国会演説

国賓として来日中のフィリピンのアキノ大統領は
参院本会議場で演説し
戦後70年の日本の歩みについて
「日本の平和への貢献に疑いの余地はなく
より公平で進歩的な世界秩序を創り出すことに
深く関与してきた」と述べ、高く評価した。
中国による南シナ海のスプラトリー諸島の岩礁埋め立てについては
中国を名指しはしなかったものの
「東アジアと東南アジアの繁栄は
国際法の範囲外で地理的境界を引き直す試みにより
損なわれる可能性にさらされている」と非難した。
こうした情勢を踏まえ
アキノ氏は日本の国会で審議中の安全保障関連法案について
「最大限の関心と敬意をもって注目している」と語り
南シナ海問題での日本との連携に期待を表明した。
State Japan Philippines Aquino
Speaking at the House of Councillors plenary session
On the history of 70 years of postwar Japan
"To contribute to the peace of Japan is no doubt not
To create a more fair and progressive world order
Has been deeply involved "and described and valued.
On the reclamation of the Spratly Islands in the South China Sea reef
Although not singling out China
"The prosperity of East Asia and Southeast Asia
By redrawing the geographic boundaries outside the scope of international law
Are exposed to potential loss "and condemned.
The Bank
Aquino said about security related bills being debated in the diet of Japan
Talk about "noted with utmost concern and respect" Expressed in cooperation with Japan in the South China Sea issue.
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
秋元才加
元AKBで女優の秋元才加(26)が
来日中のフィリピンのベニグノ・アキノ3世大統領と初対面した。
大統領が都内のホテルで催した
「大統領と在日フィリピンコミュニティーとの集い」に
特別ゲストとして招待されたもので
フィリピン人の母と出席した秋元は
女優や歌手としてだけでなく
昨年からは、フィリピン観光親善大使として活躍していることを紹介され
アキノ大統領に固い握手でたたえられた。
The actress Akimoto Sayaka (26)
The Japan Philippines Benigno Aquino III President and first meeting.
Tokyo hotel hosted President
The President of Japan Philippine commune tea gathering
Special one was invited as a guest
A Filipino mother and attended Akimoto
Actress and singer, as well as
And introduced last year, Philippine tourism Ambassador for active
President Aquino was shakes hands with a firm handshake.

アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
↑ブログランキングに参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
来日中のフィリピンのベニグノ・アキノ3世大統領と初対面した。
大統領が都内のホテルで催した
「大統領と在日フィリピンコミュニティーとの集い」に
特別ゲストとして招待されたもので
フィリピン人の母と出席した秋元は
女優や歌手としてだけでなく
昨年からは、フィリピン観光親善大使として活躍していることを紹介され
アキノ大統領に固い握手でたたえられた。
The actress Akimoto Sayaka (26)
The Japan Philippines Benigno Aquino III President and first meeting.
Tokyo hotel hosted President
The President of Japan Philippine commune tea gathering
Special one was invited as a guest
A Filipino mother and attended Akimoto
Actress and singer, as well as
And introduced last year, Philippine tourism Ambassador for active
President Aquino was shakes hands with a firm handshake.
アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
↑ブログランキングに参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
来日
6月2日、フィリピンのアキノ大統領が国賓として来日する。
3日午前に天皇、皇后両陛下と会見し、午後に国会で演説する予定。
4日に予定されている安倍晋三首相との会談では
「中国の海洋進出の動きを踏まえた両国の防衛協力」や
「フィリピンのインフラ整備に対する日本の支援」について
話し合う見通しで、5日に帰国する。
アキノ大統領の来日は昨年6月以来で
安倍首相との会談は6回目となる。
6/2, President Philippines Aquino to Japan as a State guest.
Addressing the Parliament in the afternoon, at 3 am and met with Emperor and Empress plan.
In talks with Prime Minister Shinzo Abe is scheduled for 4 days
And the defense cooperation between the two countries based on the movements of the Chinese maritime expansion
Support of the infrastructure of the Philippines against Japan
Expected to discuss, to return in five days.
Since last June's visit of President Benigno Aquino Talks with Prime Minister Shinzo Abe would be 6 times.

アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
↑ブログランキングに参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
3日午前に天皇、皇后両陛下と会見し、午後に国会で演説する予定。
4日に予定されている安倍晋三首相との会談では
「中国の海洋進出の動きを踏まえた両国の防衛協力」や
「フィリピンのインフラ整備に対する日本の支援」について
話し合う見通しで、5日に帰国する。
アキノ大統領の来日は昨年6月以来で
安倍首相との会談は6回目となる。
6/2, President Philippines Aquino to Japan as a State guest.
Addressing the Parliament in the afternoon, at 3 am and met with Emperor and Empress plan.
In talks with Prime Minister Shinzo Abe is scheduled for 4 days
And the defense cooperation between the two countries based on the movements of the Chinese maritime expansion
Support of the infrastructure of the Philippines against Japan
Expected to discuss, to return in five days.
Since last June's visit of President Benigno Aquino Talks with Prime Minister Shinzo Abe would be 6 times.
アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
↑ブログランキングに参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
許可停止
フィリピン民間航空局(CAAP)は
SEAirとSkyjetの2社の運航許可を取り消した。
SEAirはクラークを拠点とし、ATR42型機とボーイング737型機を運航。
Skyjetはマニラを拠点とする航空会社で、Bae146型機を運航している。
いずれも安全性に対する懸念があるためとしている。
Philippine Civil Aviation Administration (CAAP)
Two companies of SEAir and Skyjet flight permission has been revoked.
SEAir and Clark Center, operated by Boeing 737 aircraft with ATR42 aircraft.
Skyjet airlines to Manila in a Bae146 aircraft operated. Have and because of concerns about the safety of both.

にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
SEAirとSkyjetの2社の運航許可を取り消した。
SEAirはクラークを拠点とし、ATR42型機とボーイング737型機を運航。
Skyjetはマニラを拠点とする航空会社で、Bae146型機を運航している。
いずれも安全性に対する懸念があるためとしている。
Philippine Civil Aviation Administration (CAAP)
Two companies of SEAir and Skyjet flight permission has been revoked.
SEAir and Clark Center, operated by Boeing 737 aircraft with ATR42 aircraft.
Skyjet airlines to Manila in a Bae146 aircraft operated. Have and because of concerns about the safety of both.
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。