長男が英語上達完全マップに従った英語学習をスタートしてから、6ヶ月半あまりというところです。
入門英文解釈の技術70、基礎英文解釈の技術100など、高校の入り口にあたる教材もやり始めています。
そこで感じることは、日本語力アップが重要と言うことです。
英語で読んでSVOCを理解したり、大まかな意味を理解することは出来ているようです。
一方、訳す際に小慣れた形にしようとすると、日本語力が不十分で今一歩というというところです。
純粋な日本語の問題と、日本語で幅広く知識を身につけて、背景知識としてそれを活用できるかという問題があるのだと思います。
長男は、英語学習を通して初めて知ることが出てくること自体を楽しみにしている部分もあります。
無理に完璧を求める必要はないのですが、英語力アップと並行して、日本語力、日本語での語彙力、幅広い知識などが必要になると実感しているところです。
高校受験に向けても国語は鍵になる科目だと思います。漢字学習などを通じて語彙力を高め、音読等を通じて日本語力のアップにも徐々に取り組んでいきたいと思います。