記事はこちら
”マリウシュ ヴラズウィーを考える-PGE・スクラのことを考える”
- ポーランドでバレーボールに携わるほぼすべての人にとって、こう口にすることは真実になった。ちょうど15年前、ポーランドチャンピオン(チーム)のキャプテンは、PGE・スクラとプラスリーガでのデビューを飾り、この長い期間、PGE・スクラの伝説になった。
それは2003年11月29日、PGE・スクラ は、ファンに”鳥小屋”と呼ばれてヤストシェンビェーズドルイの古い体育館でプレーした。小さなもので、それぞれのチームが懸命にプレーしていた。PGE・スクラは、のちにベルハトゥフのクラブで大きな大きな成功を祝うこととなる、Irenensz Mazur が率いていた。
そして、マリウシュ ヴラズウィー がコートに現れた。今日、PGE・スクラだけでなく、ポーランド代表、ポーランドバレーボールとしてのアイコンである彼を知っていたのは、わずかな人しかいなかったけどね。
ご存知のように、ベルハトゥフはヤストシェンブスキ との対決に1:3で負けたが、ヴラズウィーは第2、3セット変化を起こし、第4セットにはすでにスターティングラインナップに入るに足りるくらい、良くプレーした。そして彼がPGE・スクラに入るのは、簡単な道ではなかったのだ。
ヴラズウィーはWKS・ヴィエルニ、SPS・Zdunska・Wola からやって来た。その時すでに、ヴィエルニとZdunska両関係者は、その大きな大きな才能を知っていた。Mazurが組織した特別な練習で、ベルハトゥフの未来のアタッカーは、コート上でベストだった。2003/2004シーズン以前に、ヴラズウィーがPGE・スクラに行かなかった理由はこれさ。つまり、彼の代わりを十分に務めることができると思われるくらいグッドな人物が、ベルハトゥフの選手に1人もいなかったからだよ。SPSがそう述べたんだ。しかし数ヵ月後、我々は移籍を完了させることができた…。
マリウシュは、チームでは簡単ではなかった。選手が、ベルハトゥフを強化するのは誰かというこうに関して耳にした時、彼らは頭を抱えた。実際、クラブのボス(会長)と監督の仲裁に入ることが起きた。”我々は誰の話をしているんだ? 我々は勝ちたいんだ。” -チームの会議の代表者たちは、話し合いをしなければならなかった。
のちに結局、彼らは最も重要な試合でプレーするよう、ヴラズウィーに頼んだ。Mazurがその若きアタッカーをリベロで出したがっていた時でさえも。
我々が独占インタビューを用意した。監督は、skra.plに詳しく話してくれる予定だ。
”PGE・スクラでのマリウシュ ヴラズウィーの15年” -実に誇らしい響きだね。こんな風に長い時代、1つのクラブのカラーを代表するアスリートを見つけるのは、難しいよ。この1つを代表するために、どんな偉大な成功を成し遂げたのか?
記録: ポーランド選手権(リーグ)9度(優勝)、ポーランドカップ7度、チャンピオンズリーグで3つのメダル、クラブ世界選手権で2つのメダル、ポーランドスーパーカップ4度…。
個人賞は1ダース。ポーランドバレーボールリーグ ベストバレーボールプレイヤーから、チャンピオンズリーグベストプレイヤー(ゴールデンボールCEV)、世界(選手権)ベストバレーボールプレイヤーまで。彼は、PGE・スクラですべての月桂樹(冠)を獲得し、ポーランド代表としての成功を手にするに値するのだ: チームでは、常にヴラズウィー率いるベルハトゥフのプレイヤーとして存在するのだ。
我らがキャプテンの15年目のアニバーサリー、ポーランドバレーボールリーグで410試合、1,483セット、696本のサービスエース、6,566得点。これは、PGE・スクラは名誉なはずだよね。
我々はすぐに、skra.plに君たちを招待しよう。そこで、ヴラズウィーに関するおもしろいインタビューを読めるよ。SNSでは、#Legendに関するさらなる好奇心(興味)を上げるよ。それと覚えておいて、今夜PGE・スクラはクラブ世界選手権で、ゼニト・カザン と対戦する予定だ。そこでマリウシュもまた、サプライズを待ち望んでいるはずさ!
スクラ会長のインタビュー。抜かしてる部分あり。
- PGE・スクラでのマリウシュ ヴラズウィーの15年。ただ誇らしいですね。
Konrad Piechocki :
「間違いなくイエス。ワールドワイドな逸材だよ。だって今日、競争の激しいスポーツで、あらゆる訓練において、こんなにたくさんの時を費やす選手の2人目を見つけるのは、困難だからね。
クラブのカラーへの愛情について話しているんだよ。仮に、若い子たちにテーマを調査しても、半分はたぶんどういう意味かわからないだろう。ここには実際、自分のキャリア全部を我々と共に過ごしている選手がいる。私にとって、これは唯一無二のこと。私がPGE・スクラで働く20年間、この子(boy)は実際に、いつも私と一緒にいるのだから。」
- マリウシュは、どうしてこんなに長い年月PGE・スクラにい続けるのですか?
「マリウシュ には、イタリアとかロシアからの申し出があったことは、私は隠しはしないよ。非常に高額のオファーだった。しかし私が思うに、マリウシュには、(ポーランドを)離れる心はまったくなかったと思う。彼にとっては、お金だけが基準ではなかった。(スクラより)はるかに良い支払いだったが、ベルハトゥフは成長し、気分良く感じる場所なんだ。彼は、私たちをリスペクトし、より良い選手になるのに、ポーランドを離れる必要はないと証明した。
これが、代表として成功に換わることにもなったな: 世界選手権を優勝し、ポーランドでプレーすることで、世界のベストプレイヤーになれることを証明した。
これは私にとっては、涙の出ることなんだよ。マリウシュが私の3人目の子どもだって、冗談を言う人もいるが、私の子どもはMartynaとKacoer、それとマリウシュ ヴラズウィーだよ(笑)」
- 正直、PGE・スクラからマリウシュが退団しそうになったことが?
「一時。だが、我々は決してお金(金額)で獲得はしていない。マリウシュがPGE・スクラに残留すると決めたためだ。」
- PGE・スクラでのマリウシュの1番最初の試合を覚えていますか?
「ああ。シーズン中盤で我々のところにやって来て、ヤストシェンブスキ 戦でデビューしたな。その試合の前、チームの言会議の代表が私に問うたんだ: ”会長、あなたは誰を連れてきたんだ? 我々はきっと何一つ勝てないぞ!” 」
- マリウシュは、長年PGE・スクラのリーダーですね。
「その通りだ。だけど、リーダーはスキルを作り出しもする。1人の選手が試合に勝つことができると、私はとても言えない。誰かがボールを受け、出し、打つのだから。
でもマリウシュは実際、たくさんの試合で勝利に貢献している選手であるよ。」
- ”レジェンド” -この言葉はマリウシュの場合、悪口ではないですね。
「ちがうな、絶対。たしかに、PGE・スクラでの光のキャリアを通して、彼をジャッジしなければならない。ついに、格言が作られたよ: ”PGE・スクラのことを思うことは、マリウシュを思うこと”」
- パヴェウ Papkeが昔言っていました。誰がマリウシュ ヴラズウィーの監督でも、彼はポーランド選手権を優勝していると。
「あの7連覇だな。ここでつけ加えることは、それ以上ない。
今年は、私がPGE・スクラで働いて20年目のシーズン、我々はすべての成功を成し遂げてきた。事実、それらはまたマリウシュの成功でもある。互いに手を取っているんだ。」
- マリウシュは35歳、いまだハイレベルを見せています。彼は、どれくらいPGE・スクラのプレイヤーでいるでしょう?
「人生だろう。判断は難しいよ。マリウシュは最も高いレベルでプレーできると、私は思う。
現役を終えてから、彼がPGE・スクラにとどまるか? 我々は軽い話はしたが、今詳細を明らかにはしたくない。きっとバレーボールや我々のクラブに携わる、然るべき役割にい続けるだろう。」
アンティガ監督のインタビュー。
- マリウシュ ヴラズウィーがPGE・スクラに来たのが、15年前の今日。ベルハトゥフ軍で一緒にプレーしていた時代を覚えている?
ステファン アンティガ :
「すばらしい5年だったよ。毎年チャンピオンシップタイトルを獲ったんだ。私は、オン・ザ・コートでもオフでも、マリウシュの姿勢が本当に好きでね。私たちは良い関係で、もちろんそれが、私たちが適切に枠にはまるのを助けた。
連絡は取っていて、いつも会えるのがうれしいんだ。」
- マリウシュ関連の1番おもしろい(興味深い)話は?
「覚えているのは、私がプレイヤーとしての最後の年、ロッカールームで2人きりになったんだ。2人きり。私は、マリウシュにポーランドナショナルチームに戻るよう説得してみたんだ。最終的に上手く行って、すごくうれしかったな。」
- 一般的に、15年も1つのクラブにいる人を見つけるのは難しいよね。
「アセッコ・レソヴィア のルカシュ Perlowski は?」
- 彼は1年シュチェチンにレンタル移籍していたね。
「ああ。そんな選手知らないから、それはもっと感銘的だね。
PGE・スクラはとても良いクラブで、何度もトロフィーを獲った。マリウシュはチームのシンボル。ファンに愛されて、コートで見せているように、今もとても良いプレーができる。たぶんあと2,3年プレーして、今の形を維持するんじゃないかな。」
- 4年前、マリウシュは世界チャンピオンになっただけでなく、大会のベストプレイヤーにもなった。その時のチームの監督はあなた。
「振り返るのにはナイスだね。今年、ポーランドナショナルチームはこの成功をリピートしたけど、4年前、自国の観客の前でプレーした。私には、キャリアの中で最高の瞬間だったよ。ファンタスティックな思い出。」
- ”レジェンド オブ PGE・スクラ”、マリウシュの場合は反義語じゃない?
「絶対にちがう。マリウシュはPGE・スクラのレジェンドだし、ポーランドの最も人気のプレイヤーの1人だよ。」
- マリウシュのいないPGE・スクラを想像できる?
「いやー、すごく難しいね。PGE・スクラ=マリウシュ、マリウシュ=PGE・スクラだよ。」
ヴラズウィー選手、スクラ一筋15年目突入 すごい
去年の11月の記事ですが…おめでとー
去年の記事なので、まだゼニト戦のことが書かれてる… 記念すべき試合は残念ながら負けてしまったけど、1試合の負けですばらしき名誉は曇りなんかしないよね
あんまキャピキャピするタイプの選手ではないけど、チームメイトがあ~… ってミスした時なんかは、すっと近づいて、一言二言そっと声かけたりして、プレーもそうだけど、真面目な人なんだろうなーっていうのがわかるけど、やっぱりそのようで。
クラブで15年…時代も変わり、人も変わり、バレーボールも変わってく中で、変わらないレベルを維持できる。長ければいいってことないけど、すごいよね。
スクラのMazur監督のインタビューもあります。そのインタビューが1番好きかな。
ここに収まらなそうだったので、別ページで⇒ヴラズウィー、スクラで15周年をお祝い!②