トイレを改善
フィリピン交通通信省がこのほど
フィリピン全土の空港、海港、鉄道駅そして
陸運局の待合室にあるトイレを改善すると発表した。
交通通信省が管理管轄する公共トイレは合計1,224箇所あり
近日中に、786箇所のトイレを改善する業者の入札を行うという。
Recently by the Ministry of Transport and Communications, Philippines
Airports throughout the Philippines, seaport, railway station and
Announced that it would improve the toilet in the waiting room of the Department of Motor Vehicles.
Public toilets managed by the Ministry of Transport and Communications to jurisdiction has 1,224 total points
In the near future, companies that do the bidding of 786 locations to improve the toilet.

↑ブログ・ランキングに参加して
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
フィリピン全土の空港、海港、鉄道駅そして
陸運局の待合室にあるトイレを改善すると発表した。
交通通信省が管理管轄する公共トイレは合計1,224箇所あり
近日中に、786箇所のトイレを改善する業者の入札を行うという。
Recently by the Ministry of Transport and Communications, Philippines
Airports throughout the Philippines, seaport, railway station and
Announced that it would improve the toilet in the waiting room of the Department of Motor Vehicles.
Public toilets managed by the Ministry of Transport and Communications to jurisdiction has 1,224 total points
In the near future, companies that do the bidding of 786 locations to improve the toilet.
↑ブログ・ランキングに参加して
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
小学校を開設
フィリピンが、中国などと領有権を争う
南シナ海の南沙(英語名スプラトリー)諸島で
フィリピンが実効支配するパグアサ島に
6月、小学校を開設することがわかった。
パグアサ島では小規模な埠頭建設も予定されており
「実効支配を強化する動き」として中国の反発が予想される。
町長によると
「カラヤン小学校」と名付けられ教員2人を確保。
入校予定者は35人だという。
(共同)
Philippines, China and other compete for territorial rights and
Nansha Islands in the South China Sea (Supuratori English name)
Philippines to effective control on the island Paguasa
June, it was found to open an elementary school.
Paguasa island has a small pier construction is also planned
China is expected to rebound as a "movement to strengthen the effective control".
According to the mayor
Ensure the two teachers named "Karajan elementary school."
The enrollment plan that's 35 people.
(Kyodo)

にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
南シナ海の南沙(英語名スプラトリー)諸島で
フィリピンが実効支配するパグアサ島に
6月、小学校を開設することがわかった。
パグアサ島では小規模な埠頭建設も予定されており
「実効支配を強化する動き」として中国の反発が予想される。
町長によると
「カラヤン小学校」と名付けられ教員2人を確保。
入校予定者は35人だという。
(共同)
Philippines, China and other compete for territorial rights and
Nansha Islands in the South China Sea (Supuratori English name)
Philippines to effective control on the island Paguasa
June, it was found to open an elementary school.
Paguasa island has a small pier construction is also planned
China is expected to rebound as a "movement to strengthen the effective control".
According to the mayor
Ensure the two teachers named "Karajan elementary school."
The enrollment plan that's 35 people.
(Kyodo)
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
農地解放判決
ココ.ph
とっておきのフィリピン情報
フィリピン最高裁がこのほど
約5千ヘクタールの農地「ルイシタ・ハシエンダ」を
農民に分配する判決を下した。
「ルイシタ・ハシエンダ」は
現アキノ大統領の母親方であるコファンコ家が所有する
フィリピン最大の農地です。
Philippines Supreme Court recently
The "Hacienda Luisita," about 5,000 hectares of farmland
Ruled distributed to the farmers.
"Hacienda Luisita," is
Home Cojuangco Aquino is the President who currently owned by the mother of
Philippines is the largest agricultural land.

にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
とっておきのフィリピン情報
フィリピン最高裁がこのほど
約5千ヘクタールの農地「ルイシタ・ハシエンダ」を
農民に分配する判決を下した。
「ルイシタ・ハシエンダ」は
現アキノ大統領の母親方であるコファンコ家が所有する
フィリピン最大の農地です。
Philippines Supreme Court recently
The "Hacienda Luisita," about 5,000 hectares of farmland
Ruled distributed to the farmers.
"Hacienda Luisita," is
Home Cojuangco Aquino is the President who currently owned by the mother of
Philippines is the largest agricultural land.
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
偽装結婚仲介
フィリピン人ホステスの偽装結婚を仲介したとして
元埼玉県警警部補で行政書士の成田隆和被告(59)の判決が
4月23日、埼玉地裁であり
懲役1年6ヶ月(求刑・懲役2年6月)の実刑判決を言い渡された。
成田被告は2009年1月
フィリピン人の女と日本人の男と共謀し
虚偽の婚姻届をさいたま市西区役所に提出した容疑。
弁護側は公判で
「婚姻は偽装ではなく、仮に偽装だったとしてもその認識はなかった」として
無罪を主張していたが
裁判官は「被告の説明は納得できるものではない」として退けた。
(読売新聞)
Mediates the marriage as hostess impersonation of Filipino
Judgment (59) defendant Takakazu Narita Saitama prefectural police lieutenant yuan in administrative scrivener
April 23, there in the Saitama District Court
Was sentenced to prison (June two years in prison, prosecution) 1 year and 6 months imprisonment.
Narita defendant in January 2009
In collusion with the Japanese man and a woman of Filipino
Suspect was submitted to the ward office in Saitama City west of the false marriage.
The defense at trial
"Marriage is not an impersonation, there was no recognition that was disguised as" If as a
Had pleaded not guilty
The judge dismissed as "the defendant's explanation is not convincing."
(Yomiuri Shimbun)

↑ブログ・ランキングに参加して
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
元埼玉県警警部補で行政書士の成田隆和被告(59)の判決が
4月23日、埼玉地裁であり
懲役1年6ヶ月(求刑・懲役2年6月)の実刑判決を言い渡された。
成田被告は2009年1月
フィリピン人の女と日本人の男と共謀し
虚偽の婚姻届をさいたま市西区役所に提出した容疑。
弁護側は公判で
「婚姻は偽装ではなく、仮に偽装だったとしてもその認識はなかった」として
無罪を主張していたが
裁判官は「被告の説明は納得できるものではない」として退けた。
(読売新聞)
Mediates the marriage as hostess impersonation of Filipino
Judgment (59) defendant Takakazu Narita Saitama prefectural police lieutenant yuan in administrative scrivener
April 23, there in the Saitama District Court
Was sentenced to prison (June two years in prison, prosecution) 1 year and 6 months imprisonment.
Narita defendant in January 2009
In collusion with the Japanese man and a woman of Filipino
Suspect was submitted to the ward office in Saitama City west of the false marriage.
The defense at trial
"Marriage is not an impersonation, there was no recognition that was disguised as" If as a
Had pleaded not guilty
The judge dismissed as "the defendant's explanation is not convincing."
(Yomiuri Shimbun)
↑ブログ・ランキングに参加して
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。