煎餅。

今日から旧正月の連休。

なので今

ダンナの実家で嫁仕事してます。

上の写真は

ハットが幼稚園からもらってきた

전병という甘いお菓子。

日本語に訳すと

煎餅。

同じ煎餅でも

えらくイメージ違うなぁ～。

この煎餅

めっちゃいっぱいもらってきた。

しばーらく食べれそう。

さて今は

栗を茹で中。

今年の旧正月は

穏やかですなぁ～。