ながらく、Jugem でブログを書いていましたが、記事の数も1040になって、整理もしないとならないし
考えてみれば
トルコに行ってからJugemブログに自分の備忘録として書き初めて
あっという間に4年経ちました。
アメブロに移動してみることにしました。
ヘッダーは、この春まで経営していた店の写真をつけてみました。
みなそれぞれ看板を持って新しく仕事をしてくれる。
私も元々やりたかった場所で仕事ができる。
なんて嬉しい春でしょうか。
アド・アストラ・ペル・アスペラ
を今までのタイトルに加えてみました。
今までのタイトル、 アルス・ロンガ・ヴィータ・ヴレヴィス
はヒポクラテスの言葉です。
日本語では「学芸は長し、生涯は短し、時機は速し、経験は危うし、判断は難し」と訳されています。
"Ars longa, vita brevis, occasio praeceps, experimentum periculosum, judicium difficile."
Ὁ βίος βραχὺς, ἡ δὲ τέχνη μακρὴ, ὁ δὲ καιρὸς ὀξὺς, ἡ δὲ πεῖρα σφαλερὴ, ἡ δὲ κρίσις χαλεπή"
上はラテン語、下は古代ギリシャ語だそうです。
付け足したのは、セネカの言葉。
「苦難を通じて栄光へ」という意味です。
沢山の苦難がありますが、やる時は一生懸命やって、
カッコ悪い??そう見えるかもしれないけれど、
そういうのはあんまり気にしないで、次に行ってみるのが私流です。

ベルガマのガレノスの本(トルコ語)を勉強中
にほんブログ村
人気ブログランキングへ人気ブログランキングへ
