とある経緯で偶然、
モン・サン=ミシェル の
オーデコロン&石鹸を手に入れた。
250ml Ambrée Authentique
とある経緯で偶然、といえば
ミステリアスで奇跡的な出会いや
運命的な何かを妄想する…かもしれないが
実際は
地元に新しくできたリサイクルショップの偵察に行った時
森進一のCDと自転車のサドルカバーの後ろに、
無造作に立て掛けてあったのを見つけたというやつ。
つまり、森進一の後ろにフランスがあったということ。
日本語の説明は全くなくて、もちろんフランス語はさっぱりわからないし。
オーデコロンゆえ、香水棚にすら並ばせてもらえないということね。
モン・サン=ミシェル っていうのと
オーデコロン、石鹸 だけは理解できて
これにはいったいどれだけの価値があるのか?
謎を解きたくなって、店を後にして少し調べた。
だが、わたしの検索力を駆使しても難しい。
フランスAmazonで同じボトル見つけ
日本語訳にしてみて、
非常に評価が高いこと、柑橘系の香り、
ユニセックス用、娘へのプレゼントにした人がいる、
というのがわかった。情報量少なすぎ。
1度は店を離れたものの、次に行った時に
誰かに買われていたら後悔するだろうなーって
気になりすぎて、思い込みすぎて(盲目)、
再度お店に足を運んで手に入れた。
こんな出自がわからない怪しいもの、誰も買わない。
900円なんだから、さっさと買えばいいのに。
すっかり二度手間。
ちなみに香水ってこんな感じ。
パルファム…持続:7時間
オード・パルファム…持続:5時間
オード・トワレ…持続:3時間
オーデ・コロン…持続:1時間
オーデコロンの用途はリフレッシュ。
今回手に入れたオーデコロンは
爽やかで暖かみのある柑橘の香りだ。
イメージは夏の女子高生。
お風呂上がりに使ってみたい。
ババァなわたしも、フレッシュになれるはず。
ちなみに、石鹸は懐かしいバスクリンの香りがした(失礼)
