あけましておめでとうございます
わたくしは年末に
おともだちの結婚式に香港に行き
元旦早々戻って参りました。
久しぶりに見た夜景
十数年前に香港に居た時は
もはや綺麗と思えなかった夜景です
(当時、香港が好きで憧れて短期で留学したけれど
実際の初めての海外生活は
理想とはかけ離れていてうまく行かず
香港の象徴とも言えるこの夜景を見ると
あらゆる感情が入り混じってしまい
もう素直に綺麗と思えなかったのです)
今となっては
たまに見るとやっぱり綺麗だと思うw
今回はわたしが香港に住んでいたときに
とてもお世話になった香港人のおともだちの結婚式。
当時から彼女の親戚のみなさんにも
家族ぐるみでお世話になっていたので
どアウェーの現地人結婚式にも関わらず
顔見知りの親戚メンバーが山程いて
香港人の結婚式の勝手がわからないし
言葉もよくわからないので
状況が全く理解できない中で
あらゆる顔見知りのみなさんが
助けてくれて
なんとか参加できた。
良かった〜
みなさまには本当に感謝です
結婚披露宴は
基本的には日本の披露宴を
もっともっともっともっと
カジュアルにした感じで
カジュアルさを除けば
日本とだいたい同じだと思った
おわかりいただけるだろうか
みなさまのこのカジュアルな服装を
祝儀袋の書き方が分からず、
行く前に自分のホテルのフロントの
コンシェルジュに助けてもらったw
そもそも新郎の苗字がわからなかったし
招待状にも書いてないの！！
なぜか招待状に
新郎新婦の下の名前しか書いていない
という謎。。
親の名前は招待状に
フルネームで書いてあったけど
新郎側はお母さんしかいない家で
お母さんの名前しかないから
ん？
普通苗字って父の苗字を名乗るんだっけ？？
結婚しても苗字変わらない文化？
すなわちここに書いてあるお母さんの苗字は
新郎の苗字ではない？？？
父の苗字って？？？
とパニックになった
キンキンキラキラと赤のコンビネーションは
中華世界の定番だよねえ〜
結婚したら金の首飾りなどの贈り物をもらって
それはお金に困ったら換金できるように
って意味がある
って聞いたことがあるけど
写真の新婦がぶら下げている金の装飾品は
贈られた私物？？
それともレンタル？
私物だったら富豪だよね？
お食事は中華料理
料理は全てテーブル付きの給仕の方が
取り分けてくれるよ
全体的に見た目は普通の中華料理に見えて
食べると異常に美味しかったので
きっと高級中華なんでしょうね〜
お酒はそんなにたくさん飲んでる人は
いなさそうだったな〜
どんちゃん騒ぎって感じはなかった
わたしのイメージだと
香港人ってあまりお酒を飲まない と思うんだけど
実際はどうなのかよくわからない
そんなこんなで
貴重な外国の結婚式を体験させていただきました
ともだちの親戚の中には
十数年ぶりに会う人もいて
わたしのことを覚えてくれていて
うれしかったです
でも私の広東語は相変わらずゴミレベルなので
例の如くコミュニケーションは取れなかったのでした
香港に行くと毎回思う
もう一度
いろいろとやり直したい