セキチク Dianthus chinensis L. セキチク(石竹)は、和名をカラナデシコ(唐撫子)といいます。
中国原産で、平安時代に渡来しました。「源氏物語」には、”唐なでしこ”として、清少納言の「草の花は」のなかで、「なでしこ、唐のはさらなり」と書いてあります。
ナデシコ Dianthus superrbus L. ナデシコ(撫子)は、可憐な花の様に基づいて付いた名前。別名、カワラナデシコ、ヤマトナデシコ。
欧州・アジアの温帯に分布します。日本各地の山野に生育します。
何かおおまかな様の唐撫子に対して、優美繊細の風情がある大和撫子がよく対比されます。
また、大和(やまと)は日本国の昔の呼び方、撫子(なでしこ)は秋の七草の一つですが「大和撫子」となると撫子の別名であると同時に、日本女性の清楚(せいそ)な美しさをたたえる言葉になります。
でも、もうかつての大和撫子はこの世に、居なくなってしまったのではないかと思われます。いかが思いますか?