C'est loin déjà ? – すでに遠いこと？

「戦争はお前の心の中でやりやがれ」

テロから半年が過ぎました。

2015年11月13日のテロの後に街に現れたこの落書きが、いま再び心に響きます。
つとめて明るく、毎日を平常心で過ごすことでテロに抵抗してきたパリ市民。戦いはまだ続いていると思うのです。