俳優、岩佐麻里子
わたしのブログで何回かご紹介したまりこさん、
最近、ニューヨークのオフブロードウェイ演劇フェスティバル ”Frigid festival"
に出演したところ。
（二月下旬から三月初めまで）忙しいスケジュールの合間を縫って、やっと会う事が出来た。
これは彼女へのインタビュー紙上再録。彼女の演技への熱い思いをお伝えできるといいのだが。
彼女が出演した劇のタイトルは”Rabbit Island"
役者は総勢６名。日本人俳優は彼女ただ一人。
ラビット アイランドとは、ニューヨーク地区にある、庶民的な遊園地で
有名なコニーアイランドの俗称。ホットドッグ早食い大会でも有名。
ニューヨークに住むカナダ人の主人公、アレックスは、アメリカ人の彼女との
関係や、自分がニューヨーカーに成れてないのではないか、という疎外感に
悩み、カウンセリングに通う日々、そこに彼を狙う第二の女の出現、
そして彼の業のつよい心理カウンセラーもからみ、いっきょに人間関係は
複雑に。。
まりこさんは、男優とペアで、台詞無しでマイムをしたり、通行人の役割
を果たしたり、表情や仕草で、他のキャラクター達の心理描写を
暗示するような、一種狂言まわしのような重要な役を演じた。
ここからインタビューです。ニューヨークのダウンタウンの、ホールフーズにて執り行われました。
（オーガニックを中心とした巨大なスーパー。上階に、セルフサービスで食事する場所もある。）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
私：今日はお忙しい所ありがとう、あ、きょうはネクタイとかして、決めてるじゃない。いつもこんな感じ？
ま：ここに来るまでに、BMCC( Borough of Manhattan Community College: マンハッタンにある、二年制コミュニティーカレッジの一つ）
で、クラウン（CLOWN, ピエロと同義）のワークショップがあってね、講師として教えてたのよ。それで、こんな格好がいいかな、と思って。
私：すごー。プロフェッサーじゃん。
ま：まーね。
私：今日はわたしがごちそうしちゃう。コーヒー？ カップケーキも食べる？
ま：ありがとー。悪いねー。
＜コーヒー売り場のカウンターで、抹茶を思わせるパステルグリーンのクリームの乗ったカップケーキを発見、（実はペパーミント味）春めいた色なので、うれしくてつい買って来る私。＞
私：みて、抹茶のカップケーキよ、素敵でしょう。
ま：よいねー、新製品かな。（少し食べて）なによー、ぜんぜん抹茶の味しないじゃんよー。
私：へへへ、じつはペパーミントでした。
ま：本当にもー、人をからかって。。
＜落ち着いたところで、質問をきり出す私。＞
私：出身地聞いてもいい？ 大学はたしか日大だったよね。
ま：うん。神奈川県、川崎市。大学は日本大学、芸術学部、演劇学科。
私：芸術系のコースが充実してて、有名な大学だよね。大学生活はどうだった？
ま：テンション高くて、個性的な人が多かったよ。
学校の中にちゃんとした劇場があってね、そこで、何回も本格的な演劇公演をやったりした。
全部学生でやるんだよ。俳優は演劇科の学生、演出は演出専攻の学生、ていうふうに。
私：アメリカでは演劇が専攻できる大学はいっぱいあって、全然珍しくないんだけど、
共通してるのは、ほとんどの演劇科では、シェークスピアを基本トレーニングとして学ぶらしいのよね。日本ではどうだった？
ま：言葉が違うせいかもしれないけど、必須科目としてはなかったね。選択で、シェークスピアの授業はあったけど。
でも、演劇の基本ではあるから、演劇を学ぼうとしてる人には、翻訳ものでもいいから、シェークスピアの勉強をお薦めするね。
私：基礎的なクラスでは他にどんなものがあったの？
ま：演技の基礎として、スタニスラフスキー（１８６３～１９３８ ロシア、ソ連の俳優、演出家）のメソッドとかやったね。
即興で、ストーリーを作って演じたりとか。
私：映画の演技とかは興味なかった？
ま：あるよ。でも学校でははじめから専攻が分かれてるの。舞台演技は演劇学科、映画の方は映画学科の演技コースというふうに。
同じ演技でも、映画と舞台とでは違うんだよね。
映画では、リアリティーを要求されるし、舞台では、お客さんによく見えるように、舞台独特の空間の使い方したり、発声も違うし。
でも、映画も機会があればやってみたいな。
私：日大以前はどんな事やってたの？演劇に通じるような習い事とか。
ま：タップ、ジャズダンス、ミュージカルシアターダンスとか。ミュージカルシアターダンスは中三からやってた。
バレエは週一から週三やってたよ、小学校三年から五年まで。バレエはあらゆるダンスの基礎だからね。
小学校の頃は、芸能人になるのが夢だった。
ーーつづく
