路上で出産
Now the reality of the Philippines
フィリピン首都圏ケソン市コモンウェルスの市場で
４日朝、フィリピン人女性が路上で男児を出産した。
調べでは、女性は路上生活者で
１人で出産し倒れているところを
市場の客らが見つけ病院に搬送したという。
（５日・タリバ）
Commonwealth market in Quezon City, Philippines, Metropolitan
04 am, a woman gave birth to a boy on the street Filipino.
According to police, homeless women are
Where people gave birth in a lying
They found that customers were taken to a hospital in the market.
(Tariba 05)
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
フィリピン首都圏ケソン市コモンウェルスの市場で
４日朝、フィリピン人女性が路上で男児を出産した。
調べでは、女性は路上生活者で
１人で出産し倒れているところを
市場の客らが見つけ病院に搬送したという。
（５日・タリバ）
Commonwealth market in Quezon City, Philippines, Metropolitan
04 am, a woman gave birth to a boy on the street Filipino.
According to police, homeless women are
Where people gave birth in a lying
They found that customers were taken to a hospital in the market.
(Tariba 05)
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
飲酒運転の取り締まりを強化
Navotas
John Reynald M. Tiangco
フィリピン ナボタス市のティアンコ市長はこのほど
飲酒運転による交通事故が頻発していることを受け
飲酒運転に関する法令を遵守するよう、市民に勧告した。
クリスマス・パーティーが増える年末にかけて
企業や歓楽街など、夜間にパーティーが開かれる場所の近くでの
飲酒運転の取り締まりを強化するという。
Philippines Navotas City mayor recently Tianko
That received frequent traffic accidents due to drunk driving
To comply with laws and regulations concerning drinking and driving, and recommended to the public.
Increase until the end of the Christmas party
Companies and other nightlife, close to where the party is held at night
To strengthen the enforcement of drunk driving.
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
クリスマス・パーティー
Philippine Information
ココ.ph
とっておきのフィリピン情報
フィリピン大統領府はこのほど
贅沢なクリスマス・パーティーを控えるように国民に訴えた。
政府はアキノ大統領の節約政策に合わせて
クリスマス・パーティーは、質素なものにするとしている。
パーティーでは定番のレチョン（豚の姿焼き）も
高価である上、高コレステロールであるため
食べ過ぎに注意するように忠告している。
フィリピンの「クリスマス・シーズン」は、世界で最も長いと言われており
12月25日まで9日間続く夜明け前のミサに始まり
催し事は翌年1月の第1週目まで続く。
Philippine presidential office has recently
Appealed to citizens to refrain from lavish Christmas party.
According to government savings policies of President Aquino
Christmas party, trying to make things plain.
The classic party Rechon (roasted pork form) also
Besides being expensive, because of high cholesterol
Are advised to be careful to eat too much.
The Philippines "Christmas" is said to have been the world's longest
Mass began before dawn last nine days before December 25
Gala will be held until the first week of January next year
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
ココ.ph
とっておきのフィリピン情報
フィリピン大統領府はこのほど
贅沢なクリスマス・パーティーを控えるように国民に訴えた。
政府はアキノ大統領の節約政策に合わせて
クリスマス・パーティーは、質素なものにするとしている。
パーティーでは定番のレチョン（豚の姿焼き）も
高価である上、高コレステロールであるため
食べ過ぎに注意するように忠告している。
フィリピンの「クリスマス・シーズン」は、世界で最も長いと言われており
12月25日まで9日間続く夜明け前のミサに始まり
催し事は翌年1月の第1週目まで続く。
Philippine presidential office has recently
Appealed to citizens to refrain from lavish Christmas party.
According to government savings policies of President Aquino
Christmas party, trying to make things plain.
The classic party Rechon (roasted pork form) also
Besides being expensive, because of high cholesterol
Are advised to be careful to eat too much.
The Philippines "Christmas" is said to have been the world's longest
Mass began before dawn last nine days before December 25
Gala will be held until the first week of January next year
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
