I've been drinking hot water since I moved to Paris because I believed that good efficacy of hot water. パリに引っ越してきてから、しばらくの間、朝はお白湯をのんでいた。 お白湯の効能は、素晴らしいと思っていたから。
Recently, I've changed my early in the morning routine of to drink hot water to coffee.
最近、その朝一番のお白湯を、コーヒーに変えた。
Because, I believed hot water helps my cycle of defecation. However, I clearly realised that coffee is better than hot water. その理由は、お白湯よりコーヒーの方が便通が良い気づいたから。
If I don't drink coffee in the morning I wouldn't going to the bathroom for #2. It has been always 1% possibility of not going to the bathroom.......any way. 朝コーヒーを飲むと、99%の確率でトイレに行きたくなる。 飲まないと、トイレに行きたくならない。 1%の行かない日もある、という可能性は残したとして・・・
This is the GREAT discover for me. これは私にとって、スゴイ発見。
Moreover, the coffee has many great efficacy for our body. しかもコーヒーには、体に良いいろいろな効能がある。
There is an effect of lowering the blood sugar level by drinking coffee after meals or before meals. 食前あるいは、食後などに、コーヒーを飲む事によって血糖値を下げる効果がある。
People who drink coffee or green tea very often, it is 40% lower risk from diseases of the heart and brain blood vessels. コーヒーや緑茶をよく飲む人は、心臓や脳血管の病気で死亡する危険性が40％ほど低い。
When I was working New York, I had been drinking many cups of coffee a day. I was addicted coffee. ニューヨークでバリバリ働いていた頃は、ほとんどコーヒー中毒で、一日に何度も飲んでいた。
However, it looks good even without regret for too much to take in caffeine. でもカフェインの摂取し過ぎだったと後悔しなくてもよさそう。
あなたの愛が必要っ！ポチッと何回でも、お好きなものにぃ～♥︎ I need your LOVE! Please CLICK the boxes below! Thank you～ ♥︎
フランスレストラン情報 French Restaurant ranking フランス料理クッキングレシピ French Cooking ranking
What if we don't have human being in this world, the world would be very lonely and boring. What if there is no human being living in this earth, the earth would be more beautiful and peaceful.
Great CAFE in front of subway in OPERA area in Paris.
オペラの近辺に素敵なカフェがある。
It is in front of subway so it is a very convenience place for meeting up with your friends.
駅前だから待ち合わせにも便利。
Comptoir Turenne
Address: 70 Rue de Turenne, 75003 Paris Phone: 01 42 72 10 47
French smokers were NO Matter What, they love sitting outdoor even below freezing. It was amazing for me! The night was in below freezing! (-2℃）
フランス人の喫煙家の方達は、何がなんでも、禁煙可能な屋外に座る。
この根性は、ある意味素晴らしいと私は思う！
この夜は、マイナス２℃。
The cafe was still HAPPY HOURS time! Many people were having drinks.
カフェは、まだハッピーアワーをやっている時間帯。
店内では、多くの人達がカクテルを楽しんでいた。
This was my drink, Apple Mojito.
私のオーダー『アップル•モヒート』
In the middle of winter however the cup was SO COLD! I've been seeing this type of cup it was using for ice coffee at OSAKA City in Japan. But, I love, love and love it ♥︎
真冬なのに、キンキンに冷えた、このカップがたまらないっ！
これは、大阪でよく見る、冷コー（アイスコーヒー）でよく使われているものだ。
好き！好き！好き！こーいうの♥︎
This was my BF drink, Long Island Ice Tea.
ダーリンのオーダー『ロングアイランド•アイスティー』
I was also LONG and BIG grass.
確かに、グラスもロング♪
It was also tasty too♪
お得感満載、しかもお味も美味♪
We loved this place. After we gad drinks we went to eat Ramen Noodle then we came back again this place, and had drinks one more time! LoL
私達はここが気に入ったので、この近辺でラーメンを食べた後、
またここに戻り、一杯飲んで帰りましたぁ～。笑
Baby, I loved this place. Their cocktails were good! I LOVE YOU!
あなたの愛が必要っ！ポチッと何回でも、お好きなものにぃ～♥︎ I need your LOVE! Please CLICK the boxes below! Thank you～ ♥︎
フランスレストラン情報 French Restaurant ranking フランス料理クッキングレシピ French Cooking ranking
Jan. 22nd was my BF's Birthday. １月22日はマイダーリンのお誕生日。
I made a reservation from his list of “I want to try : Japanese restaurants in Paris.” And, I’ve been contacting to his friends by secretly to join dinner with us.
ダーリンの ”行ってみたいパリにある日系レストラン•リスト” から予約。 ダーリンの友人カップルにも内緒に連絡し、参加してもらえる様にコンタクトをとった。 The location was at 9th ARR. in Paris. PARIS９区にある居酒屋。
The selection of foods was not many. • Spinach with Goma-Souse • Braised pork belly •Seaweeds Salad etc・・・・・ There were only 12 dishes. I don't call this menu was a IZAKAYA menu. It was the BAR menu.
メニューの食べ物の数は居酒屋レベルではない。 • ほうれん草の胡麻和え • 豚の角煮 • わかめサラダ など12種類のおつまみがあるのみ。 まさに居酒屋というよりもバー。 All of us, we ordered tasting courses. 私達は全員テイスティングコースをオーダー。
Started with YUZU Cocktail.
まずは、ゆずの焼酎カクテル
Tasty! 美味しい！
We picked SAKE, it was Kimoto Junmai SHIRAKABEGURA.
お酒は 生酛純米 白壁蔵
I love Junmai Sake like this. Moreover, I've never imagined that I could drink Kimoto Style sake in Paris. I'm so happy about it.
純米酒が好きな私、しかも生酛造りの純米酒 がパリで飲めるとは、嬉しい限りである。
The first dish was・・・・・
一番はじめは、 みそ汁：Miso Soup
The MISO SOUP had a bit of ginger flavour. It was NO BAD! I loved it
ショウガの効いた、みそ汁。うん！嫌いではない。
ほうれん草の胡麻和え：Spinach with Goma-Souse
茄子の味噌和え：Miso glazed eggplant
わかめサラダ：Seaweeds Salad
I needed a little more vinegar flavour........
もう少しお酢が効いていて欲しいところ・・・・
鰻の握り飯：Unagi - rice ball
It was the most beautiful display of dish for the night. However, I prefer to using sushi rice for this. 盛りつけは、一番素敵♪ このご飯、すし飯の方がもっと美味だとおもう。
タコの味噌煮：Miso braised Octopus
It well cooked for very tender octopus however miso is too strong, I could not taste octopus.
柔らかく煮えていたけど、味噌の味が強過ぎて、タコの味がわからない。
温泉卵：Slow cooked egg (Onsen Tamago)
Egg cooked very well for as Onsen Tamago texture but it needed more seasoning. I wanted to have Dashi- Soy for this dish. It was NO TASTE!
温泉卵は上手にできているが、もっと出汁醤油が効いていないと・・・・・ 味がナーシっ！
子牛のタタキ：Veal carpaccio
This was the BEST DISH for the night! It was very good! Veal quality and sauce both well done この夜のサイコーの一品。全てにおいて完璧！ 子牛のクオリティーもタレもパーフェクト
豚の角煮：Braised pork belly
You could tell that it has been braised for long hours. Incredibly good! トロトロに煮込まれた、間違いないお味！
最後の〆のリゾット：The last dish for tonight was RISOTTO
I wished・・・・・ I would like to had traditional Japanese style risotto instead of Cream Risotto in the end of this meal. However it was taste good.
クリームリゾットより・・・・・ 出来れば土鍋で日本の出汁の効いたリゾットがたべたかった。
Tasting Course was not include dessert. I believe they should add a dessert dish, it would be more wonderful ending for this course and they would be more popular restaurant than now.
Any way, my BF was very happy to having dinner with his friends at his BD night. That was the most important for me. And I am very appreciated for his friends to join us his BD dinner!
なにはともあれ、ダーリンが喜んでくれた事が一番。 そして、来てくれた彼のお友達にも感謝！
Baby, I LOVE YOU and HAPPY BIRTHDAY!
あなたの愛が必要っ！ポチッと何回でも、お好きなものにぃ～♥︎ I need your LOVE! Please CLICK the boxes below! Thank you～ ♥︎
フランスレストラン情報 French Restaurant ranking フランス料理クッキングレシピ French Cooking ranking
フランスレストラン情報 French Restaurant ranking 
