戻ってきた電子辞書 | 甥と英語

甥と英語

中学生の甥の学習サポート(主に英語)をしています。

今から2年ほど前。

 

高校生になった親戚の子に、私が使っていた古い電子辞書を郵送してプレゼントしました。

 

 

それがこの度、私の手元にその電子辞書が返ってきました。

 

GW中に親戚の集まりがあり、久々に親戚に会ったところ、「ありがとうね。もう使わなくなったから返すね」という言葉とともに、自分の子が使っていた電子辞書をきれいに箱に入れて私に手渡しました。

 

「あれ、まだ高3なのにもう使わないんだ」と疑問に思い、聞いてみたところ、もう英語の授業では電子辞書を使わないらしく、自宅での自習ではスマホだけで事足りているから必要ないとのこと。

 

「あげたものだと思っていたから、返却しなくていいよ。好きに処分して~」と押し問答をしているときに、近くにいた三男の顔が視界に入りました。

 

「そうだ、三男なら喜んで使うかも!」と思いついたので、その電子辞書をそのまま三男に渡しました。

 

ちょうど最近、英語の教科書にでてくる単語の品詞確認を三男にしてもらっているときに「こういうときに辞書があったらいいな」と思っていたんです。

 

しかも、三男はその親戚の子(三男から見たら自分の従兄弟)のことが昔から大好きなので、喜んで電子辞書を使ってくれそうだと思いついたのでした。

 

早速、三男に電子辞書を使って英単語を検索してもらったのですが、今まで電子辞書というものを見たことがなかったみたいで

 

ほんわか「形が任天堂の3DSじゃん!」

 

ほんわか「えっ、これってオフラインで使えるの?

Wi-Fiにつながっていないのに検索できるの?」

 

ほんわか「広辞苑ってすごく分厚い辞書だよね。それがこの中に入っているの!?

他にも英語の辞書も何冊も入っているの!?」

 

とキャッキャ言いながら、電子辞書というものの存在に分かりやすいくらいに新鮮に感動していましたにっこり

 

これをきっかけに、分からない用語に出会ったら辞書を引くという習慣が身についてくれるといいなと思います。

(でも、まあ、すぐ飽きそうですがね...)

 

とはいえ、すごく良いタイミングで持ってきてくれた親戚に感謝ですにっこり