トーマス・エジソン | 美容皮膚科医の日常ーペルラクリニック神宮前院長 本田淳

美容皮膚科医の日常ーペルラクリニック神宮前院長 本田淳

一美容皮膚科医の想い

東京都渋谷区 原宿 表参道
ペルラクリニック神宮前院長
本田淳のブログ

 タイトルの人物はあまりに有名な発明家ですが、彼の残してくれた言葉は、仕事に行き詰った時、疲れた時に良い清涼剤となります(子供っぽいですね)。
 まさに仕事の鬼、執念の人というイメージがありますが、例の「1%のひらめきと99%の努力」という文句は、どうやら誤訳もしくは誤認だったようです。真意は「優れた1%のひらめきがあれば、99%の無駄な努力をしなくて済むのに・・・」ということらしいですね。実際「最初のひらめきが良くなければ、いくら努力してもダメだ。ただ努力だけという人はエネルギーを無駄にしているにすぎない。」と大層シビアなことも仰っていますので、事実なのでしょう。いずれにしろ凡才の身では努力以外にできることはありませんが・・・