に言わせると、日本の企業は一斉採用であること、

新卒が極端に優遇されていることに

外国人学生は四苦八苦しているようだ汗



日本のような就職活動形態をとる国は珍しい。



自分で書類を作成し、個人的にアポイントを取ってアピールをする国から来た

外国人学生にとってみれば、さぞかしやりにくいのだろう。


日本企業も、もっと多様な採用形態を推進するべきなのではないだろうか??



確かにグローバル人材の採用を推進する企業が増えている地球


しかし、昨年留学生を対象とする合同企業セミナーに参加した時に


留学生にインタビューをして回ったら、ダッシュ


蝶々みな口をそろえて

「日本人並みの日本語が必須とされている・・・。」

「なんだかんだ言ってアジアのの学生が多く採用される。欧米諸国の学生には難しい。」

「外国人学生を採用したいと言いながらも、ごく少数で狭き門だ。」


と不安を隠しきれない学生が多くいたmf*




大学のアメリカ人の友人に、企業に提出するエントリーシートに代わる


「業務履歴書を日本語で作ったから、チェックして欲しい。」と連絡が来たので、添削することにtententen(きらきら)☆☆



うーーーーーん。難しいtententen(あせ)☆☆


なんともアメリカ人的な表現、つまりゴリゴリに自己主張していかにも自分が優秀で、


負けをとらないかという主張が連発されていた溜め息



日本語をただチェックして直すだけではない難しさに頭を悩ませた。



日本人、日本の企業の性質や文化から来る「求める人物像」と、「表現」の仕方、


それと彼の主義主張、その伝え方がそぐわないのだ汗



しっかり自己主張するという彼の特徴を消さずに、かつ日本人にとって鋭すぎない表現に


修正をかけていくことに努力したえんぴつ




?外国人留学生が、日本の企業文化をしっかり勉強し把握し合わせていくべきなのか。


?日本の企業が海外の企業と同じような採用方法も取り入れ、柔軟になっていくべきなのか。



どちらも大切なのだろうが、私は、もっと日本の企業が多様な採用方法を取り入れていく


ことが必要なのではないのだろうかと思うニコ


日本企業も開国を地球キラキラ


数日前にツイッターで流れてきた

「内向きな若者じゃダメですか?」 という

日経ビジネスのオンライン記事。


ざっくり言ってしまえば、


偉い人たちは「海外に行けよ」と言うけれども、言いたくなる気持ちも分かるけれども、

内向きになる理由も考えようよ。

おっさんたちは、内向きだから経済が停滞してるなんていうけれど、

むしろ経済が停滞しているから内向きになるんじゃないの?

ほら、成長期のサッカー界とかは外向きでしょ?

それに、海外行っただけで偉くなったと勘違いしているバブル世代を見て、

内向きになるのは当然の反応だろう。むしろ健全で、喜ばしい!

内向きだっていいじゃないかっ!

…なーんて褒めてたら、そのうち居心地が悪くなって若者も外向きになるんじゃないかなぁ。


というもの。


確かに、

海外に行って新しいものを見て、

他の人とは一味違う(と思っている)経験をして、

日本に戻ると、訳もなく「成長」した気になっているかも&

気をつけなければ&


なるほど、こんな考え方もあるのね!と発見し、

もっと内向き学生の言い分も聞いてみたいなぁと思った記事でした&


クリエイティブなセンスは全くない私&

だからこそ、なのか、クリエイティブの人が持つ「キラキラ」感に憧れます&


そんな今日は、

ワイデン+ケネディトウキョウ という、世界最高峰のクリエイティブエイジェンシーの

ジョンCジェイさんのインタビュー記事 から抜粋&



このインタビューの中でこの方、



“テクノロジーとグローバル化によって、もうこれ以上島国であり続けることはできない

日本人はもう島人ではない。

これからの日本人は日本同士の間だけでなく、世界レベルで競争をしなければならない。”


と、お話しているんですよね。



また、大好きな日本でたまにイライラする事といえば、

自分らしくあることで、世界を変えることができるという可能性に日本人は気づいていないと感じた時”

なんだそう。



外国の方から見ても、日本ってどこかじれったいのですね&

昔からユニークな文化は評価されてきたし、

技術だとか「質」的な面での強化も高い。

だけど、なぜか日本から出ようとしない。

…これって謙虚さとは違う…よね?

それとも美徳なのかしら?




それと、この記事の続きで、違う人だけど、

それぞれグローバルになっていくことで、

逆に各地の独自性-どうしてもグローバルにできないもの-が残ると思う。”

という言葉。


くぅ!かっこいいなぁ!


開国したいなぁ。


みなさんも、元記事 に飛んで、色々インスパイアされてみてください&