手元に偶然同じタイミングで、
「名前が読めない」お店・会社の
チラシが2枚きました。
1枚は知人から。
「こんなカフェができたから行ってみて」
と渡されたもの。
もう1枚はポストに投函されてた
リフォーム会社の完成現場見学会と
相談会のチラシ。
どっちも、
「これ、何て読むんだ？」と首を傾げ、
結局読めてません。(・・;)
今日も“根っこを掘り出す”堀美和子のブログに
お越しくださり、ありがとうございます。
あなたに感謝ですっ！
「読めない」ので、
日本語ではないです。
どちらもアルファベットの店名、社名。
（英語ではないしフランス語とかかなぁ。
でも造語っぽくもある。。。
）
どちらのチラシも
オサレ感を出そうとしているので、
（実際出せてるかどうかは別
）
店名・社名を付ける時も、
「オサレなのがいいよね～」って
決めはったんだと思います。
それで横文字の名前に。。。
「オサレにしたい」。
それ全然いいと思います。
しかし、
「読めない」は別次元の問題。
どちらも
新しい企業さん・お店さんのようで、
これから知ってもらわなきゃならないのに、
これでは知ってもらいようがありません。
（チラシは喋りませんから。(^^;）
私が持ってるTシャツのように
ルビを振っとかないとホンマ厳しい。
（「面白がって買うたんやろぉ～
」
って、そうっス～～。（笑））
それくらい名前って大事
「読めない（分からない）」と
なった時点でアウトォォォー。
更に言うと、
2件のチラシどちらも
「オサレ感」を出そうとして、
情報が不足しまくってた。
どんなふうに不足してるかというと、
こっそり店名・社名を変えても
全く分からない状態。
（どんだけ不足しまくってんねん
）
ここ、メッチャ重要なんで繰り返しますね。
オサレなカフェや
オサレなリフォーム会社って、
世の中に山のようにある。
（こんなふうなカフェを探そうと思えばいくらでも。）
そんな中で、店名・社名を入れ替えても
使えちゃう
って販促物しか作れなかったら、
オワッテます。
くれぐれも
「オサレにすれば人は来てくれる」
という幻想を捨てることをお勧めします。
（追記）
社名を付ける時は、
「同一商号・同一本店の禁止（商法・会社法）」
にご注意。
また社名も店名も
「類似商標による他社権利の侵害（商標法）」
にもお気をつけください。
ご訪問ありがとうございました。m(_ _)m
人気ブログランキングの応援をして頂けると嬉しいです。
