火曜日。

娘と一緒に車でドイツに行ってきました。
もちろん(?)運転は私・・・ではありません。(^^;)
先日の土曜日。
オランダ人の友達に「ドイツまでお買い物に行った事が無い」というと、
「楽しいよ♪ 行く? え~っと。来週の火曜日、朝9時に迎えに行くわ♪
パスポート、忘れないでね。」
という訳で本日と相成りました。
彼女のお嬢ちゃんも一緒に。
我が家からだと、高速に乗って15~20分も走ると
国境(といっても、気づかない程ですが^^;)を越えてドイツになりました。
そこから10分位先 kleef にある kaufland なるスーパーマーケットまで。

オランダのスーパーと違って、品数が多い~。
「食料品だけじゃなく色々揃っているので、日本のスーパーみたい♪」
と・・・色々買ってしまいました。(^^;)
アムステルダムに行くより近いし、オランダの銀行のカードで普通に払えるし、
何だかドイツがいきなり身近に感じられました。
オランダより色んな物が少し安いな~と感じるし、品揃えが豊富なのだけど・・・
ガソリン代+かかる時間を考えると・・・安いんだか高いんだか不明ですが。
でも、外国のスーパー大好きな私なので、娘共々と~っても楽しかった♪
p.s. 買い忘れた物があったので、夕方、結局またスーパーに出かけた
私なのでした。(^^;)


娘と一緒に車でドイツに行ってきました。

もちろん(?)運転は私・・・ではありません。(^^;)
先日の土曜日。
オランダ人の友達に「ドイツまでお買い物に行った事が無い」というと、
「楽しいよ♪ 行く? え~っと。来週の火曜日、朝9時に迎えに行くわ♪
パスポート、忘れないでね。」
という訳で本日と相成りました。

彼女のお嬢ちゃんも一緒に。

我が家からだと、高速に乗って15~20分も走ると
国境(といっても、気づかない程ですが^^;)を越えてドイツになりました。
そこから10分位先 kleef にある kaufland なるスーパーマーケットまで。

オランダのスーパーと違って、品数が多い~。
「食料品だけじゃなく色々揃っているので、日本のスーパーみたい♪」
と・・・色々買ってしまいました。(^^;)
アムステルダムに行くより近いし、オランダの銀行のカードで普通に払えるし、
何だかドイツがいきなり身近に感じられました。
オランダより色んな物が少し安いな~と感じるし、品揃えが豊富なのだけど・・・
ガソリン代+かかる時間を考えると・・・安いんだか高いんだか不明ですが。

でも、外国のスーパー大好きな私なので、娘共々と~っても楽しかった♪

p.s. 買い忘れた物があったので、夕方、結局またスーパーに出かけた
