強制送還
違法就労や不法滞在で日本から強制送還された
およそ100人のフィリピン人が
7月6日、日本航空のチャーター機でニノイ・アキノ国際空港に到着した。
日本の入管収容施設には、およそ5,600人がまだ拘束されているという。
It was deported from Japan in illegal aliens and illegal employment
Filipinos of approximately 100 people
July 6, I arrived at the Ninoy Aquino International Airport in the charter of Japan Airlines.
The immigration detention facilities in Japan, about 5,600 people that is restrained yet.
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
およそ100人のフィリピン人が
7月6日、日本航空のチャーター機でニノイ・アキノ国際空港に到着した。
日本の入管収容施設には、およそ5,600人がまだ拘束されているという。
It was deported from Japan in illegal aliens and illegal employment
Filipinos of approximately 100 people
July 6, I arrived at the Ninoy Aquino International Airport in the charter of Japan Airlines.
The immigration detention facilities in Japan, about 5,600 people that is restrained yet.
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
不法滞在
愛知県警岡崎署によると
不法滞在のフィリピン人を店で働かせたとして
入管難民法違反（不法就労助長）の疑いで
県警の元警察官で自営業の男を逮捕した。
逮捕容疑は先月まで１～２年間
岡崎市内で経営するフィリピンパブ「サンライズ」で
在留資格を持たないフィリピン人の女３人を従業員として働かせた疑い。
県警によると
容疑者は約８年前に県警を退職した後、サンライズの経営を始めたという。
According to the Aichi Prefectural Police Okazaki station
As worked in the store the Filipino undocumented
On suspicion of violating the immigration laws of (illegal employment conducive)
I arrested the man of self-employed in the former police officer of the police.
Arrest suspicion 1-2 years until last month
Philippines pubs run in Okazaki city in "Sunrise"
Suspect worked as employees three woman in the Philippines who do not have the status of residence.
According to the police
After leaving the police in about eight years ago, suspect that began the management of Sunrise.
アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
不法滞在のフィリピン人を店で働かせたとして
入管難民法違反（不法就労助長）の疑いで
県警の元警察官で自営業の男を逮捕した。
逮捕容疑は先月まで１～２年間
岡崎市内で経営するフィリピンパブ「サンライズ」で
在留資格を持たないフィリピン人の女３人を従業員として働かせた疑い。
県警によると
容疑者は約８年前に県警を退職した後、サンライズの経営を始めたという。
According to the Aichi Prefectural Police Okazaki station
As worked in the store the Filipino undocumented
On suspicion of violating the immigration laws of (illegal employment conducive)
I arrested the man of self-employed in the former police officer of the police.
Arrest suspicion 1-2 years until last month
Philippines pubs run in Okazaki city in "Sunrise"
Suspect worked as employees three woman in the Philippines who do not have the status of residence.
According to the police
After leaving the police in about eight years ago, suspect that began the management of Sunrise.
アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
強制送還
日本の入国管理局によると
7月６日、不法滞在のフィリピン人ら約７０人を
チャーター機で一斉に強制送還した。
コスト削減と安全確保が狙いで
チャーター機による強制送還は密航者を除き
ほとんど前例がないという。
入管によると
不法滞在者には法務省が退去強制令書を発付し、民間航空機などで帰国させる。
航空券代は自己負担が原則だが
送還を拒否している場合は国が負担せざるを得ず
付き添いの入国警備官数人分の費用も必要になるという。
（AP）
According to the Immigration Bureau of Japan
July 6, about 70 Filipinos from undocumented
I was deported all at once in a chartered plane.
Safety and cost reduction is the aim
Deported by charter plane except for stowaways
That there is no precedent almost.
According to the Immigration Control and Refugee Recognition
Ministry of Justice is attached issue the written deportation order and to return home and private aircraft to illegal aliens.
Airfare is a self-pay principle
Country is not forced to pay if you have refused to repatriate
That the cookie will also need to cost several minutes immigration control officer attendant.
(AP)
アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
7月６日、不法滞在のフィリピン人ら約７０人を
チャーター機で一斉に強制送還した。
コスト削減と安全確保が狙いで
チャーター機による強制送還は密航者を除き
ほとんど前例がないという。
入管によると
不法滞在者には法務省が退去強制令書を発付し、民間航空機などで帰国させる。
航空券代は自己負担が原則だが
送還を拒否している場合は国が負担せざるを得ず
付き添いの入国警備官数人分の費用も必要になるという。
（AP）
According to the Immigration Bureau of Japan
July 6, about 70 Filipinos from undocumented
I was deported all at once in a chartered plane.
Safety and cost reduction is the aim
Deported by charter plane except for stowaways
That there is no precedent almost.
According to the Immigration Control and Refugee Recognition
Ministry of Justice is attached issue the written deportation order and to return home and private aircraft to illegal aliens.
Airfare is a self-pay principle
Country is not forced to pay if you have refused to repatriate
That the cookie will also need to cost several minutes immigration control officer attendant.
(AP)
アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。