Je suis japonaise mais...-日本人だけど… | すまいのレシピ【すまレピ】 パリ便り

すまいのレシピ【すまレピ】 パリ便り

【フランス】パリの最新インテリア、インテリアアイテム、家具、インテリアコーディネートからパリの日常まで、現地特派員が様々な情報をお届けします♪

パリには日本人に優しい方がたくさんいます。
日本人だとわかると何かと気を利かせてくれたり、興味を持って話しかけてくれたり。
日本人でよかったなあ、と思うことがしばしばあります。

ある日のカフェのカウンターにて。
「マドモアゼル、日本人?パリに住んでるの?この界隈?」
から話が始まり、笑顔でムッシュが持ってきてくれたカフェクレームがこれ。

Je suis japonaise mais...-日本人だけど…

(うわあ~…なんだかわからないもの来た…最高にリアクション取りにくい…)

笑顔のムッシュ「エロキチ、エロキチ!」。
ああ~!……エ、エロキチ……?

※フランス語でハローキティは「エロキチ」。
HELLO KITTYのHを発音しないため。



【インテリア コーディネート フランス パリ エロキチ HELLO KITTY】

☆☆☆すまレピがセレクトしたインテリアアイテム☆☆☆

すまレピに新コンテンツが誕生!!
すまレピセレクトのインテリアアイテムを紹介しています。
気に入ったアイテムがあったら、その場で購入もできますよ♪

デザインクラブ Design Club インテリアアイテム、家具情報、購入


☆☆☆コーディネートのアイデアが満載の『コーディネートレシピ』☆☆☆

模様替えや、お引越し、家具探しの際のご参考にご活用ください。

sumarepi_banner インテリアコーディネートレシピ